“Mamma Mia” tem temporada prorrogada até dezembro
Última oportunidade para quem não viu ou quer rever o musical Mamma Mia!, em cartaz no Teatro Abril. A temporada foi prorrogada pela última vez até 18 de dezembro de 2011, com os mesmos horários, a preços reduzidos em todos os setores – a partir de R$ 35,00. O musical está em cartaz desde novembro do ano passado, com apresentações de quinta a domingo.
Reviver os clássicos do grupo sueco ABBA agora é possível no Brasil. A adaptação do musical Mamma Mia está no Teatro Abril em São Paulo até 19 de dezembro. Em cartaz em 11 teatros do mundo, a peça traduzida para 14 idiomas, já foi vista por 42 milhões de pessoas.
As principais canções do Abba que estão no musical são Dancing queen, Take a chance on me, The winner takes it all, Money, money, money e, claro, Mamma mia!.
A história se passa numa ilha grega, às vésperas do casamento de uma jovem, filha da dona do único hotel da região. Sem saber quem é seu verdadeiro pai, ela convida para o casório três homens que fazem parte do passado de sua mãe.
A adaptação brasileira é de Cláudio Botelho; as músicas são cantadas em português. “Elas ajudam a contar a história para o público e também o aproximam dos personagens”, explica o diretor Floriano Nogueira. Apenas no final, quando acontece o show de “Donna e as Dynamos”, Dancing Queen é cantada em inglês, com direito à coreografia original. Presente a dança dos anos 70, 80 e 90, incluindo disco e hip hop.
No elenco, grandes nomes do teatro musical brasileiro, como Kiara Sasso, interpretando Donna Sheridan e Saulo Vasconcelos, no papel de Sam Carmichael. Os dois já viveram pares românticos em musicais como A Bela e a Fera, A Noviça Rebelde e Fantasma da Ópera.
No início, Kiara assusta pela jovialidade. Ela faz o papel que foi da atriz Meryl Streel, no cinema. Mas, ao vê-la cantando The winner takes it all o susto passa… Com extrema maestria, ela emociona a plateia. Saulo Vasconcelos faz o provável pai, papel de Pierce Brosnan na telona. É o seu primeiro papel de “cara limpa”, isto é, sem usar máscaras num musical. Recém-saído de Cats, ele conta que é gratificante fazer um personagem como Sam.
Reportagem Anapaula Ziglio
Leia no IG:
A versão brasileira de “Mamma Mia”
Mamma Mia!
Até 18 de dezembro de 2011
Local: Teatro Abril
Endereço: Avenida Brigadeiro Luís Antônio, 411, Bela Vista, São Paulo
Datas e horários: Quintas e Sextas, às 21h; Sábados às 17h e 21h; Domingos, às 16h e 20h
Duração do espetáculo: 2h40 (com intervalo de 20 minutos)
Classificação etária indicativa: Livre – Menores de 12 anos acompanhados dos pais/ responsável legal
Notas relacionadas:
Autor: Mona Dorf - Categoria(s): Entrevista, Musicais Tags: A Bela e a Fera, a mãe), A Noviça Rebelde, ABBA, Andrezza Massei, Carlos Arruza (Bill), Cats, Claudio Botelho, Cleto Baccic (Harry), Dancing queen, Donna e as Dynamos, Fantasma da Ópera, Floriano Nogueira, Kiara Sasso, Kiara Sasso (Donna, Mamma mia!, Meryl Streep, Money, Pati Amoroso (a filha Sophie), Peirce Brosnan, Rachel Ripani, Saulo Vasconcelos, Saulo Vasconcelos (Sam), Take a chance on me, Teatro Abril, The winner takes it all, Thiago Machado
Orkut





[...] montagem da obra totalmente criada e realizada no Brasil, integralmente cantada em português, com versão de Cláudio Botelho. Jorge Takla revela que essa é uma releitura brasileira: “um espetáculo brasileiro com [...]