<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Magaiver &#187; de olho no jargão</title>
	<atom:link href="http://colunistas.ig.com.br/magaiver/category/de-olho-no-jargao/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://colunistas.ig.com.br/magaiver</link>
	<description>criatividade + comportamento + tecnologia</description>
	<lastBuildDate>Fri, 08 May 2009 00:05:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>[Traduzindo o jargão] Zarro Boogs</title>
		<link>http://colunistas.ig.com.br/magaiver/2008/12/22/traduzindo-o-jargao-zarro-boogs/</link>
		<comments>http://colunistas.ig.com.br/magaiver/2008/12/22/traduzindo-o-jargao-zarro-boogs/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Dec 2008 22:46:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduf</dc:creator>
				<category><![CDATA[de olho no jargão]]></category>
		<category><![CDATA[bugs]]></category>
		<category><![CDATA[jargões]]></category>
		<category><![CDATA[mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[zarro boogs]]></category>

		<guid isPermaLink="false"><![CDATA[http://colunistas.ig.com.br/magaiver/?p=5221]]></guid>
		<description><![CDATA[
Zarro Boogs - Todo aplicativo ou projeto tem erros. Você é que ainda não os descobriu. Essa é a filosofia por trás da expressão &#8220;zarro boogs&#8221;, uma versão irônica de &#8220;zero bugs&#8221;, com direito a erro de digitação. Ela nasceu no final dos anos 90 nos corredores da Fundação Mozilla, quando seus engenheiros estavam na [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="color:#333;padding:15px;border:1px solid #ccc"><img src="http://colunistas.ig.com.br/magaiver/files/2008/10/dicionarioicon.gif" align="left" style="padding:5px">
<p><img src="http://colunistas.ig.com.br/magaiver/files/2008/12/mozilla-foundation.png" alt="Mozilla Foundation" width="192" height="192" align="right" /><strong>Zarro Boogs -</strong> Todo aplicativo ou projeto tem erros. Você é que ainda não os descobriu. Essa é a filosofia por trás da expressão &#8220;zarro boogs&#8221;, uma versão irônica de &#8220;zero bugs&#8221;, com direito a erro de digitação. Ela nasceu no final dos anos 90 nos corredores da <a href="http://www.mozilla.org/foundation/" target="blank" title="Fundação Mozilla" rel="tag">Fundação Mozilla</a>, quando seus engenheiros estavam na correria para lançar o substituto do Netscape. Este viria a ser o Mozilla e, mais tarde, o Firefox.</p>
<p>Os programadores usavam um aplicativo detector de erros chamado <a href="http://www.bugzilla.org/" title="bugzilla.org" target="blank" rel="tag">Bugzilla</a>. E, depois de alguns ciclos de trabalho, o ideal seria que ele encontrasse &#8220;zero bugs&#8221; (nenhum erro). Mas, com o tempo, os desenvolvedores perceberam que <strong>não existia uma situação de acerto total</strong>. O Bugzilla é que tinha bugs. Ou melhor, ainda não conhecia todos os erros que, em algum ponto, estavam escondidos. Assim, tanto o Mozilla, quanto o Bugzilla e seus criadores, iam se desenvolvendo e descobrindo suas limitações. <strong>O processo não tinha fim.</strong></p>
<p>Por isso, &#8220;zarro boogs&#8221; brinca com o fato de que, mesmo que não percebamos, sempre há um bug prestes a se manifestar. Aí está uma expressão que vai além das limitações do otimismo e pessimismo. Mundo perfeito? Horror completo? Não. &#8220;Zarro boogs&#8221;.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://colunistas.ig.com.br/magaiver/2008/12/22/traduzindo-o-jargao-zarro-boogs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Não se repita [De olho no jargão]</title>
		<link>http://colunistas.ig.com.br/magaiver/2008/11/13/nao-se-repita-de-olho-no-jargao/</link>
		<comments>http://colunistas.ig.com.br/magaiver/2008/11/13/nao-se-repita-de-olho-no-jargao/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2008 12:54:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduf</dc:creator>
				<category><![CDATA[de olho no jargão]]></category>
		<category><![CDATA[dry]]></category>
		<category><![CDATA[jargões]]></category>
		<category><![CDATA[programaçao]]></category>
		<category><![CDATA[ruby on rails]]></category>

		<guid isPermaLink="false"><![CDATA[http://colunistas.ig.com.br/magaiver/?p=4841]]></guid>
		<description><![CDATA[
DRY (Don&#8217;t Repeat Yourself) &#8211; Você corre para o supermercado. Tem apenas meia hora para fazer suas compras. Mas, ao sair apressado, esqueceu de verificar a despensa. Portanto, não sabe exatamente o que comprar, apenas tem uma vaga lembrança de que falta café em casa. Ao passar pela prateleira, compra um pacote.
Do outro lado da [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="color:#333;padding:15px;border:1px solid #ccc"><img src="http://colunistas.ig.com.br/magaiver/files/2008/10/dicionarioicon.gif" align="left" style="padding:5px">
<p><strong>DRY (Don&#8217;t Repeat Yourself) &#8211; </strong>Você corre para o supermercado. Tem apenas meia hora para fazer suas compras. Mas, ao sair apressado, esqueceu de verificar a despensa. Portanto, não sabe exatamente o que comprar, apenas tem uma vaga lembrança de que falta café em casa. Ao passar pela prateleira, compra um pacote.</p>
<p><img src="http://colunistas.ig.com.br/magaiver/files/2008/11/repetitionp.jpg" alt="Humanos adoram repetições." width="300" height="224" align="right" style="padding:10px" />Do outro lado da cidade, sua mulher faz a mesmíssima coisa. À noite os dois percebem que gastaram dinheiro à toa. E que, afinal, o que faltava era óleo de soja. 10 dias depois, os dois fazem tudo de novo, porque já esqueceram a situação. Agora precisam lidar com dois novos fenômenos: prejuízo e falta espaço para guardar o macarrão.</p>
<p>Esse é um caso clássico de <strong>repetição</strong>, causado por <strong>comunicação ineficiente</strong> e <strong>falta de controle de processos</strong>. Se atrapalha no ambiente doméstico, imagine num aplicativo contendo milhares de linhas de código. Por conta desse tipo de problema, os programadores de <a href="http://www.rubyonrails.pro.br/" target="blank" title="Ruby on Rails Brasil" rel="tag">Ruby on Rails</a> criaram uma expressão, que usam como um mantra: &#8220;não se repita&#8221; &#8211; ou simplesmente DRY.</p>
<p>É claro que você pode criar procedimentos técnicos para resolver o assunto. Mas, <strong>para ser implementado, todo método demanda atenção e, principalmente, engajamento</strong>. Por isso, é importante usar expressões como DRY para criar consciência sobre um problema a ser atacado.</p>
<p>Mas tudo isso só funciona se você repeti-las constantemente. Quer dizer, repita o &#8220;não se repita&#8221;. Até que não precise mais da repetição. Capisce? Se não entendeu, leia o texto novamente.</p>
<p>∞∞∞∞</p>
<p><strong>De olho no jargão</strong> <em>é uma seção do blog Magaiver destinada a mostrar como alguns termos técnicos de informática e programação podem ser usados no cotidiano, mesmo fora dos computadores. <a href="http://colunistas.ig.com.br/magaiver/category/de-olho-no-jargao/" target="blank" title="Magaiver - de olho no jargao" rel="tag">Leia mais posts como esse</a>.</em></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://colunistas.ig.com.br/magaiver/2008/11/13/nao-se-repita-de-olho-no-jargao/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[De olho no jargão] Feature freeze</title>
		<link>http://colunistas.ig.com.br/magaiver/2008/10/31/de-olho-no-jargao-feature-freeze/</link>
		<comments>http://colunistas.ig.com.br/magaiver/2008/10/31/de-olho-no-jargao-feature-freeze/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2008 12:43:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eduf</dc:creator>
				<category><![CDATA[de olho no jargão]]></category>
		<category><![CDATA[tecnologia]]></category>
		<category><![CDATA[desenvolvimento]]></category>
		<category><![CDATA[feature freeze]]></category>
		<category><![CDATA[jargões]]></category>
		<category><![CDATA[programaçao]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>

		<guid isPermaLink="false"><![CDATA[http://colunistas.ig.com.br/magaiver/?p=4521]]></guid>
		<description><![CDATA[
Feature freeze &#8211; Você está finalizando um projeto. É hora de verificar cada detalhe para encontrar erros e omissões. O prazo do lançamento já está quase chegando, mas o cliente não para de pedir novos recursos. Cada um deles pode ser a fonte de novos erros. Pior: desviam sua atenção, que deveria estar concentrada em [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="color:#333;padding:15px;border:1px solid #ccc"><img src="http://colunistas.ig.com.br/magaiver/files/2008/10/dicionarioicon.gif" align="left" style="padding:5px">
<p><strong>Feature freeze</strong> &#8211; Você está finalizando um projeto. É hora de verificar cada detalhe para encontrar erros e omissões. O prazo do lançamento já está quase chegando, mas o cliente não para de pedir novos recursos. Cada um deles pode ser a fonte de novos erros. Pior: desviam sua atenção, que deveria estar concentrada em corrigir os atuais problemas.</p>
<p><img src="http://colunistas.ig.com.br/magaiver/files/2008/10/axl.jpg" alt="Axl Rose, do Guns N\&#39; Roses." width="260" height="332" align="right" style="padding:10px" />
<p>Desnecessário dizer que isso pode atrasar a entrega do projeto. Ou torná-lo um elefante branco, sempre adiado, no melhor estilo Chinese Democracy (o disco-piada-interna da banda Guns &#8216;N Roses, ao lado).</p>
<p>Para evitar situações como essa, os programadores criaram um procedimento chamado <strong>feature freeze</strong>, algo como &#8220;congelamento de recursos&#8221;. Funciona como um aviso. A partir do momento em que ele é declarado, as regras para fazer mudanças no projeto se tornam bem mais restritas e duras. Só muda o que for realmente vital.</p>
<p>Esse é mais um dos jargões do desenvolvimento de softwares que poderiam ser aproveitados em outras áreas do cotidiano. Por exemplo: teses de mestrado, relacionamentos e até desenvolvimento pessoal. Explico.</p>
<p>Há pessoas que nunca param de adicionar recursos às suas personalidades. Prometem a si mesmas que um dia finalmente irão viver, &#8220;serão lançadas no mercado&#8221;. Mas, antes, precisam fazer mais um curso, fundar mais um blog, procurar outro emprego, ganhar mais mil reais. E nunca fazem nada, só planejam. Ou passam o tempo todo gerenciando os problemas decorrentes das novas funcionalidades.</p>
<p>Nessa hora, o melhor é daclarar um sonoro feature freeze e seguir adiante.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://colunistas.ig.com.br/magaiver/2008/10/31/de-olho-no-jargao-feature-freeze/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
