ida&volta - Dicas e relatos de viagens. Por Tatiana Klix.

Já falei aqui sobre a dificuldade de comunicação na China. Chinês é muito difícil, e os chineses pouco falam inglês ou outra língua ocidental. Mas muitos estão aprendendo e em locais turísticos e hotéis sempre tem alguém para salvar a comunicação. E tem placas com traduções também, ou que pelo menos tentam traduzir, como esta da foto.

Did you understand?

Ah, o luminoso fica no Hotel Jinjiang, onde fiquei em Chengdu

Hoje pela manhã, depois de virar a noite para fechar o material para ZH e clicRBS, deixei Chengdu. Antes de partir, mais um um banho de realidade. O aeroporto estava completamente lotado, com chineses aguardando vôos – muito deles atrasados – e um intenso fluxo aéreo. A impressão que dava era de que muitos ali (o que acabou se confirmando no meu vôo) nunca tinham entrado em uma avião e estavam deixando Chengdu por não terem mais onde ficar.

Agora estou de volta a Pequim, na casa da Jana e da Paula, o que a essas alturas está com jeito de casa para mim também. Não vou mais acompanhar a tragédia e o noticiário na China com a mesma intensidade e espero aproveitar um pouquinho do fim das férias até embarcar quarta-feira para o Brasil. Ainda tenho muita coisa para contar e pretendo fazê-lo em outro ritmo por aqui. Os três dias que estive em Chengdu foram muito intensos e só com o tempo vou ter condições de avaliar tudo o que observei e senti. Espero que o relato até agora já tenha sido interessante para os leitores deste blog, que aos poucos voltará a falar de viagens menos conturbadas.

Aproveito para agradecer todos os comentários aqui postados, principalmente os elogios! Não tive tempo de respondê-los, mas levei em conta todas as observações na produção do conteúdo.