Olha que boa notícia que o americano Evan Willians nos deu esses dias. Depois de se decepcionar com o fato de que o Rio vai sediar os Jogos Olímpicos de 2016, o criador do Blogger.com acabou assumindo que existem planos de lançar uma versão em português do Twitter. E no começo de 2010.

O motivo da expansão e tradução do serviço é que o Brasil é o quinto país que mais usa o sistema de microblogs no mundo todo e, atualmente, o Twitter só é traduzido para uma outra língua, além do inglês, que é o japonês. Outra novidade que foi anunciada por Williams é a possibilidade de os usuários criarem listas com nomes de outras pessoas que também têm páginas no Twitter, para facilitar o contato. Um usuário poderá criar várias listas diferenciadas. Vai ser mais ou menos como funciona o MSN, como os grupos de lá. Hum…

E aí, o que você está fazendo além disso, Twitter?

Ivy Bean, a twitteira mais velha do mundo, completa hoje 104 anos de vida. Ivy, que começou a usar o Twitter em maio passado, já é uma das celebridades da rede de microblogs: a senhora ter mais de 30 mil seguidores.

Ivy começou postando no Twitter coisas que estava cozinhando, como “caçarola de frango estava adorável, agora vou tirar uma soneca”. A mulher já era usuária assídua do Facebook, onde tem 4.800 amigos.

E aí, você conhece alguém mais velho do que Ivy no Twittet?

Cartoon que achei na internet feito por Mike Keef, que é explicado pela seguinte frase de José Saramago: “Os tais 140 caracteres reflectem algo que já conhecíamos: a tendência para o monossílabo como forma de comunicação. De degrau em degrau, vamos descendo até o grunhido.”

É de se pensar…

Por volta das 13h, o Twitter parece ter voltado ao ar normalmente.

No Facebook, rede social da moda, o Brasil ultrapassou, em maio, a marca de 1 milhão de usuários pela primeira vez. O mais incrível é: o crescimento desacelerado do site ocorreu em 60 dias no nosso país. Em janeiro de 2009, o número de usuários cadastrados era de aproximadamente 250 mil, conforme gráfico feito pelo site InsideFacebook.com.

E o Twitter quer dar uma tweetada oficial. A empresa entrou com pedido nos Estados unidos para registrar a palavra “tweet”, para “proteger o serviço de projetos confusos ou prejudiciais”.

Semana passada, na quinta-feira, 25, o Twitter se abalou pela notícia de que Michael Jackson havia sido internado. Tudo começou com um furo do site de fofocas TMZ.com, que publicou a nota sobre o fato. Instantes depois, o nome do astro do pop já ocupava quase que toda a lista de 10 palavras mais quentes do site. Não precisou de muito tempo para a temida baleia aparecer. O fundador do serviço de microblog, Biz Stones, afirmou que o pico de atividade foi o maior da história do serviço desde a última eleição norte-americana. A média bateu 5 mil posts por minuto.

O Twitter, no entanto, não foi o único serviço a ficar instável com a morte de MJ. A Wikipedia, às 19h52, antes mesmo da CNN, já tinha no artigo sobre Michael a confirmação da morte do cantor. Consequentemente, muitas pessoas tiveram problemas para acessar o endereço. Michael era tão grande que abalou até o Google. A empresa anunciou que as buscas pelo nome do cantor cresceram tanto, em um espaço de tempo tão curto, que eles até desconfiaram de um possível ataque hacker. Por isso, durante longos trinta minutos, todo mundo que buscou o nome do cantor no sistema de busca recebia uma estranha mensagem de erro, que dizia que “o termo é muito semelhante a requisições automatizadas realizados por vírus ou malware”.

Mesmo depois da confirmação da morte do cantor, que veio pelo TMZ, antes mesmo da CNN ou qualquer outro jornal ou empresa de notícias dar o aval da perda, vários artistas utilizaram a plataforma para dizer um último adeus ao astro. Britney Spears, Ashton Kutcher e Miley Cyrus, por exemplo, foram algumas das celebridades que postaram suas condolências à Michael.

No Yahoo, um dos grandes portais de notícias norte-americanos, adivinha qual é a notícia mais lida da história? Michael Jackson rushed to hospital. A notícia chegou à 800 mil cliques em 10 minutos.

E para nós, meros mortais anônimos, os blogs, Twitter e afins serviram para a singela homenagem. Em qualquer página pessoal que você entre, seja Fotolog, seja um blog, seja um espaço mínimo, as pessoas deixaram suas experiências e influências de Michael. De alguma forma, as pessoas encontraram, aqui, um espaço para dizerem suas influências, histórias e deixar a saudade – seja lá quem for ler.

Na nova tela, insira as informações pedidas pelo plugin para ativar a atualização do seu Twitter.

Na nova tela, nos dois primeiros campos, você precisará colocar o seu nome de usuário do Twitter e a sua senha de lá. Não se preocupe, só você terá acesso à essa tela, logo, suas informações estarão seguras.

Abaixo, em “Habilitar função que cria um tweet quando você posta em seu blog”, você irá autorizar que o Twitter Tools funcione em seu blog. Deixe selecionada a opção SIM. Em “Deixar padrão publicar os posts no Twitter”, você precisa deixar selecionado o SIM para os seus posts entrarem automaticamente no Twitter.

Nas opções abaixo, outra coisa legal: você pode postar em seu Twitter diariamente e, depois, o BliG pega as suas atualizações todas e coloca em um único post no seu blog. Esse post pode ser diário e semanal. Se você quiser, você também pode criar um post para cada tweet que der.

Abaixo, defina a ordem dos tweets que irão aparecer no Twitter e defina uma categoria do seu blog para estes posts.

Você também pode definir tags específicas para estes posts automáticos com os seus tweets. Basta você digitar as palavras chaves que quiser e separá-las por vírgula. Em autor do post, você define quem irá assinar o post das suas tweetadas.

A opção “Excluir posts de @reply da barra lateral, resumos e posts do blog”, você pode escolher que os replies dados em seu Twitter por você não apareça no post e no widget lateral (calma, já vou falar sobre ele!). Ainda, abaixo, você pode definir quantos tweets irão aparecer nesse widget lateral.

Por fim, você pode definir se irá querer postar no seu Twitter automaticamente pela barra lateral. Bom, vamos lá: que diabos é esse lance do widget da barra lateral?

Além dessas opções de postar tweets e posts em seu BliG e Twitter, também é possível inserir, no seu blog, uma caixinha no menu com os seus últimos tweets. Ele é atualizado automaticamente conforme você posta no Twitter. Ah! Ele é tão legal que você pode até postar no seu Twitter através do seu BliG. Para isso, basta você estar logado no BliG e visitar o seu blog.

Para inseri-lo em seu blog, clique em APARÊNCIA e depois em WIDGETS.

Na janela de widgets, procure pelo campo TWITTER TOOLS, clique em cima dele e arraste para a lateral direita, junto de seus outros widgets.

Ali do lado esquerdo, você pode clicar em EDITAR para modificar o nome do campo do Twitter. Ali, você pode digitar o que quiser.

Em seu blog, o seu widget ficará parecido com esse:

Se você quiser que um determinado post não atualize o seu Twitter automaticamente, pode desabilitar a função na hora da postagem do seu texto. É só, lá na área de escrever, um pouco abaixo, procurar por uma janela parecida com essa:

Se você quiser mostrar no Twitter a sua atualização, deixe selecionado o “SIM”, que já vai estar assim. Caso não queira que o Twitter poste o seu novo texto no BliG, clique em “NÃO”. Depois é só publicar!

Pronto! Fácil assim! Agora você pode postar várias vezes em seu blog que todos os seus posts serão inseridos automaticamente no Twitter!

Lembrando que essa novidade é graças ao Twitter Tools.

Notícia um tanto quanto triste e preocupante, mas a China bloqueou ontem, 02, o Twitter, Hotmail, Windows Live e Flickr. Tudo isso dois dias antes do 20º aniversário da repressão às manifestações pró-democracia na Praça Tiananmen, conhecida também como Praça da Paz Celestial.

Tais manifestações ocorreram no dia 4 de Junho de 1989 e ficaram marcadas na história do país devido ao massacre que ocorreu no local. Uma série de estudantes (em torno de cem mil) se reuniram para protestar contra o Partido Comunista, que era considerado repressivo e corrupto demais. O Governo, ao invés de ouvir os manifestantes, resolveu que seria melhor suprimir os protestos pela força, mandando tanques de guerra e o exército ao local. O número de mortes do massacre nunca foi oficialmente divulgado, mas acredita-se que gira em torno de 1000 pessoas (The New York Times).

No dia 5 de junho, um jovem anônimo parou uma fileira de tanques de guerra no local, Jeff Widener, fotógrafo da AP, registrou o momento e a imagem ficou guardada na memória de muitos (Foto acima). O rapaz, conhecido como “o rebelde desconhecido“, foi eleito pela revista Time uma das pessoas mais influentes do século XX. Até hoje, ninguém sabe quem é tal pessoa.

A China já é conhecida por bloqueios em redes sociais há algum tempo, quando, em março, bloqueou o YouTube no país após imagens da repressão no Tibete vazar no site. Além disso, o Blogger e o Wordpress também estão bloqueados no país como forma de o governo controlar o que é dito na rede. O bloqueio do Twitter causou furor entre os estudantes que utilizam o microblog e uma série de revoltas foram feitas em salas de bate-papo do país.

Acho que não sobrou muito para se comentar…