Ontem entrou no ar o Especial Semanas de Moda Verão 2010 – Londres. A FTV Brasil foi o único veículo oficialmente convidado pelo British Counsulate para cobrir os 25 anos do evento londrino e fizemos um programa que mostra o porquê  de Londres ser considerada o maior celeiro de talentos fashion do mundo. Tem muita moda na passarela, de estilistas consagrados (Vivienne Westwood e Burberry entre eles) e novos (Chistopher Kane, Louise Goldin, por exemplo). E mais muita moda de rua, porque afinal, a montação rola solta por lá (olha o Boy George aqui embaixo!)!

E terça-feira que vem tem o Especial de Paris! Nesse, entrevistas com Jean Paul Gaultier e Pierre Hardy (amo), Hussein Chalayan, Manish Arora, Dai Fujiwara (Issey Myiake). Desfiles de todos eles mais  Dior, Hermés, Chanel, McQueen, entre outros! E mais um monte dematerinha boa. Uma que eu adoro é a que passamos uma tarde com Pedro Lourenço na cidade. Nosso prodígio tá morando lá e me mostrou ligares incríveis que frequenta (tipo uma tradicionalíssima loja e animais empalhados!

QUER VER?

Quem perdeu Londres pode ver reprises quinta, dia 5, às 18h, sexta, dia 6, as 23h30, e domingo, dia 8, às 21h30

O de Paris vai ao ar na terça, dia 10, às 22h, com reprises na quinta, dia 12, às 18h, sexta, dia 13, às 23h3o, e domingo, dia 15, às 21h30

Depois conta o que achou!

Gente, tá todo mundo perguntando por que a Rachel Zoe saiu do ar. É porque a primeira temporada tinha só seis capítulos. A segunda, maiorzita, entra no ar no dia 5 de dezembro só.

GUENTEM FIRME!

Modelos em baixa, celebridades em alta! Famosas roubam a vez das tops nas principais campanhas internacionais e comprovam: a palavra supermodel já não faz muito sentido na moda (texto publicado na Vogue de outubro)

 Madonna aparece com ares de diva, vestindo top vinho de mangas bufantes, carregando nos braços uma bolsa monogramada, tudo Louis Vuitton. Com o jeito de moleque que é sua marca registrada, Lilly Allen posa com saia de cintura alta, casaqueto preto e bolsa acolchoada da linha Coco Cocoon, num total look elegantérrimo – e ainda assim jovial – da Chanel. Marion Cotillard, a atriz francesa que Hollywood adora, é flagrada no downtown Manhattan com bolsa Lady Dior. Legenda de looks de famosas flagradas por paparazzi? Nada disso. As descrições acima são apenas alguns exemplos de campanhas de marcas poderosas, que nesta estação substituíram as tops queridinhas das passarelas por celebridades amadas pelas massas. A lista inclui também Victoria Beckham para a Emporio Armani, a ex-Harry Potter Emma Watson para a Burberry, Scarlett Johansson para a Mango. E ainda rostos menos conhecidos, mas com “DNA celebrity”, como o da atriz Mamie Gummer, filha de Meryl Streep, que estrela a campanha da marca francesa Gerard Darel. Ou Alexandra e Theodora Richards, filhas do Stone Keith, garotas-propaganda da French Connection. Aqui no Brasil, Juliana Paes e Grazi Massafera são as prediletas das grifes, a primeira fazendo um jogo lesbian chic com Cleo Pires em fotos para a Arezzo.

Atriz estampar campanha de moda não é lá grande novidade. Vira e mexe, grifes globais apostam numa celebridade para fazer barulho. Mas nada se compara à invasão total que se vê nesta temporada. “É um tempo difícil para as modelos”, explicou Marc Jacobs para Suzy Menkes em recente matéria sobre esse assunto no International Herald Tribune. “O conceito das supermodels apareceu numa época em que as atrizes não eram tão interessantes. Hoje em dia Hollywood está recheada de rostos jovens. E agora existe a tecnologia digital para fazê-las ainda mais bonitas”, detecta ele, que sempre apostou em amigos famosos para as campanhas da sua Marc Jacobs e agora conta com Madonna pela segunda vez consecutiva como rosto da Vuitton.

Além das fashionistas de Hollywood, as tops de hoje enfrentam outra competição cruel: a das it-girls, meninas bem-nascidas que viram ícones fashion pela atitude e pelo guarda-roupa poderoso, que inspiram mais confiança no público que uma simples modelo. Elas costumam sentar nas primeiras filas dos desfiles de seus estilistas favoritos, vestidas dos pés à cabeça com roupas deles e, vez ou outra, terminam aceitando dar uma de modelo diletante. A grife italiana Tod’s foi das primeiras a perceberem que as it-girls tinham credibilidade fashion maior do que modelos e, neste inverno, decidiu fazer toda a campanha com meninas quase desconhecidas, todas estilosíssimas, donas de alguns dos sobrenomes mais potentes da Itália.

Escolher como garota-propaganda mulheres com as quais a grife e suas clientes se identificam parece ser mesmo a nova regra. Veja por exemplo a inglesa Emma Watson, que cresceu na vida real ao mesmo tempo em que seu personagem nas telas, a jovem Hermione, de Harry Potter, e recentemente tem aparecido em listas de mais bem-vestidas mundo afora. Bingo – o título lhe rendeu um convite de Christopher Bailey para ser a estrela da “oh, so British” Burberry. Esse posto, aliás, já foi da modelo e it-girl Agyness Deyn, única top de sua geração que tem feito sucesso exatamente por mesclar esses dois universos e se tornar, como a moda precisa, referência de estilo.

“Para as modelos terem a mesma força comercial das estrelas de Hollywood, elas têm de viver um cotidiano glamoroso e público”, decreta Anna Wintour. A questão é que, como são recrutadas cada vez mais cedo, as modelos que hoje fazem sucesso nas passarelas não levam essa vida glamorosa a que Wintour se refere – muitas nem sequer têm idade legal para frequentar bares e afins e, quando são fotografadas em festas, ninguém presta muita atenção, já que não dão a impressão de estarem se divertindo horrores, como ainda faz Kate Moss e como faziam Linda, Naomi e Cindy no auge da era das supermodels, na virada dos anos 80 para os 90. De tão conhecidas, elas dispensavam sobrenomes e, num processo inverso ao que está acontecendo agora, “roubavam” espaço das atrizes de Hollywood, assumindo o papel da celebridade que todo mundo deseja ser – para refrescar a memória, pense no clipe Freedom, de George Michael, de 1990, com todas elas na tela.

Cada uma tinha seu próprio estilo, não serviam apenas de cabide na passarela. “Eu costumava desenhar roupas individualmente para cada modelo, considerando tanto sua personalidade quanto suas necessidades e desejos”, recorda Thierry Mugler em entrevista a esta Vogue. Para ele – que desde que se desfez de sua grife, no fim dos 90, se dedica à direção de musicais –, esse processo deixou de existir na moda atual. “Enquanto as modelos não virarem celebridades de novo, não as vejo vendendo tantas capas de revista quanto as atrizes”, completa Anna Wintour, que costuma estampar famosa atrás de famosa nas capas da Vogue americana.

MTO FELIZ!!!!

Gente, estou desativando o twitter do Prataporter, que por muito tempo foi cuidado com carinho pelo Lucasof. A partir de agora, vocês podem saber what I’m doing now no www.twitter.com/maria_prata (o mariaprata já tinha sido pego… cheguei tarde. Humpf!)

Ótima oportunidade para quem não tem FTV em casa e adoraria conhecer nossa programação: até 30 de agosto, no Espaço Fashion do Shopping Iguatemi, está rolando a Instalação FTV Brasil. Por lá, 13 totens com telas próprias e fones de ouvido mostram episódios de cada um de nossos programas. Além disso, cinco convidados ilustres desenvolveram peças especiais para expor por lá. Reinaldo Lourenço (que dividiu o espaço com a Gloria) fez esse corset, que a gente ganhou de presente:

Os outros três nomes são João Armentano, representando a arquitetura; DJ Zé Pedro, para a música; e Alex Atala, na gastronomia. Tudo isso para dizer que a FTV Brasil é muito mais que moda. O espaço foi criado pelo Pazetto. Uma palhinha:

E nosso logo, lá no teto:

Os coquetéis são só para convidados, mas a expo fica aberta o dia todo. Vai lá!

Escrevo para fazer uma homenagem ao meu primo querido, amigo de fé, irmão camarada e… diretor daquela operação toda, Hugo Prata. É ele quem assina a direção e produção da nossa cobertura, pela sua Zulu Filmes (é da Zulu também a direção do Especial Marc Jacobs e da nova temporada de Um Dia Com, outro já sucesso da FTV Brasil – onde D2 falou a frase do mês: “Maconha é puro marketing, gosto mesmo é de uma cervejinha”. Já viu?)

E porque a homenagem? Porque ele ganhou agora o Prêmio Multishow pela direção do clipe Ainda Gosto Dela, do Skank, que eu vi nascer e crescer, lá nas ilhas da Zulu. O clipe é lindo, lindo, dá uma olhada:

E olha ele aqui, recebendo a estatueta e os mil elogios do Samuel Rosa:

É ou não é para ter o maior orgulho? Cabecinha genial, mesmo, como disse o Samuel. Assino embaixo.

Há alguns anos, a Diana começou a dar aulas para a consultora (e semi-prima) Petê Marchetti e, sabendo do interesse dela por moda, usava Vogues, Elles e afins para ensiná-la. Bingo. Percebeu o quanto tinha gente na moda precisando desse vocabulário e escreveu o livro, que é sempre referência pra mim e pra todo um mundo do meio.

Depois de muito pesquisar, hoje em dia Diana sabe MUITO mais que inglês. Ela acompanha tudo, lê tudo e é uma expert em moda. Ou seja, o curso que ela vai dar na ESP vale muito, muito a pena. Vai lá!

Traduzindo a Moda com Diana Aflalo – de 31 de agosto a 21 de outubro

O curso tem como objetivo aprimorar o uso dos termos em inglês no campo da moda, promovendo a interação dos participantes para exercitar a criatividade em relação às pesquisas de moda em inglês.

O curso será ilustrado por imagens de desfiles internacionais.

Diana Aflalo é autora do “Dicionário de Termos de Moda – inglês/português”

(Publifolha, 2007).

 Escola São Paulo

Estão abertas as inscrições para o curso

Crítica de Moda

com Maria Prata

Data: 22 de agosto – sábado

Horário: 10h às 13h e 14h às 17h

6 horas

Preço R$ 400,00 em até 2 parcelas

Local: Escola São Paulo

Rua Augusta, 2239

Informações e Reservas: (11) 3081.0364

Vagas Limitadas

www.escolasaopaulo.org

O curso propõe uma reflexão

 sobre a crítica de moda

 em diversos veículos nacionais e internacionais.

Serão discutidos os pontos fundamentais para criticar um desfile.

Os alunos entenderão como fazer uma

crítica apresentando seu ponto de vista.

Aproveito o link para falar de outro curso

 IMPERDÍVEL por lá:

Traduzindo a Moda com Diana Aflalo - início: 31 de agosto

O curso tem como objetivo aprimorar o uso dos termos em inglês no campo da moda, promovendo a interação dos participantes para exercitar a criatividade em relação às pesquisas de moda em inglês.

O curso será ilustrado por imagens de desfiles internacionais.

Informação detalhada no link:

http://www.escolasaopaulo.org/atividades/traduzindo-a-moda/traduzindo-a-moda