iG
iBest BrTurbo

Publicidade

Publicidade
12/05/2009 - 00:03

Quer fazer uma tattoo em inglês? Tome cuidado com a ortografia

Se um dia você sonhou em fazer uma tattoo com palavras em inglês, tome cuidado. Escrever errado na pele dá muito trabalho para ser corrigido, quando pode ser corrigido. Veja a seguir alguns erros bizarros de ortografia em tattoos.


Era para estar escrito: “Only God Will Judge Me” (Somente Deus pode me julgar), mas o tatuador acabou escrevendo Juge, deixando a frase sem sentido.

 

Possivelmente o mais famoso erro de ortografia em tatuagem. Era para ser escrito “Chi-Town”, mas  o tatuador mandou um “Chi-Tonw”. Mais tarde ele acabou processando o tatuador.

 

Este tentou reclamar do sistema, mas o tatuador mandou um “systsem”. Erro ortográfico ou proposital?

 

Esta foi curiosa. “I´m awesome” (Eu sou demais) era a frase. “I´m amsome” foi o que o tatuador entendeu.

 

Tomorrow never knows” era o objetivo, mas o tatuador inventou um incompreensível “tomarrow

 

Se um erro já é complicado, imagine três. Aqui o sujeito tentou transcrever um discurso de Abraham Lincoln, mas mandou três erros básicos. R: freinds, straind, surley

 

Else” aqui virou “Elese“. Alguém consegue explicar o que significa?

 

Acredite. Na máscara da esquerda deveria estar “Tragedy

 

Too young to die. Too fast do live” (Muito jovem para morrer. Muito rápido para viver) acabou ficando sem a letra O.

 

You bleed just to know you’re alive” (Você sangra só para saber que está vivo), ganhou novo significado quando o sujeito trocou “you´re” por “your”. Como assim?


Autor: ONEberto - Categoria(s): Bizarro, Curiosidade Tags: , , ,

70 comentários para “Quer fazer uma tattoo em inglês? Tome cuidado com a ortografia”

  1. ALGUEM disse:

    Quem é jumento, ou o burro, quem fez ou quem deixou fazer.
    Na verdade tudo é um conjunto de babaquices ou babacas, entendam como quiserem.

  2. fernando helena junior disse:

    Aja çaco pra aguentar tamta burriçe açim !!!!! Tatuajem é coiza de jente qui num tein o qui faser !!!!

  3. Mauricio disse:

    BÍBLIA : Perdeu a oportunidade de ficar calado.

  4. lucelia disse:

    Errar é humano, mais nen sempre devemos perdoa,as burrice dos outros…………………..;;;;;;;;;;;;;;;//////////

  5. O cara animal disse:

    Eu tenho uma tatoo, uma cara de Elefante na parte intima, imagine oq é a tromba ,alguem que mande a foto?

  6. EU disse:

    tem um amigo meu que fez uma tatoo que era para esta escrito GUERREIRO, mas o tatuador ecreveu GERREIRO, conclusão, até hoje o apelido de meu amigo é GERREIRO DE JEDY. KKKKK

  7. PepinOx disse:

    PARA O CRENTE LAH.

    Vc Guarda o sabado tb??? Acho q não ,pq isso estava escrito em leviticos tb, Livro este que Jesus ao vir para a Terra disse q tais mandamentos não precisavam mais serem considerados. =P

    Vai pesquisar o todo e não somente oq teu pastor falar.

  8. Luiz disse:

    Pelo menos estes erros são legiveis pela maioria das pessoas, e vêem que o erro é do tatuador.
    E as escritas em Chinês ou Japones que a grande maioria das pessoas não conhece

    Deveria estar escrito “saúde” ou “felicidade” na verdade está escrito algo ilegivel
    Rsrsrsrs

    Abraço

  9. Marquinho disse:

    Para o “BÍBLIA”

    Minha 1ª tatuagem fiz com 16 anos, hoje tenho 28 e estou com 6 tatuagens, como já havia dito, continuo apreciando…
    Concordo com você sobre a questão da moda, pois quem faz tatuagem por moda, provavelmente se arrependerá um dia, já eu que sempre tive certeza desde criança, não me arrependi, por isso não procuro fazer a cabeça de ninguém para que faça ou não uma tatuagem, mas quem quer fazer uma e me pergunta o que acho, sempre questiono sobre a certeza do que quer e alerto para todos que estará no corpo para o resto da vida, faz quem tem maioridade e quem quer…
    Obs: Com certeza farei mais tatuagens porque eu gosto muito…

  10. Eli para HEZ disse:

    Adorei sua explicação!!! essas pessoas não entendem nem o que lêem, ainda quer dar lição de moral.
    Pois eu tenho uma tatoo linda, um arcanjo de minha devoção, está cravado em minha pela pra sempre e não me arrependo, pois religião e biblia são muito mais cartilha, é para aprender como ser feliz… e detalhe tatuado ou não, inteligência não está ligada a isto. PRECONCEITO É CRIME viu?
    Quanto escrever errado em qualquer idioma é muito feio… rsrsrs

  11. Cuidado disse:

    Veja e boa sorte!!!

    Renata – Verdurama

  12. Eli para HEZ disse:

    aiaiaiaia acabei escrevendo pele errado …. ih vou arder no inferno por isso… rsrsrsrsrsrsrsrs
    ah mas não vou tatuar ninguém mesmo KKKKKKKKKKKKK

  13. Marquinho disse:

    Para todos…

    Para fechar o assunto… Duas frases…

    “Ciência sem espiritualidade é loucura, espiritualidade sem ciência é fanatismo.” – Tomas Edison

    “Todos querem mudar o mundo, mas ninguém quer mudar a si mesmo.” – Leon Tolstoi

  14. GilBrother disse:

    Ahhhh, Foqui iu!!!

  15. Mais um indignado disse:

    ô Bíblia qdo fizer algum comentário não seja tão infeliz, pois você consegue interpretar a Bíblia erroneamente,”Quando chorarem a morte de alguém, não se cortem, nem façam marcas no corpo”; aonde diz que seria tatuagem, as marcas que são mencionadas?Pessoas bitoladas iguais a você é que interpretam a Bíblia ao ‘pé da letra’. Deus perdoe os ignorantes!!!!

  16. Melança disse:

    Essas foram feita la no MIAMI LINK

  17. EU disse:

    Morra.

  18. jesus@ig.com.br disse:

    AS TATUAGENS, DE HOJE, EM IGLES, ANTES, DE SEREM TATUADAS, O CLIENTE , TEM QUE PEDIR, ANTES, DE FAZER A TATUAGEM, O SIGNIFICADO, PARA N’AO DORMIREM NO PONTO, POIS, O CARA , ALEM DE SER PROFISSIONAL, NA AREA, ELE, ESTUDOU MUITO PARA ISSO, ENT’AO, VC, PODE, ESTAR MAL INFORMANDO, TAMBEM SOBRE TUDO ISSO.

  19. [...] » O Buteco da Net – Quer fazer uma tatoo em inglês? Tome cuidado pra não entrar na lista de tatua… [...]

Deixe um comentário:

Antes de escrever seu comentário, lembre-se: o iG não publica comentários ofensivos, obscenos, que vão contra a lei, que não tenham o remetente identificado ou que não tenham relação com o conteúdo comentado. Dê sua opinião com responsabilidade!

Os campos com * são de preenchimento obrigatório






Voltar ao topo