Como legendar vídeos do YouTube
O Google lançou uma ferramenta para legendas vídeos do YouTube. Você se loga (usando sua conta do big G – não é preciso fazer outra) e escolhe os vídeos que quer traduzir. Depois de terminar o serviço, é só publicar as legendas. Elas ficam disponíveis para os demais usuários do YouTube. De quebra, nesse processo, você cria transcrições para o vídeo e ajuda a indexá-lo para que ele apareça melhor nas buscas.
∞ Visite o CaptionTube.
Via @alexprimo.
Autor: Eduf - Categoria(s): ferramentas Tags: youtube
O serviço foi criado usando a plataforma de desenvolvimento do Google chamada App Engine acessando API do Youtube. Não foi criado pelo Google não. Qualquer um tem acesso a essa plataforma de desenvolvimento.
[...] Feed Post [...]
Enquanto isso, fansubbers são presos e seus sites tirados do ar em uma certa república das bananeiras…