A curiosidade fica por conta da tradução de algumas frases, como: “USA é o país que mais polui no mundo.” É só clicar em “traduzir” e ver o que acontece.
Via Sedentário
Antes de escrever seu comentário, lembre-se: o iG não publica comentários ofensivos, obscenos, que vão contra a lei, que não tenham o remetente identificado ou que não tenham relação com o conteúdo comentado. Dê sua opinião com responsabilidade!
Humberto Oliveira (o ONEberto, em ‘inglês’) tem 36 anos, soteropolitano, observador nato, amante de esportes, com terceira Lua de Plutão, na primeira casa em Urano… não suporta astrologia, manuais, música brega e jogos de azar. No mundinho virtual desde os bons tempos de BBS, IRC e modem de 9.600, já viu tudo quanto é informação curiosa na internet, por isso, resolveu criar um espaço onde pudesse pulverizá-las. Logo, todos os dias o Buteco é atualizado.
° Comercial - comercial@obuteco.com.br
° Contatos gerais - gerente@obuteco.com.br
.
.
.
.
.
pq isso????
USA sempre é igual a brazil?
gente, q safadeza é essa? ñ é q ao invés d USA aparece BRAZIL? Q desaforo!
UIAiushIUAHSIUhaisuAIUSHIUasuiAHSUIHUIash
Pois é… mas traduz corretamente se você substituir o “USA” por “EUA”.
A frase foi montada errada. em português tem de usar EUA e não USA, o google se confundiu e usou Brazil por causa da origem da solicitação.
E mesmo colocando a frase em esapanhol..para ingles usando USA…sai “Brazil”
USA es el país que más contamina el mundo.”..É sacanagem mesmo..risos!
Bando de bobo ta explicado ali que em portugues não se escreve “USA” e sim “EUA”.
mas vai la denovo e escreve “USA é o pais mais bonito do mundo” pra ver.
Ai que loucura !
É OBVIO QUE SE VC COLOCAR USA ELE VAI MUDAR, ENTÃO COLOQUE ESTADOS UNIDOS É O PAÍS QUE MAIS POLUÍ O MUNDO
EXPERIMENTE….
Bando de bobo?
É obvio?
Tenta “USA fede”, o que é que aparece? Qual é explicação ó grandes sábios???
hahaha
ae..coloca lá assim: “brazil” com aspas mesmo…e ver só o que aparece…traduzindo do portugues para ingles
Os USA continuam fudendo com o Brasil, e agora até o google ta ajudando, é brincadeira um negocio desses.
Deve ser um bug, pq olha
‘USA é o melhor país do mundo.’
fica ‘Brazil is the best country in the world.’
É bug.
nunca mais eu uso o google tradutor para trabalho de escola…
Esse tipo de materia é inutil ! e sinto como c o moderador me tivesse fazendo de bobo! pois isso tava lá no sedentario e ja tava sabendo que é um bug do sitema do google e c trocar o USA por EUA da certo ! entao sabendo disso pq postar ?? nao teria nada mais interessante e verdadeiro ?? fica a pergunta !
mas se vc colocar que os EUA são o melhor pais do mundo, acontece o mesmo.
Se vc colocar, “USA + verbo ser/estar ( que é igual a is, were ) o nome passa de USA para Brazil.
Pk q acontece isso!! Q povo safadoo!! Pondo a cupa na gentee
¬¬
Bando de safado!