Na sexta passada, a Marvel Comics decidiu liberar a leitura digital online da Strange Tales II. Pra quem não sabe, a Strange Tales foi um projeto que reuniu artistas que não trabalham para o mercado de HQs de super heróis para contarmos as histórias que quisessemos com os heróis da Marvel. Por conta desse convite, me deram carta branca para escolher qualquer um dos personagens da Marvel e o mais importante, contar a história que eu bem entendesse. Esse projeto foi publicado em Outubro do ano passado e foi muito comentado, resenhado e falado. Resolvi aproveitar a liberação da Marvel pra postar minha história inteira aqui, com meus comentários. E como o texto está em inglês, resolvi postar junto o roteiro que eu escrevi, para quem não entende inglês também poder ler e também entender como se escreve um roteiro de histórias em quadrinhos. Em seguida, vou fazer comentários e mostrar imagens de como foi a produção dessa HQ, que foi curta, mas que teve uma ótima repercussão nos EUA e em outros países em que foi publicada. Bóra lá!

Página 01- Quadro 01
Um coração recém arrancado do peito voa pelos ares, jorrando sangue.
P01-02
INTERNA – RINHA FUTURISTA E DECADENTE DE LUTA LIVRE
Plano aberto do ringue e platéia. Dento do ringe está Dentes de Sabre, aparentando mais velho. De braços levantados, comemora a vitória. Sua fantasia de lutador de wrestling lembra o seu primeiro uniforme. Ele acaba de desferir o golpe de misericórdia em um outro lutador, Wild Child. O sangue jorra de seu peito. Um juíz vestindo uma vantasia que lembra a de apresentador de circo anuncia o vencedor.
JUIZ: O MITO, A MALDADE VIVA! O SANGUINÁRIO DENTES DE SABRE, SENHORAS E SENHORES!
P01-03
Close na platéia que parece um borrão de raiva. Alguns vaiando e outros ovacionando Dentes de Sabre. Apenas uma garota de aproximadamente 25 anos está sentada e triste. Serena, ela se destaca da platéia.
JUIZ: NÃO LEVEM O CORAÇÃO COMO LEMBRANÇA, SENHORAS E SENHORES! ESSE HOMEM PRECISA DO SEU CORAÇÃO!
P01-04
INTERNA – CORREDOR DO VESTIÁRIO
Plano fechado em um pôster gigante. É um pôster promocional da luta entre Dentes de Sabre e Wild Child. Um chapéu de cowboy passa pelo pôster. Não vemos quem usa o chapéu mas vemos a fumaça do seu charuto*. ( *O único corte que minha história teve foi o charuto, pois na nova política da Marvel, nenhum personagem pode fumar.)

Página 02- Quadro 01
INTERNA – VESTIÁRIO
Logan, usando o chapéu de cowboy, chega no vestiário carregando uma bolsa de ginástica (segundo plano). Vemos o corredor atrás de Logan, com o pôster da cena anterior. Em primeiro plano, Cyber (mutante com fator de cura), esmurra um saco de pancadas. Em terceiro plano, Wild Child e Dentes de Sabre conversam sobre a luta enquanto se trocam.
LOGAN: FALA, VICTOR.
WILD CHILD: DÁ PRA POUPAR A FANTASIA NA PRÓXIMA VEZ? ELAS NÃO SE REGENERAM, TÁ LIGADO?
DENTES DE SABRE: QUALÉ, TAMPINHA.
P02-02
INTERNA – CÂMERA DENTRO DO ARMÁRIO DE LOGAN.
Logan abre seu armário e lá dentro encontra uma carta. Podemos ler “Querido Logan” no envelope. Há um energético, uma cerveja e um pacote de Band-Aid dentro do armário. Nas paredes do armário, há fotos.
P02-03
Logan pega a carta e a cheira.
P02-04
Ele percebe quem é o remetente e fica frustrado. Ele desembainha as garras como um cacoete enquanto amassa a carta.
LOGAN: DROGA.
P02-05
Nesse instante um jovem ( Wilson ) de 20 e poucos anos, forte como um touro, entra em cena abrindo seu armário. Logan embainha as garras. Logan sente seu cheiro.
SFX: SNIF. SNIF.
SFX: SNAKT.
P02-06
Logan, agachado, abre sua bolsa de ginástica. Ele fala com Wilson.
LOGAN: CARA DE UM, FEDOR DO OUTRO. TEU PAI ME LIGOU HOJE. PEDIU PRA EU PEGAR LEVE CONTIGO.
WILSON: WOLVERINE.
WILSON: É UMA HONRA. EU SOU SEU FÃ.
WILSON: MEU PAI FALA MUITO SOBRE VOCÊ DESDE QUE NASCI, É COMO SE EU JÁ TE CONHECESSE PESSOALMENTE.

Página 03- Quadro 01
INTERNA – VESTIÁRIO
Logan e Wilson continuam a conversa. Wilson coloca sua mala de ginástica em cima de um banco.
LOGAN: ELE FALA MUITO SOBRE QUALQUER COISA.
LOGAN: ESPERO QUE TU SEJA PARECIDO COM ELE SÓ NO RINGUE.
WILSON: SOU MELHOR.
P03-02
Um alto falante no teto avisa quanto tempo falta para a luta, enquanto os dois continuam conversando.
AUTO FALANTE: LOGAN, WILSON. VOCÊS ENTRAM EM QUINZE MINUTOS.
LOGAN: E O QUE TE FAZ PENSAR QUE TU É MELHOR QUE O TEU VELHO, MOLEQUE?
P03-03
Close up em Wilson.
WILSON: EU SOU JOVEM E CURO MAIS RÁPIDO.
P03-04
Logan desembainha as garras (cacoete) em primeiro plano enquanto Wilson retira a luva da sua fantasia de dentro da mala ao fundo.
LOGAN: TSC, TSC.
LOGAN: HOJE O TIO LOGAN VAI TE ENSINAR QUAL É O SEGREDO PRA SER BOM NO QUE A GENTE FAZ, GURI.
SFX: SNIKT.
P03-05
Logan embainha as garras enquanto Wilson veste a luva.
WILSON: ISSO DEVE DOER.
LOGAN: DOR?
SFX: SNAKT.
P03-06
Close up em Logan, desembainhando suas garras com um sorriso doentio e sarcástico no rosto.
LOGAN: TU NÃO SABE O QUE É DOR, AINDA.
SFX: SNIKT, SNIKT.

Página 04- Quadro 01
INTERNA – RINGUE FUTURISTA E DECADENTE DE LUTA LIVRE
Corte direto para a ação. Podemos perceber que a luta já começou há algum tempo. Close fechado em Wolverine. Ele veste seu uniforme de Wolverine wrestler, já está coberto de sangue, com estacas e facas e espadas cravadas em seu corpo. Ele carrega o mesmo sorriso doentio no rosto.
(A partir desse quadro o conteúdo da carta é sendo narrado.)
CARTA (TÍTULO): QUERIDO LOGAN,
WOLVERINE: AI.
P04-02
Wolverine enfrenta Wilson, vestindo a fantasia de seu pai como Deadpool versão Wrestler.
CARTA: A PRIMEIRA VEZ QUE EU VI VOCÊ NO RINGUE EU ME APAIXONEI. A VIOLÊNCIA ME PROVOCOU. E VOCÊ ME CONHECE. EU GOSTO DE UMA PEGADA FORTE.
CARTA: DESDE LÁ TUDO FOI MUITO NOVO, MUITO LOUCO. EU ME EXCITAVA COM AS COISAS QUE VOCÊ PEDIA PARA EU FAZER.
CARTA: NÓS TINHAMOS LIMITES.
P04-03
Deadpool desfere um golpe com sua espada em Wolverine.
P04-04
Deadpool enfia fundo a sua espada no peito de Wolverine.
CARTA: MAS ACABAMOS INDO ALÉM DELES.

Página 05- Quadro 01
INTERNA – RINGUE FUTURISTA E DECADENTE DE LUTA LIVRE
Deadpool retira a espada do peito de Wolverine, rasgando-o mais ainda.
DEADPOOL: ENGOLE ESSA, COROA!
CARTA: E DESDE ENTÃO, EU VIM PERDENDO O CONTROLE.
CARTA: VOCÊ DESPERTOU UM LADO MEU QUE EU JAMAIS QUERIA TER CONHECIDO.
P05-02
INTERNA – CABINE DE COMENTARISTAS / NARRADORES DA LUTA
De dentro da cabine de comentaristas, dois narradores (um robô e o produtor musical Miranda) comentam a luta ao vivo. Vemos monitores de transmição dentro da cabine, com vários ângulos diferentes da luta.
ROBÔ (B2): ELE AINDA NEM DESEMBAINHOU AS GARRAS, MIRANDA!
MIRANDA: WOLVERINE SABE O QUE O PÚBLICO QUER, B2! QUER VER SANGUE!
MIRANDA: EM QUE OUTRO RINGUE PODEMOS VER ESSAS LENDAS MUTANTES SENDO DILACERADAS HOJE E VONTANDO NOVINHOS EM FOLHA AMANHÃ PARA OUTRA LUTA?
MIRANDA: SÓ AQUI, NO IMMORTALS XTREME!
P05-03
INTERNA – PLATÉIA
Na platéia/borrão está a jovem mulher, ainda em destaque. Dessa vez ela sente o golpe de Wolverine em si.
CARTA: NA ÚLTIMA VEZ EM QUE FIZEMOS AMOR, EU ME TORNEI ALGO QUE NUNCA MAIS QUERO VOLTAR A SER.
P05-04
Close up na mulher. Ela vai se misturando `a platéia, também virando um borrão de raiva enquanto lembranças vem a sua mente e lágrimas escorrem de seus olhos.
CARTA: ACHEI QUE REPETIR A CENA DAQUELE FILME ANTIGO PODERIA SER DIVERTIDO.
P05-05
A jovem se transforma completamente em um borrão de raiva, perdida em suas lembranças enquanto desfere, nua, golpes com um picador de gelo em Logan (que não aparece na cena), que está embaixo da jovem, pedindo mais.
CARTA: MAS EU JAMAIS IMAGINEI O HORROR QUE SERIA.
CARTA: AGORA ESTOU COM MEDO DE MIM MESMA.
SFX: FKK, FFK, FKK.
LOGAN: AHK! MAIS!

Página 06 – Quadro 01
INTERNA – QUARTO
Abre cena. O quarto está repleto de sangue nas paredes, cortinas, abajures e roupas de cama. A jovem, também coberta de sangue, está sentada na ponta da cama, horrorizada com o que acabou de fazer. Deitado na cama em seu lodo vermelho, Logan gargalha descontrolado de prazer. É como se estivesse louco de heroína.
LOGAN: AHAHAHAHAHAHAHAHAHA.
CARTA: POR MUITO TEMPO EU FIQUEI CONFUSA. MAS AGORA TUDO FICOU BEM CLARO PARA MIM.
P06-02
Close em Logan, gargalhando enquanto o sangue espirra da sua boca.
LOGAN: AHAHAHAHAHAH.
CARTA: ISSO É UMA DOENÇA. UM VÍCIO DEMENTE.
P06-03
INTERNA – RINGUE FUTURISTA / DECADENTE DE LUTA LIVRE
Corte para Wolverine, agora no ringue, parece feliz. Ele desembainha suas garras.
WOLVERINE: BELEZA. JÁ BRINCAMOS BASTANTE.
SFX: SNIKT, SNIKT.
CARTA: NÃO HÁ RAZÕES PARA VOCÊ SER UM LUTADOR. NÃO EXISTE MAIS NADA PELO QUE LUTAR.
CARTA: MAS VOCÊ JÁ SABE DISSO.
CARTA: VOCÊ E ESSES MUTANTES CONTRA QUEM VOCÊ LUTA SÃO TODOS IGUAIS.
CARTA: VOCÊS SÓ CRIARAM ESSE RINGUE PARA TER ONDE SE MACHUCAR.
P06-04
Wolverine dá um salto e parte para cima de Deadpool, quebrando sua espada.
WOLVERINE: AGORA É HORA DE APRENDER O SEGREDO, GURI.
CARTA: MAS EU NÃO QUERO MAIS TE FERIR.
P06-05
Deadpool tenta mais uma investida contra Wolverine.
DEADPOOL: EU AINDA NÃO ACABEI, VOVÔ!
CARTA: POIS NO FINAL EU SOU A ÚNICA QUE SE MACHUCA.

Página 07- Quadro 01
INTERNA – RINGUE FUTURISTA E DECADENTE DE LUTA LIVRE
Wolverine reage e desfere um golpe com suas garras direto no estômago de Deadpool.
WOLVERINE: OUVE BEM PORQUE O TIO LOGAN SÓ VAI DIZER UMA VEZ.
SFX: WHUSHHH.
SFX: TCHAK.
P07-02
Wolverine arranca um braço de Deadpool.
WOLVERINE: O SEGREDO PRA SER BOM NISSO AQUI NÃO É SER JOVEM E NEM CURAR MAIS RÁPIDO, MOLEQUE.
SFX: WLOSHH!
P07-03
Wolverine decepa a cabeça de Deadpool.
WOLVERINE: O SEGREDO É TER UM BOM RELACIONAMENTO COM A DOR.
SFX: WHAC.
P07-04
Dentro do ringue, Wolverine levanta os braços enquanto Deadpool, caído no chão, jorra sangue pelo pescoço. Ainda vivo, Deadpool parece procurar sua cabeça com o braço que sobrou. O juiz anuncia o vencedor.
JUIZ: O LENDÁRIO WOLVERINE, SENHORAS E SENHORES!
CARTA: O QUE VOCÊ FEZ COMIGO, SEU FILHO DA PUTA?
CARTA: VOCÊ USOU MEU AMOR E ME TRANSFORMOU NUM MOSTRO SÓ PARA SE SATISFAZER.
CARTA: VOCÊ TEM O PODER DE CURAR QUALQUER FERIDA. MAS ISSO NUNCA PÁRA, NÃO É?
P07-05
INTERNA- PLATÉIA
Vemos que o lugar onde antes estava a mulher agora está vazio. A platéia continua sendo um borrão em delírio.
CARTA: VOCÊ ADORA SENTIR DOR, NÃO ADORA, LOGAN?
CARTA: AGORA EU ENTENDO. EU NÃO SOU NADA ALÉM DE UMA DOSE. E VOCÊ NÃO É NADA ALÉM DE UM VICIADO.
CARTA: MAS EU PRECISO DE ALGUÉM QUE TOME CONTA DE MIM.
CARTA: EU SÓ ESPERO QUE UM DIA VOCÊ APRENDA A TOMAR CONTA DE VOCÊ.

Página 08- Quadro 01
INTERNA – VESTIÁRIO FUTURISTA E DECADENTE DE RINHA DE LUTA LIVRE.
Close up em Logan, todo ensanguentado, lendo a carta amassada.
CARTA: SOPHIE.
P08-02
A câmera afasta. Logan, cabisbaixo, está sentado no vestiário. Ele ainda segura a carta. Na outra mão, segura uma cerveja.
P08-03
A câmera afasta mais um pouco. Logan bebe um gole da sua cerveja.
P08-04
A câmera afasta mais. Plano bem aberto. Logan está só.
LOGAN: NÃO CONSIGO ME CURAR DE TODAS AS FERIDAS, QUERIDA.
FIM
——————————————————
A escolha do personagem foi a primeira coisa que eu fiz após o convite da Marvel. Fui certeiro: Wolverine. Isso por causa da relação emotiva que tenho com o personagem, que na adolescência era o meu preferido. Sempre achei que o uniforme do Wolverine poderia ser uma evolução de uma fantasia de lucha libre, o wrestling mexicano, então comecei os esboços.







Ainda sem um roteiro definido – a princípio eu pensei em fazer uma história com apenas 8 páginas de pura ação entre Wolverine e Lady Lethal em um mundo surreal e videocliptiano- fui fazendo os esboços da capa.

Esse primeiro esboço não foi aprovado -graças a deus, pois não sei onde eu estava com a cabeça. A Marvel pediu, então, para que eu fizesse uma capa aproveitando todo o espaço disponível, mostrando vários heróis. Foi um bela chance de recriar o visual dos heróis mais conhecidos da Marvel.




Então resolvi pensar um pouco mais sobre o personagem. Mesmo sendo uma história curta, achei que eu devia aproveitar para destilar direito esse personagem, pois é um dos personagens mais complexos e carismáticos que existem, além de ser o brinquedo mais valioso do playground da Marvel. Não dava pra fazer qualquer coisa. Comecei a pensar sobre o tal fator de cura, o principal poder mutante de Wolverine. Fui pesquisar como um ser humano normal se cura e a quantidade de substâncias que o organismo libera para aliviar a dor e cicatrizar uma ferida, pois eu não lembrava de mais nada do que eu havia aprendido na escola.
Quando o corpo se fere, ele automaticamente libera endorfina e encefalina -entre outras substâncias- que são neurotransmissores, substâncias químicas produzidas e ultilizadas pelos neurônios na comunicação do sistema nervoso. Esses dois neurotransmissores, além de aliviarem a dor, também estão ligados as sensações de euforia e prazer. Um corte superficial pode levar uma semana para se curar e um mais profundo, um mês ou mais, dependendo das variáveis. Agora imaginem um organismo que pode curar uma ferida muito profunda em minutos. Imaginem a quantidade de endorfina e ecefalina que seus neurônios vão produzir. É como se você tomasse uma dose cavalar de morfina -que é uma substância natural extraída do ópio e que imita as funçõs desses neurotransmissores orgânicos- toda vez que houvesse um arranhão.
Wolverine é um personagem que tem garras que saem do interior dos seus antebraços. Sempre que ele desembainha essas garras, ele provoca lesões em si mesmo, pois as garras rasgam a pele entre seus dedos -ou parte de cima das mãos- que logo cicatrizam. Imagino que se ele fizer isso uma vez por dia, em um mês seus neurônios estariam completamente viciados, pois esses neurotransmissores podem viciar os neurônios. E mais: assim que o organismo estivesse viciado, a atividade de se ferir estaria ligada ao prazer e isso também começaria a liberar dopamina, que é o neurotransmissor que a cocaína libera quando ingerida. Ou seja, não é a cocaína que vicia e sim a dopamina. Minha conclusão foi meio óbvia a partir disso: Depois de anos e anos se ferindo e se curando, o organismo de Wolverine estaria completamente viciado nesse processo e necessitaria de algo para curar o tempo inteiro. Seu “instinto selvagem” na verdade seria apenas abstinência e isso o levaria a procurar confusão por qualquer motivo -o que é uma grande característica do personagem- só para se machucar.
Isso também explicaria a razão de um sujeito truculento como Logan ter decidido entrar para os X-Men, por exemplo. Para um viciado em cocaína, não importa que tipo de festa ele vai, nem a roupa que vai precisar usar para entrar, só importa se vai ter a droga. Para Logan, é a mesma coisa. Ele viu naquele grupo de moleques irritantes a oportunidade de poder se machucar bastante, enfrentando vilões que estariam afim de matá-lo o tempo todo, mesmo tendo que aguentar a molecada e usar aquele uniforme amarelo. Gente querendo matá-lo+ferimentos gravíssimos=prazer sem limites. Mais um detalhe: esse vício daria a Logan o cacoete de estar o tempo todo desembainhando suas garras quando não tivesse mais nada para machucá-lo.

Bom, depois disso tudo, queria provar na minha história que Wolverine é um viciado em dor e em se machucar. Unindo isso ao visual lucha libre, ficou óbvio para mim: Onde mais mutantes com fator de cura -no Universo Marvel existem vários- poderiam satisfazer seus vícios? Num ringue. Então criei esse ringue de mutantes com fator de cura, que não precisavam de desculpa nenhuma para se dilacerarem a não ser se dilacerarem. Seria como um jogo do Mortal Combat na “vida real” onde você veria os lutadores arrancarem as cabeças uns dos outros em um dia -sim, eles sobrevivem a isso de recolocarem as cabeças no lugar- e depois vê-los lutando novinhos em folha no dia seguinte. Num futuro sem ética e bons costumes, isso seria um sucesso.
Pronto, eu tinha todo o cenário e o tema da minha história. Mas faltava um detalhe que eu não sabia qual era. Como eu iria expor todas essas idéias em apenas oito páginas? Eu não queria fazer o próprio personagem explicando para o leitor sobre o seu vício e nem inventar um narrador para contar “toda a verdade”. As vezes acho que essas narrações são muletas narrativas e não me agrado muito em usar esse artifício. A não ser que tenha uma razão para existirem dentro da história.
Naquela noite, sonhei com a carta que o escritor Grégoire Bouillier mandou por email para a artista francesa Sophie Calle, acabando o namoro, o que gerou a exposição Take Care of Yourself (cheguei a usar essa mesma frase no último recordatório do último quadro da página 07) que consiste na resposta de 100 outras mulheres para as quais Sophie Calle reenviou o email de Grégoire. Acho que sonhei com a isso porque havia conhecido Sophie na FLIP em 2009. Acordei com a última frase que Logan diz na história, que eu acho que define muito bem o personagem. Juntei as pesquisas, teorias e o sonho que eu tive. Sentei em frente ao computador e em uma hora o roteiro estava pronto. Daniel Galera e Ivan Brandon, ambos excelentes escritores, me ajudaram com a tradução da história para o inglês. Colori a história com a ajuda do meu brother Rafael Coutinho e do Marcelo Pasqua. Quis fazer uma referência modernizada às cores das HQs dos anos 80, principalmente as cores feitas por Barry Windsor Smith em Arma X, talvez a melhor história do Wolverine na minha opinião. O Rafa também escreveu à mão as palavras da carta.
O mais surpreendente pra mim nisso tudo foi a Marvel ter topado desfigurar -ainda mais- o personagem. Não só provando que o personagem é um viciado em seu próprio fator de cura, mas por ter exposto um fetiche sexual bizarro do personagem por causa desse vício. Tudo bem que esse é o tipo de projeto que permite isso, mas essas idéias iam além de tirar sarro dos personagens. Primeiramente eles torceram o nariz para a cena de sexo. Depois torceram ainda mais por causa da referência ao soft porn Instinto Selvagem, acharam que eu estava indo longe demais. Mas eu insisti e disse que sem a cena não haveria história. Então eles toparam.
Essa é uma história de amor. Uma história que começa e acaba com corações partidos. Ou melhor, dilacerados.

Espero que tenham curtido.
Um abraço,
R. Grampá