“Amnésia” bollywoodiana
“Amnésia” (2000), o filme que tornou famoso o diretor Christopher Nolan (”O Cavaleiro das Trevas”), acaba de ganhar um remake em Bollywood, a Hollywood indiana. Chama-se “Ghajini” e é estrelado por Aamir Khan, grande astro bollywoodiano. Na verdade, esta é a segunda versão indiana de “Amnésia”, mas a nova é também uma superprodução com a expectativa de fazer sucesso também no exterior.
Certo, o que há de tão interessante nessa história? Para mim, é a maneira como se transformou um esperto (e, na minha opinião, superestimado) thriller ocidental em um típico filme bollywoodiano, metade suspense violento para o público masculino, metade um romance musical para as mulheres. Acho que o trailer dá uma boa idéia do que fizeram com o filme:
Para comparar, aí vai o trailer do original de Nolan:
Ah, sim, não contem para ninguém, mas todo o “Ghajini” pode ser assistido no YouTube, com legendas em inglês.
Autor: ricardo calil - Categoria(s): Sem categoria Tags:
O que eu achei mais curioso é que Ghajini é um remake da versão indiana de 2005, que foi feita pelo mesmo diretor mas em um dialeto diferente! Ou seja: é um remake do remake!