A literatura em quadrinhos vem ganhando impulso no Brasil nos últimos anos, com versões de obras clássicas em HQ, mas também, com o lançamento de histórias originais como é o caso da graphic novel Cachalote, da Companhia das Letras, que como outras grandes editoras criou um selo especial para o “genêro” sob a batuta de André Conti.
Conti conta que se apaixonou pelo projeto assim que o recebeu. E revela: Cachalote inaugura uma linha de quadrinhos para adultos da editora. Outros títulos virão por aí, juntando bons escritores com quadrinistas.
HQ em alta, parceria de sucesso, ferramenta web
“Dois anos e meio em produção, para testar uma série de técnicas, inúmeras reuniões para definir o roteiro com Galera, muito skype, muita troca de email já que um morava em São Paulo, outro em Porto Alegre”, explica Coutinho cujos desenhos são um show à parte.
É a história de um playboy mimado, alienado da realidade, expulso de casa e enviado à Europa para se virar sozinho. A história de um jovem vendedor de uma loja de ferragens, adepto da dominação sexual que descobre que a linda garota por quem ele se apaixona é frágil e suscetível aos seus fetiches…
Além da trama, da técnica, a continuidade
Assim como no cinema, a continuidade de uma cena para a outra é o maior desafio, sobretudo quando o cenário contém inúmeros itens!
Rafael nos conta mais sobre o processo de trabalho: Dieta escrava de 8 horas por dia, durante mais de 2 anos! Ele comenta que sua grande inspiração foi o americano Robert Crumb, que ele acompanhou com seu traço na última Flip. ”Fui muito influenciado pelo Robert Crumb e por vários de sua geração. Sou fascinado pelo quadrinho underground, depois descobri os franceses, espanhois, os japoneses… Enfim, gosto mesmo dos que fazem quadrinho autoral para adultos” .
Daniel Galera nasceu em São Paulo, em 1979, e vive em Porto Alegre. Atende pelo twitter por @Ranchocarne! É escritor e tradutor. Publicou os livros Mãos de Cavalo, que virou longa de Beto Brant e Cordilheira, finalista do Jabuti, entre outros.
Rafael Coutinho nasceu em São Paulo, em 1980. Suas histórias em quadrinhos foram publicadas nas antologias Bang Bang e Irmãos Grimm. No twitter é @Raffa_Coutinho.
O boom e o embalo da literatura em quadrinhos também entrou em discussão no último dia da Fliporto 2010, em Olinda. Com mediação do jornalista Xico Sá, Daniel Galera e Rafael Coutinho, autores de Cachalote, participaram da mesa ao lado de João Lim, Ragú e Domínio público (Via Lettera e DCL).
A semana é da letras! Desde sábado o A(o)gosto das Letras, em Ourinhos está cheio de atrações. Trouxe para bate-papos os escritores Lourenço Mutarelli, Marcelino Freire, Mário Bortolotto, Jefferson Del Rios, entre outros. Nesta noite, é a minha vez defalar sobre meu livro Autores e Ideiase debater com o jornalista e escritor Xico Sá, jornalismo e literatura.
Teatro de mamulengo, oficinas de xilogravura, gastronomia, contação de história por barbante… Vale tudo para despertar o prazer da leitura, como explica a secretária de Cultura Neusa Fleury.
Entrevista ao pé de uma árvore de livros
Lançada ontem no mar de Santos, a Tarrafa Literária , com um show de abertura, um dos eventos culturais mais importantes da baixada santista, sob o comando do livreiro José Luiz Tahan. A programação acontece entre 24 e 28 de agosto, no Teatro Guarany (Praça dos Andradas, 10, Centro).
A entrada é gratuita e vale conferir! Cerca de 40 autores participam dos debates, entre eles Fernando Morais, Adriana Carranca, Fabrício Corsaletti e Reinaldo Moraes. Entre os destaques, Laurentino Gomes, historiador e autor de 1808 e 1822, que esteve em Santos na primeira edição, em 2009, da qual também pude participar.
Tarrafa Literária: Lourenço Mutarelli, José Luiz Tahan e Marcelo Mirisola
Volto com alegria esse ano, viajando pra lá no sábado, para um bate-papo sobre literatura com Carpinejar e o autor irlandês Ian Sansom (do irônico A verdade sobre os bebês de A a Z), que vem ao Brasil especialmente para a Tarrafa Literária 2011 .
Veja um pouco do clima da Tarrafa, nesse vídeo que gravei em 2009, na primeira edição onde pude mediar um debate filosófico com o alemão Theo Ross (Novas Vitaminas Filosóficas) e a brasileira Marcia Tiburi.
Completam o programa oficinas literárias gratuitas (sábado e domingo) e o evento infantil Tarrafinha, com atividades lúdicas, contadores de histórias e encontros com autores. Outra novidade é a criação de um espaço dedicado à poesia, que terá uma mesa redonda específica dentro do evento.
Jornada de Passo Fundo – 30 anos
Realizada a cada dois anos, em Passo Fundo, Rio Grande do Sul, atrai milhares de interessados do mundo das letras, por ser um dos mais importantes eventos de incentivo à leitura e à escrita, em debates que incluem a tecnologia, além de literatura e educação.
Acontece entre os dias 22 a 26 de agosto, reunindo nomes consagrados e aproximando autores de todo o planeta e leitores em debates e conversas sobre os mais diversos temas referentes à literatura. O número de participantes em uma mesma edição chegou a 30 mil em 2009, em três décadas, superou 130 mil.
O aumento na premiação do concurso Passo Fundo Zaffari & Bourbon de Literatura, de R$ 100 para R$ 150 mil foi outra novidade. O prêmio destinado ao melhor romance de língua portuguesa publicado entre junho de 2009 e maio de 2011, foi para João Almino (Cidade Livre da Editora Record) é o vencedor do Prêmio Zaffari Bourbon anunciado na abertura oficial da Jornada, dia 22 de agosto.
Para a coordenadora e idealizadora da Jornada, Tânia Rösing, a leitura e a imaginação passam por experiências interpessoais e pela inteligência coletiva: “Na defesa da leitura para todos, propomos refletir sobre a arte em todas suas formas, da oralidade popular às mídias eletrônicas, das estabelecidas nas comunidades orais às distribuídas descontroladamente na sociedade em rede”.
Não é de hoje que os festivais literário se espalham pelo país. Aqui nessa coluna, já mostramos várias vezes, além da Flip, a Fliporto em Pernambuco, o Fórum das Letras, em Ouro Preto. No interior de São Paulo, o Festival da Mantiqueira já entrou para a agenda do mundo literário, bem como o evento que começa nesse sábado e vai até o dia 28 de agosto de 2011, o3º A(o)gosto das Letras, realizado na cidade de Ourinhos. Durante uma semana as pessoas terão contato com escritores convidados, e eu terei o prazer de participar pela primeira vez, para falar do meu livro Autores e Ideias (editora Benvirá) numa mesa junto com o jornalista e escritor Xico Sá. Depois do nosso bate-papo será a vez dos músicos Toninho Breves e Juliana Bombonati se apresentarem.
Marcelino Freire, Jefferson Del Rios, Mário Bortolotto, Lourenço Mutarelli e são alguns dos escritores convidados, para conversar com o público, falar de seus livros, do processo de criação e de tudo que envolve a sedução do leitor. Este ano o evento faz homenagem ao escritor alagoano Graciliano Ramos, autor de clássicos como Vidas Secas e São Bernardo.
Haverá também oficinas voltadas aos mediadores de leitura, e também espetáculos de teatro, recital poético, lançamentos de livros, shows musicais para crianças e adultos, exposições… Tem recitais poéticos com Alzira Espíndola e com a atriz e poeta Elisa Lucinda; Guca Domenico apresenta o show ‘Língua de Criança’. O grupo Pirlimpimpim, da cidade de Garça, realiza oficina de contação de histórias, e o escritor César Obeid vai contar histórias utilizando o barbante.
A idéia é seduzir o leitor, através de múltiplas linguagens. A Cia. Corpocena, de São Paulo, realiza uma intervenção poética na Biblioteca Municipal. O escritor Valdeck de Garanhuns que lança o livro Mitos e lendas brasileiras ministra oficina de xilogravura e apresenta seu teatro de mamulengos . A poetisa e atriz Melina Anthis coordena uma oficina de escrita criativa.
E como o próprio nome diz, o A(o)gosto das Letrasnão poderia deixar de de lado a gastronomia, o sociólogo Fernando Nogueira vai dar a oficina Autores na Cozinha: a culinária nordestina e seus intérpretes.
Os poetas ourinhenses serão lembrados em mostra no calçadão no centro. A autora Zélia Correa Guardiano, também homenageada do evento, lança seu livro Poesia combina com tudo, no Sarau Literário do A(o)gosto, quando o público poderá ler e degustar os ‘caldinhos’ que serão servidos.
Programação também voltada para o público infantil
As Três Graças, grupo de contação de histórias formado por Solange Rocha, Fátima Santili e Cíntia Siqueira, pretendem encantar as crianças com histórias de Valdeck de Garanhuns e César Obeid. Os integrantes do Ponto de Cultura Para ler o Mundo realizam performance inspirada no livro Terra dos meninos pelados, de Graciliano Ramos. Tem ainda oficina de artesanato e fuxico, mamulengos, cirandas, travalínguas e parlendas.
Escritores como Michel Laub, Ilan Brenman, Nelson Oliveira, Luiz Ruffato, Marcio Souza, Ignácio Loyola e o argentino Federico Andahazi, entre outros circulavam tranquilamente pelas ruas de São Francisco Xavier, entre uma oficina e outra, conversando com o público que subiu a serra em busca de um encontro intimista.
Concerto Duo Siqueira Lima
inaugura a tenda na recepção dos autores na serra, na noite de sábado, foi a vez de Lobão animar a festa.
O bom humor marcou a maior parte das mesas. Destaque para colóquio que colocou a filósofa e ex-saia justa Marcia Tiburi, com o atual calça justa, o jornalista Xico Sá. O embate intítulado Machos Machistas, fêmeas feministas, arrancou aplausos generalizados.
Clima literário intimista na Serra da Mantiqueira
A ausência do jornalista Edney Silvestre que participaria da primeira mesa no sábado foi compensada pelo domingo que juntou dois gigantes: Ignácio de Loyola Brandão e Marcio Souza. Mais do que falar da pópria obra, ambos deleitaram a plateia com a história de uma viagem antológica de escritores brasileiros a Alemanha, junto com Lygia Fagundes Telles e João Ubaldo.
Mostraram que são grandes contadores de histórias. Como você pode conferir no vídeo abaixo onde Loyola até performou…
“Muito obrigada, meu senhor, por ter dançado comigo, nessa manhã”
Falecido no começo do ano, ele esteve na primeira edição do Festival, onde travou com Mario Prata um debate sobre o que é literatura – os dois divergiam quanto à quantidade de diálogos que deve existir num texto literário – o médico e escritor gaúcho recebeu uma justa homenagem, com leitura de trechos de sua obra. Coube a atriz Rosi Campos, a leitura de A majestade do Xingu
Uma história de imigrantes russos, judeus, comunistas e de índios
A mesa que abriu o Festival no sábado colocou lado a lado dois escritores, do Projeto Amores Expressos, de Rodrigo Teixeira, com curadoria de João Paulo Cuenca, que rendeu uma coleção de livros editados pela Companhia das Letras. Amores Expressos enviou autores a várias partes do mundo com a missão de escrever uma história de amor ambientada na cidade escolhida, Ruffato foi p/ Portugal e voltou com o romance Estive em Lisboa e lembrei de você. A história de amor que acontece na Praga de Sant’Anna envolve muito sexo, delírio e fetiche, como dá pra ver, pela leitura que o escritor fez.
O escritor Sérgio Sant’Anna lê trecho do novo O Livro de Praga, lançado pela Companhia das Letras
É impossível resistir ao charme do distrito de São Francisco Xavier, em São José dos Campos (138 km de São Paulo), que há 4 anos sedia o Festival da Mantiqueira – Diálogos com a Literatura.
A festa literária que se estende até domingo, dia 29 de maio, abre nessa sexta-feira, dia 27, com show dos violonistas Duo Siqueira Lima, formado pela uruguaia Cecilia Siqueira e o brasileiro Fernando Lima, com repertório entre o clássico e o popular. Mostrando como sempre o ecletismo e diálogo com outras manifestações artistícas, o evento traz grandes nomes de várias gerações de escritores, que passeiam por todos os genêros e compositores que trafegam da poesia para a música.
O palco principal, no show tradicional do sábado à noite, que já foi de Arnaldo Antunes e Fernanda Takai, recebe o visceral Lobão Elétrico, com as músicas de todas as fases de sua carreira. No domingo, ele fala sobre a autobiografia 50 Anos a Mil.
Uma homenagem a Moacyr Scliar - um dos destaques da primeira edição do Festival e que morreu em fevereiro deste ano – acontece com leitura de trechos de sua obra pela atriz Rosi Campos e o jornalista e escritor Cadão Volpato, mediador dos debates.
Portal de Entrada de São Francisco Xavier/ Foto: divulgação
A edição desse ano recebe escritores como o argentino Federico Andahazi que publicou Pescadores e pescadoras, a última obra de uma série que conta a história sexual dos argentinos, em 2010 e tem novo romance, previsto para 2012. Ele é autor do best seller O Anatomista, baseado na vida do médico renascentista Mateo Realdo Colombo, que ganhou montagem teatral, em Buenos Aires, e agora chega aos cinemas, com direção de Gabriela Tagliavini. A interface entre o cinema e a literatura sempre foi tema de uma das mesas, em edições anteriores e deve ser assunto de Andahazi também acertou a adaptação para o cinema de A Cidade dos Hereges, e de As Piedosas.
Ignácio de Loyola Brandão vai dialogar com o autor de Galvez, Imperador do Acre, Márcio Souza, que se dedica à Derrota, o último volume da tetralogia Crônicas do Grão Pará e Rio Negro.
O evento conta ainda com a presença de Luiz Ruffato que lança, Domingos sem Deus, último volume da série Inferno Provisório, o cronista Antonio Prata, o escritor e roteirista Reinaldo Moraes, um dos 10 finalistas do Prêmio São paulo de Literatura de 2010, com Pornopopeia. Ele conversa com o escritor, filósofo e ensaista Luiz Felipe Pondé (O Homem Insuficiente e Crítica e Profecia – Filosofia da Religião em Dostoiévski) sobre o tema Bom-Mocismo.
Machos, Machistas, Fêmeas, Feministas é outra mesa que promete! Vai juntar dois polêmistas televisivos, o jornalista, agora também “calça justa”, Xico Sá, e a filósofa e escritora, ex-saia justa, Márcia Tiburi que está lançando um novo livro A televisão e o estado de exceção da imagem, que questiona a hegemonia da televisão na sociedade atual.
Entre uma e outra discussão na tenda principal, os escritores vão para sessões de autógrafo e conversam com o público, em clima pra lá de descontraído.
Uma das vantagens de São Francisco Xavier é a cidade ser pequena, e proporcionar um evento intimista. A toda hora se tromba com escritores, é possível conhecê-los de perto e ouvir saraus como o que aconteceu ano passado, com o poeta Chacal, no Photozofia Arte & Cozinha. Esse ano com o projeto Canto Livro, com textos de escritores brasileiros permeados por canções afinadas com a temática do autor e com o stand up comedy La Putanesca, baixarias de alto nível…, de Angela Dip.
Chacal no Photozofia
A Tenda dos Estudantes aluindos de escolas públicas da região vão conversar com o escritor e contador de histórias Ilan Brenman (Telefone sem Fio) e Michel Laub (Diário da Queda), entre outros.
A programação ainda inclui atividades para as crianças, na Biblioteca Solidária e oficinas exclusivas para professores, e profissionais das bibliotecas que participam do Viagem Literária. “Os autores viajam para as cidades e conversam com o público em bibliotecas do Estado de São Paulo.” comemora o Secretário de Estado da Cultura de São Paulo, Andrea Matarazzo que vai anunciar os 20 finalistas do IV Prêmio São Paulo de Literatura.
É o grande mérito do Mantiqueira: espalhar a literatura ao redor de São Francisco Xavier, levando os escritores para várias cidades do interior.
IV Festival da Mantiqueira – Diálogos com a Literatura
Data: 27, 28 e 29/05 de 2011 (sexta, sábado e domingo)
Local: Praça Cônego Antonio Manzi, centro de São Francisco Xavier, distrito de São José dos Campos (138 km de São Paulo e 59 km de São José dos Campos).
Programação completa no site: www.cultura.sp.gov.br
Ingressos: gratuitos
Orkut
