Novelas Copiam Séries Descaradamente
Um adolescente que adora jogar futebol no colégio fica paraplégico em um grave acidente e após superar limitações entra num time para-esportivo, onde é acolhido por colegas cadeirantes e depois abandona o esporte. Estou falando de Jason Street de Friday Night Lights, certo? Errado. Essa, por incrível que pareça, também é a história de Bruno da novela Malhação da Globo. Coincidência? Duvido, já que a cópia é óbvia e grotesca. Ultimamente a quantidade de tramas da TV aberta brasileira que se assemelham à de séries e atrações internacionais vem aumentando exponencialmente. A Record, pelo visto, já virou especialista em “se inspirar”. O criador da tal novela dos mutantes Caminhos do Coração não tem nem como negar que é um plágio descarado de Heroes (este, por sua vez, inspirado em diversos quadrinhos como X-Men). Até uma “2ª temporada” a atração da rede dos bispos ganhou, conceito inédito em novelas de horário nobre brasileiras.
Outra produção deles, Chamas da Vida, não esconde as semelhanças com o drama americano Rescue Me. As duas atrações mostram o cotidiano de um bombeiro que passa por situações tensas e dificuldades familiares e até a arte de divulgação é parecida. É assim, na TV a máxima “nada se cria, tudo se copia” resiste ao tempo. Estes são os exemplos mais óbvios, mas se você for constatar, inúmeras subtramas de folhetins e séries nacionais são “versões” de programas lá de fora. Na última novela global das oito Duas Caras, por exemplo, até a Folha de São Paulo indicou as diversas “coincidências” com a série da ABC Brothers & Sisters. Está explicado porque séries no Brasil em sua maioria não passam no horário nobre e são relegadas às madrugadas e manhãs: se passassem depois do Jornal Nacional, os plágios ficariam muito na cara.
ahahahaha que ridículo isso. Não vejo mlhação, mas já vi friday night lights e a história é essa mesmo!! A globo não tem jeito mesmo!
Já tô me acostumando a pensar, qdo vejo alguma produção nacional: “..não me diga q fulano vai fazer isso” e realmente o personagem faz. Logo depois, penso na série q inspirou tal cena. Uma pena.
A rede Record sempre foi o canal das series, de Perdidos no Espaço, Terra de Gigantes, Hulk, Ratos do Deserto, Arquivo X, CSI, etc.
E também sempre passou series nacionais, entre elas o Patrulheiro Rodoviário, etc….não vejo com maus olhos isso, sendo que as tais novelas já deram no que tinham que dar, mó chatice ver a patroa repetindo a mesma fórmula ‘quem vai ficar com quem’ e no final tudo é casamento…uma bosteira…ops! pelo menos assim fica mais divertido e menos mela cueca essas novelinhas, que neste sentido a Record superou a perder de vista a Globo, que não sai das piadinhas de teor sexual e ‘jeito carioca de ser’ e aquela formulinha de casamentos e namoricos chatos e massantes…muito melhor, se não tem filme, nem série, joga dentro da novelha.
Diga-se de passagem que além de positivo, por exemplo, a Record não apenas copia, ela está passando a série Heros em sua programação…pena que é tarde, mas isso é por causa da concorrência, o povo quer ver a sua cara na TV, então se passar o seriado ninguém assiste, isso fica então para a madruga…agora põe os mal acabado brasileiro e as HIPER-SUPER-TRI-GOSTOSONAS brasileiras, então fica tudo bom….hahahahahaha!
Aliás a Recerd é especialista em imitar tudo, até os apresentadores são cópia fiel de outras emissoras. É falta de investimento na inteligencia ou burrice mesmo?
copiar? que isso, eles demonstraram sua supremacia estratégica aplicando com mais inteligência as formulas já desgastadas da emissora plim plim, que de tão arrogante dizia ‘gostariamos de concorrência pois é duro ser gostosa’,…bom surgiu uma outra gostosona no pedaço, melhor ainda, ela fez a primeira perder o rebolado com sua beleza verdadeira e expontânea, parabéns a elas, e quero ver a briga de camarote, de preferência joguem as duas num ringue de gel apenas de trajes sumários para meu deleite.
:P
Qual o problema, eu também sou fan de seriados…dos tempos anteriores ao incêndio da Record, terra de Gigantes, o Homem do Fundo do Mar, James West, o Elo Perdido, Kung Fu…etc. por isso sou suspeito para falar, não vejo mesmo com maus olhos sendo que até nos desenhos animados usam essas fusões, com Shrek misturando as fadas, pinochio, 3 porquinhos…o Panda Kung Fu e etc…o importante é mesmo saber fazer uma ‘releitura’ e isso é válido…copia barata não seria o caso…agora vemos uma Emissora com um núcleo sério de dramaturgia, um núcleo idôneo jornalistico e vou tendenciosamente combater ela por motivos de picuinha contra a religião ou a fé dos outros? antes de tudo sou brasileiro e aqui o terreno é livre para manifestação de fé, e quem tenta me controlar na fofoca e nos atos afetados é que desperta em mim a repulsa, no meu controle mando eu e a fofoca meu caro que vá para a cozinha.
Os apresentadores não são copias, eles são eles mesmos, ex apresentadores dos consagrados JN, Fantástico, Globo Reporter, etc. jornalistas de 1ª grandesa, e por isso não duvido da idoneidade também…meu! já viu Dr. House? CSI? Heroes? onde está passando?
Não seria uma contradição eu atacar uma emissora por usar formulas consagradas de seriados e dizer que sou fan de seriados?
Gosto de ver as atrises com sensualidade também, mas também com outras expressões para variar, medo, odio, curiosidade, susto, etc. elas são lindas de todas as formas e apreciar toda a gama de possibilidades além de mostrar a bunda e uma carinha bonita é o que chamamos de arte.
Interessante observar também a tecnologia (cinematográfica) os efeitos gráficos de qualidade e que há paisagens e tomadas de extremo bom gosto em ambos os casos citados (apesar de que também não assisto a tal malhação), acho isso um progresso na TV brasileira e desejo sorte e muito mais, talvez assim um dia tenhamos além de boas produções (inspiradas nas séries) mas também outras produções de autoria própria, afinal as grandes bandas também não tem suas influências? e eles não começam demonstrando ser capazes de fazer um cover de estilo próprios…então isso revela que há futuro para TV, não digo novelas…por que não aproveitar esses elencos para series e cinema brasileiros? tem que ser só pornô e comédia? acredito em todos e que venham mais, mesmo descaradamente, porque é preciso ousar primeiro para depois obter o reconhecimento.
só tem louco aqui, cruzes!!
Bruno, vc poderia me indicar onde vou para conseguir baixar as séries Dexter 2ª temp e House, 4ª. Já tentei Dexter em lugares como o Megashares, mas o vídeo trava.
Meu email é o raquelfbc@hotmail.com
Desde já, obrigada.
Essa de malhação foi tosca!! Ainda bem que não vejo essa porcaria. Que pretensão, meu deus! Copiar FNL!!!
Oba! eu não me referia à Internet, nela não ‘passa’ e sim ‘fica’ disponível temporadas inteiras, eu me referia às programações de TV aberta…quem sou eu para querer indicar aqui alguma coisa assim, pelo contrário, viria aqui apenas para buscar indicações e deixar minhas humildes opiniões, abraços.
Errata: Ops…eu quis dizer, não ‘apenas’ novelas, mas também seriados e filmes, com os investimentos sérios em tecnologia e pessoal de expressão na área não tem erro! acho até que estão ainda na parte experimental (o que já esta muito bom) mas há muitas possibilidades em um futuro próximo, superaram já alguns dos seriados antigos nessas produções e como aficionado não deixo de observar a arte com olhar crítico mas ao mesmo tempo como se fosse a primeira vez.
Achei que só eu tinha visto esse plágio da globo com Fnl! Ainda bem que eu não estava ficando louca!!! Ridíulo isso da globo. Faziam melhor em passar a série do que copiá-la.
Na minha opniao as séries não são exibidas no horario nobre para dar prioridade as produções nacionais. Acho isso justo. Quanto as copias, realmente eles exageram bastante, e fica tudo meio que na cara. Pra mim isso so diminui minha crença em novelas. A TV nacional carece urgentemente de boas produções e da boa-fé do publico, que resiste a qualquer firula narrativa que os autores queiram empregar em suas produções
Abraço
Teve uma novela, não sei se vc se lembra, que a personagem de Debora Seco erqa enganada pelo pai, que roubava seu rim. Foi uma cena praticamente identica a de Lost. Só não me lembro o nome da novela. Alias o autor dessa produção é expert em copiar séries!!
Abraço
Pois éd Malhação sempre copiou seriados: só nessa temporada foi Rebelde, The OC e Gossip Girl.
Em outra temporada aquela da Vagabanda.. o começo foi igual ao filme Um Amor Para Recordar.
O pior é o Tiago Santiago que copia e fala que tem uma enorme criatividade!
Menos!
“Está explicado porque séries no Brasil em sua maioria não passam no horário nobre e são relegadas às madrugadas e manhãs: se passassem depois do Jornal Nacional, os plágios ficariam muito na cara.”
Essa sua frase não faz sentido, já que a maior parte das séries passa no SBT, que não faz plágio por não ter novela. E Heroes passava em um horario de destaque na Record. A unica que realmente desrespeita os telespectadores com os horarios é a Globo, que comprou a 1ªT de House e nunca passou(e não deixou a Record comprar), que passa Bones as 4 da manhã e Lost e 24 horas tarde da noite.
A verdade é que não é de hoje que a televisão brasileira ‘faz homenagens’ aos seriados estrangeiros. Desde piadas e gracinhas encontradas em diversos programas, até drama puro. E o que a Record está fazendo em sua telenovela com heroes já passou de ‘inspiração’ faz tempo! Viruou uma verdadeira fotocópia com qualidade absurdamente inferior, com roteiro e interpletações ridículas. Não assisto e olha que já vi ‘referências’ à Arquivo X, Lost, Heroes, Supernatural, Jurassic Park, Marvel, DC Comics, Náufrago e mais um monte de coisas. Se fosse processada por plágio, a coisa iria ficar feia. Mal espero a hora de quando estiver passando entre alguns canais ver algum medico excentrico ou algum serial killer muito bonzinho, pois nas novelas so vilao morre.
Pois é, nada se cria, tudo se copia. O problema é que não é apenas na tv… é só procurar um pouco na literatura, e não será difícil encontrar as mesmas tramas sendo copiadas ou homenagiadas em ouros livros de autores posteriores. O problema disso tudo é quando não se admite que houve uma influência alí. E é isso q eu não suporto nas tramas da globo e até mesmo da record. Aquela mania de vangloriar os escritores das novelas, só porque a história é interessante e incrível, quando na verdade não tem nada de original, mas é o bastante para inflar o ego desses escritores, pois infelizmente o público brasileiro ainda é muito burro quanto a isso, são poucos os que assistem as novelas e sabem da onde vieram suas “influências”.
Mas até ai The Office,Life on Mars,Uggly Betty, Kath and Kim… todos seriados “americanos”…
Não é exatamente plágio pq as novelas não copiam totalmente as séries. Há cópia de idéias, mas eu acho exagero chamar isso de cópia, pois se for assim, toda série que tem um romance proibido porque as famílias se odeiam está plagiando Shakespeare.
Como não existe uma só forma de abordar um assunto, não vejo problema nas novelas abordarem temas tratados em série, pois tem certos assuntos que não se esgotam.
Dublar uma série para se transmitir no Brasil tudo bem até da pra aceitar!!! ainda mais se são histórias que fazerm sentido, é melhor de se ver com personagens de outro pais. Mas embolar tudo igual a novela da Record ai ja ta apelando só ta valtando os personagens de Star Wars, tipo Luke Skywalker, Jedi e olha la que não de se duvidar que usem a famosa frase “que a força esteja com vc”
O link para as coincidências de duas caras e brothers and sisters está quebrado. Gostaria de ler….
Alguém lembra de Super Bronco com Ronald Golias na décade de 70?
Se ninguém souber do que estou falando nem dá pra comentar. :-)
NÃO SEI SE ESTE É O LUGAR ADEQUADO, MAS QUERO DEIXAR AQUI MEU PROTESTO SOBRE A VIOLÊNCIA QUE AS NOVELAS DA GLOBO VEM MOSTRANDO. SÃO CENAS EXPLÍCITAS DE TIROS E MAUS EXEMPLOS CONSTANTEMENTE . JÁ NÃO BASTA A REALIDADE QUE ESTAMOS VENDO TODOS OS DIAS NA VIDA REAL?
NÃO VOU NEM CITAR CIDADES PORQUE A VIOLÊNCIA ESTÁ INDO DESDE O CAMPO, ATÉ A MAIS ALTA METRÓPOLE. O EXEMPLO DAQUELE PAI QUE DÁ TODO APAIO ÀQUELE FILHO DESAJUSTADO, É UM HORROR.
NEM TODO MUNDO SABE DECODIFICAR A MENSAGEM DE COMBATE À VIOLÊNCIA. PARA ESSA JUVENTUDE TRANSLOUCADA QUE ESTÁ AÍ, ISSO É UM INCENTIVO. BASTA VER O ÍNDICE DE VIOLÊNCIA QUE ESTÁ AUMENTANDO DIA A DIA NAS ESCOLAS CONTRA OS EDUCADORES.
SE POSSÍVEL ME INFORME O SITE ADEQUADO ONDE EU POSSA FAZER MEU DESABAFO.
OBRIGADA.