INGLÊS NA MODA
Já iniciei o assunto deste post no texto abaixo, mas acho que vale um reforço: dia 31 de agosto, próxima segunda-feira, começa na Escola São Paulo o curso Traduzindo a Moda, com Diana Aflalo. Já falei da Diana aqui, quando ela lançou o livro Dicionário de Termos de Moda – Inglês/Português, pela Publifolha. A Diana foi minha professora de inglês durante toda minha adolescência. Curiosa, didática, incansável, é daquelas pessoas que fazem a gente aprender sem nem perceber. Quando eu via: pronto, já tava sabendo.
Há alguns anos, a Diana começou a dar aulas para a consultora (e semi-prima) Petê Marchetti e, sabendo do interesse dela por moda, usava Vogues, Elles e afins para ensiná-la. Bingo. Percebeu o quanto tinha gente na moda precisando desse vocabulário e escreveu o livro, que é sempre referência pra mim e pra todo um mundo do meio.
Depois de muito pesquisar, hoje em dia Diana sabe MUITO mais que inglês. Ela acompanha tudo, lê tudo e é uma expert em moda. Ou seja, o curso que ela vai dar na ESP vale muito, muito a pena. Vai lá!
Traduzindo a Moda com Diana Aflalo – de 31 de agosto a 21 de outubro
O curso tem como objetivo aprimorar o uso dos termos em inglês no campo da moda, promovendo a interação dos participantes para exercitar a criatividade em relação às pesquisas de moda em inglês.
O curso será ilustrado por imagens de desfiles internacionais.
Diana Aflalo é autora do “Dicionário de Termos de Moda – inglês/português”
(Publifolha, 2007).
Autor: Maria Prata - Categoria(s): Sem categoria Tags: curso de inglês, diana aflalo, Escola São Paulo, Petê Marchetti
