19/12/2008 - 10:37
“Gomorra”, de Matteo Garrone, um dos grandes filmes de 2009, estréia nesta sexta-feira no Brasil. Escrevi no blog em outubro, quando foi exibido na Mostra de Cinema de São Paulo, comparando-o com outro filme impactante, “O Silêncio de Lorna”, dos irmãos Jean-Pierre e Luc Dardenne, que também está entre os melhores do ano.
Indicado ao Globo de Ouro e candidato ao Oscar, na categoria filme estrangeiro, “Gomorra” é uma adaptação do livro de Roberto Saviano, jovem escritor, de 29 anos, ameaçado de morte pela Camorra, a máfia de Nápoles, desde que a obra foi publicada. Segundo Saviano, a Camorra movimenta 150 milhões de euros por ano e é responsável por cerca de 10 mil mortes anuais. Em entrevista a Rodrigo Fonseca, na edição desta sexta-feira de “O Globo”, o escritor e co-roteirista compara os dois produtos (livro e filme):
“Ambos são marcados pela ausência de juízos morais e pelo desejo de catapultar nosso leitor ou espectador para o centro de um turbilhão de eventos que eles não gostariam de testemunhar. Uma morbidez sã cerca ‘Gomorra’ em seu desejo de expor aquilo que, de cara, qualquer um repudia.”
Autor: Mauricio Stycer - Categoria(s): Cultura
Tags: Gomorra, Matteo Garrone, Roberto Saviano
19/10/2008 - 12:17
Temáticas, formas de filmar, sensibilidades: há muito pouco em comum entre “Gomorra” e “O Silêncio de Lorna”, salvo o fato que ambos foram premiados em Cannes em 2008 e expõem a permanência de problemas graves na porção mais próspera do Ocidente.
Adaptação de uma obra do escritor Roberto Saviano, o filme dirigido por Matteo Garrone é um assustador mergulho no mundo da Camorra, a máfia estabelecida na região de Nápoles, no sul da Itália. O registro de Garrone é quase documental. Em poucos minutos, o espectador entenderá a brincadeira de Saviano com o título – “Gomorra” em lugar de “Camorra”. Estamos próximos do inferno. O espectador é levado a passear pelos conjuntos habitacionais da periferia de Nápoles, onde gangues impõem o respeito à base de violência, coação e suborno. Os negócios da Camorra, mostra o filme, vão além de tráfico de drogas, exploração do jogo e comércio de armas: eles se estendem também à indústria do lixo e à estocagem irregular de dejetos químicos poluidores.
Falado quase integralmente em dialeto, “Gomorra” foi exibido com sucesso em Cannes este ano, onde ganhou o Grande Prêmio, o segundo mais importante do festival. Esta semana, na Feira do Livro, em Frankfurt, Saviano e Garrone receberam o prêmio Hessische Filmpreis, entregue desde 2004 à melhor adaptação cinematográfica de uma obra literária. Pela primeira vez, o prêmio não foi dado apenas ao cineasta, mas também ao escritor – uma forma de homenagear Saviano, que desde a publicação do livro vive sob proteção policial.
“O Silêncio de Lorna”, dos irmãos Jean-Pierre e Luc Dardenne, trata de outro tipo de violência, a luta de imigrantes do Leste europeu pela sobrevivência na zona mais próspera do continente. O filme se passa na Bélgica e retrata o esforço de uma imigrante albanesa em se estabelecer no país. Para isso, veremos como ela se envolve com a máfia russa em busca da cidadania belga. Mal o filme começa, entendemos que, para obter o documento, ela teve que se casar com um viciado em drogas e, em seguida, precisa se livrar dele para poder ser oferecida como uma “legítima” belga a um outro imigrante.
Como outros filmes dos irmãos Dardenne (“Rosetta”, “A Criança”, ambos vencedores da Palma de Ouro, em Cannes), a força de “O Silêncio de Lorna” vem da forma sutil e delicada com que os cineastas registram as fraquezas humanas e as emoções dos personagens. O filme ganhou o prêmio de melhor roteiro em Cannes, este ano. A quase estreante Arta Dobroshi, atriz que encarna Lorna, é um trunfo e tanto deste filme.
“Gomorra” será exibido neste domingo, dia 19, às 20h50, no Reserva Cultural; no sábado, 25, às 16h, no Espaço Unibanco Pompéia; e no domingo, 26, no Espaço Unibanco Pompéia.
“O Silêncio de Lorna” ainda será exibido na segunda-feira, dia 20, às 21h, no Cine TAM; na sexta-feira, 24, às 17h10, no Espaço Unibanco Augusta; e no domingo, 26, às 22h, no Espaço Unibanco Pompéia.
Autor: Mauricio Stycer - Categoria(s): Cultura
Tags: Arta Dobroshi, Gomorra, Jean-Perre e Luc Dardenne, Matteo Garrone, Mostra de Cinema SP, O Silêncio de Lorna, Roberto Saviano
