iG
iBest BrTurbo

Publicidade

Publicidade
23/11/2006 - 09:13

Dia de Ação de Graças

O Thanksgiving Day é o feriado favorito dos americanos. E se temos no Brasil um Dia Nacional de Ação de Graças é por que o presidente Eurico Gaspar Dutra teria ouvido os bons conselhos do embaixador americano e instituiu a comemoração entre nós em 17 de agosto de 1949…

Não sei se eu realmente gosto do Dia de Ação de Graças, embora a idéia de contar bençãos seja uma espécie de libertação, um dia inteiro para você mudar o foco da alma e pensar em tudo que andou ganhando em vez de lamentar as perdas e contabilizar os prejuízos…

Nada é permanente, ensinam os budistas, algumas vezes se perde, outras se ganha. Hoje é dia de lembrar e honrar os dons que recebemos…

O problema é que nos EUA a história do Thankgiving está grudada na história da conquista da terra americana pelos europeus. A festa de perus e frutos da terra oferecidos pelos índios nativos da América às famílias de peregrinos famintos recém-chegados da Europa e surpreendidos pelo seu primeiro inverno sempre soa como uma nostálgica imagem do que poderia ter sido a aventura européia no Novo Mundo. Não, não é uma história alegre…

Mas não faz mal parar e pensar em agradecer, só por hoje suavizar a cara feia, deixar o mau-humor na gaveta, esquecer as reclamações no fundo da bolsa…hoje podia bem ser um dia assim, louco de alegria, assim por nada, ou só porque estamos vivos…e juntos!!

No blog da Luciana Misura você lê traduzida a história de Thanksgiving

No blog de Rodrigo Garcia Lopez os rabugentos e os indignados vão se deliciar com o vídeo de um dos ícones literários da Beat Generation dos EUA, William S. Burroughs, declamando um poema que é o avesso absoluto do Thanksgiving…ousado, como era de se esperar…e genial! E o Rodrigo traduziu o poema, então, sem desculpas…

Autor: Adília Belotti - Categoria(s): Sem categoria Tags:

Deixe um comentário:

Antes de escrever seu comentário, lembre-se: o iG não publica comentários ofensivos, obscenos, que vão contra a lei, que não tenham o remetente identificado ou que não tenham relação com o conteúdo comentado. Dê sua opinião com responsabilidade!

Os campos com * são de preenchimento obrigatório






Voltar ao topo