Quem gosta de filme dublado já deve ter despertado a curiosidade de saber quem está por trás da voz daquele seu personagem favorito. Os dubladores têm papel fundamental na indústria de filmes no nosso País. Conheça alguns dubladores e seus personagens inesquecíveis.
Já acessou o iG Jovem hoje?
Fonte Daniel Neto
Notas relacionadas:
Antes de escrever seu comentário, lembre-se: o iG não publica comentários ofensivos, obscenos, que vão contra a lei, que não tenham o remetente identificado ou que não tenham relação com o conteúdo comentado. Dê sua opinião com responsabilidade!
Humberto Oliveira (o ONEberto, em ‘inglês’) tem 36 anos, soteropolitano, observador nato, amante de esportes, com terceira Lua de Plutão, na primeira casa em Urano… não suporta astrologia, manuais, música brega e jogos de azar. No mundinho virtual desde os bons tempos de BBS, IRC e modem de 9.600, já viu tudo quanto é informação curiosa na internet, por isso, resolveu criar um espaço onde pudesse pulverizá-las. Logo, todos os dias o Buteco é atualizado.
° Comercial - comercial@obuteco.com.br
° Contatos gerais - gerente@obuteco.com.br
.
.
.
.
.
amo cinema,amo filmes,como não domino o ingles,acho fundamental a dublagem e asvezes as vozes de nossos artistas são melhores que as vozes dos proprios astros,tambem já enviei para umas tres emissoras sugestoes para um programa de tv dedicado ao cinema com varios quadros e tambem teria o momento dublador,na minha visão este programa daria uma grande audiencia,mas não obtive resposta de ninguem,tenho em minha mente todo o esquema, mas fazer o que né ?tem noar hoje(na tv aberta) muita porcaria só assiste quem quer UM ABRAÇÃO
vi alguns dubladores e seus personagens, e só agora percebi que as vozes realmente são semelhantes! muito interessante ^^
eu quero ser uma dubladora e atriz gostaria de saber muitascoisas?! bom eu amo quele filme as aventuras de sharkboy and lavagirl! eu gosto dos atores e dubladores! bjus
é demais
Dublar é também interpretar…tão fantástico é “emprestar” a voz, quanto o corpo…o anonimato que esconde o dublador é o mesmo que aguça a curiosidade do público…Abraços à todos os amantes do cinema e TV
Sempre adorei a arte da dublagem. Pena numca ter acesso a esse encantador mercado. E agora depois de 22 anos como radialista, me encanto mais ainda em assisitir e ver
que novas vozes estão nos filmes dublados. Parabéns a todos da dublagem que Deus abençoe as maravilhosas vozes do Brasil.
Pois é… mas tem tb dubladores de m*** que tem voz horrível… como por ex quem dublou a namorada do jumper no filme jumper ou quem dublou a personagem principal do filme premonição… que voz horrível.. aliás.. mtos filmes hj em dia com a dublagem ou redublagem atual matam os filmes… é melhor ver legendado…..
Amo dublagem!Amoooo a voz da Sumara Louise! Linnda!! A primeira vez que prestei atenção à dublagem foi no seriado as Panteras, com a Sumara dublando a Kate.Fiquei ENcantada! Outra foi a voz do He man,com …Garcia Jr,né?D+++++!Fico mUITTTO triste por não ver, ao término dos filmes os nomes dos nosssos dubladores!!! Injusto!!! Gosto do filme,pelos atores e pelos dubladores.Os nosssos são ótimos! Parabéns à todos,sem excessão!Gostaria MUIIITO de assistir a uma dublagem,acho que ficaria quietinha ,só admirando o trabalho desses profisssionais. BYE!!! BYE!!! DEUS É FIEL SEMPREE!!
dublar é muito massa, saber quem dubla nossos personagens favoritos é de mais
pena que o ator lima duarte menospreze tanto seu trabalho de dublador (dublou o mandachuva, o hardy, o wally gator, o dum dum). ele diz que dublou porque tava mal de vida já que emprestar a voz preciosa dele pra um canastrão e um boneco lá dos states é no mínimo humilhante..
Gostaria de pedir para colocar também o excelente dublador Alexandre Moreno… a voz dele é singular….
abs
O dulador do Richard Gere é maravilhoso! adoro voce Ricardo Schnetzer!