Leitura Estreia Hoje
________________________________________________________________________
Terça-feira, 16 de março de 2009
Peça do inglês Tom Stoppard é lida hoje na Folha
“Travesties” flagra efervescência de Zurique no fim da década de 1910, quando lá moravam Tristan Tzara, James Joyce e Lênin
Elenco e diretor (ao centro, de camisa verde) de “Travesties’ durante ensaio para a leitura
REPORTAGEM LOCAL
Na Zurique de 1917, consta que o revolucionário Lênin (1870-1924), o precursor do dadaísmo Tristan Tzara (1896-1963) e o escritor James Joyce (1882-1941) viviam na mesma rua, mas nunca se cruzaram.
O dramaturgo inglês Tom Stoppard “consertou” esse infortúnio histórico em “Travesties”, peça de 1974 lida hoje, no auditório da Folha, com direção de Caetano Vilela -que pretende montá-la como “Farsas Burlescas”.
No enredo, a sala da casa do funcionário da embaixada britânica Henry Carr (outra figura que de fato existiu) e uma biblioteca da cidade suíça acolhem encontros ocasionais do trio de notáveis.
No enredo, a sala da casa do funcionário da embaixada britânica Henry Carr (outra figura que de fato existiu) e uma biblioteca da cidade suíça acolhem encontros ocasionais do trio de notáveis.
O relato é conduzido pela memória de um Carr já velho, cheia de imprecisões e solavancos -mas capaz de manter intactas as discussões sobre a função política do artista e o estado da arte em regimes totalitários que pautaram sua relação com as figuras históricas. Como é caro a Stoppard, a dramaturgia de “Travesties” tem traços de metalinguagem.
Aqui, ele dialoga com “A Importância de Ser Fiel”, crítica de costumes de Oscar Wilde (1854-1900): ator diletante, Carr é convencido a participar de uma montagem do clássico.Ópera Seca
Vilela, que faz sua estreia como diretor da Cia. de Ópera Seca (fundada por Gerald Thomas), conta que descobriu o texto durante a preparação da ópera “Lady Macbeth do Distrito de Mtzensk”, há três anos: “Pesquisando a censura dessa ópera [pelo Partido Comunista russo, em 1936], cheguei a autores contemporâneos que tratavam de arte e poder. E Stoppard era um deles. Quis adaptar “Rock’n'roll” (2006), mas os direitos tinham sido comprados. Então me lembrei do ‘Travesties’.
Em uma conversa telefônica, Stoppard avisou: “Veja bem, esse é um dos meus textos mais difíceis. Você não sabe onde está se metendo”. O diretor não se assustou: “Apesar do discurso político sobre o papel do artista na sociedade e da linguagem elaborada, ele mesmo disse que não era para ver a peça como tese: tratava-se de uma comédia, um divertimento”.
Sessão dupla
A obra, que nunca foi encenada na América do Sul, está em pré-produção e deve estrear no circuito em outubro deste ano, em teatro ainda não definido, para uma temporada de três meses. “Essa é a primeira leitura pública do texto, e nosso projeto é que ele seja apresentado em um programa duplo, com encenação da obra que inspirou Stoppard”, explica Vilela.
A ideia é reunir “Travesties” e “A Importância de Ser Prudente” no mesmo teatro, em apresentações paralelas. Vilela ainda esclarece o significado do título da montagem. “O espetáculo nada tem a ver com o termo ‘travestis’, mas trata de um estilo teatral baseado na paródia, que também é utilizado na peça de Oscar Wilde.”
A leitura de “Travesties” reúne os atores Fabiana Gugli, Marco Antônio Pâmio –também responsável pela tradução da obra–, Sabrina Greve, Anette Naiman, Laerte Mello, Germano Melo, Mauro Wrona e Theodoro Cochrane.
Al. Barão de Limeira, 425, 9º andar, região central, São Paulo, SP. Seg. (16): 20h. Grátis. Não recomendado para menores de 14 anos.
LEITURA DA PEÇA “TRAVESTIES”
Quando: hoje, às 20h
Onde: auditório da Folha (al. Barão de Limeira, 425, 9º andar, Campos Elíseos)
Quanto: grátis (inscrições pelo tel. 3224-3473 ou pelo e-mail eventofolha@grupofolha.com.br, das 14h às 19h)
Classificação: não indicada a menores de 14 anos
Autor: gthomas - Categoria(s): release Tags: "Lady Macbeth do Distrito de Mtzensk", "Travesties", Caetano Vilela, Folha, James Joyce, Lênin, ópera Seca, teatro, Tom Stoppard, Tristan Tzara
Quer dizer, voltei, eu não vou aqui pagar de sacristão…na verdade eu falo ‘da forma mais científica’, porque as ‘impressões’ também vão sendo cada vez mais sutís, tal qual termos ’sensores’ físicos, as informações trafegam fisiologicamente de tal forma que se tornam ‘eletrônicas’ no cerebro, dentro das sinapses, podemos ver as áreas que estão sendo trabalhadas, talvez hajam algoritmos da memória dentro dos neurônios, tão minúsculos que 1 nano caberiam 1 tera de informação ou muito mais…porém o ‘controle’ verdadeiro, observe, não pode ser gerado dentro do cerebro que cada vez mais vai se tornando ‘menos’ ligado, e mais ‘virtualizado’ no sentido de seu trabalho…não sei se consigo passar o que realmente queria dizer…mas é por isso mesmo que não sou otoridade…fui
Rodrigo Aguiar…não! eu digo que não criamos nada! já está tudo aí…as transmissões eletromagnéticas? apenas aprendemos a usar os raios cosmicos, como gerar eles a partir de minerais, de metais, usamos condutores, manipulamos, modificamos, copiamos, mas nada em absoluto criamos, senão ilusão em nossas imaginações.
O que criamos que já não existia no mundo? a poluição não é produto de transformações imperfeitas?
Pessoal, post novo lá em cima!
Aninomyous
Perfeito. Somos alquimistas…. ehehe, não criamos, transformamos…
Errata: “a consciência mais primária seria o paladar, íntima e pessoal, vc pode a sofisticar ou deixar ela sem educação, comer caviar ou lamber sabão.”
Vou substituir por comer um belo manjar, coitadinho dos peixes não éh? até porque nem sei que gosto tem caviar, hahahahahahahaaaaaaaaa…não sei, so ouvi falar…
Rodigo
depois que o foquete explodiu sobreviveram os que estavam em camaras de sono.
Suas ligações em fios de prata os içaram e levaram de volta a grande nave mãe que aguardava o retorno do foquete .
Os que regressaram foram dar explicações do oorrido.
-Mestre de nada sabemos pois nada vimos.
-Como assim!Astavam todos lulasonhando?
-Infelizmente sim.
-Pois determino que um de vocês regresse e fique cuidando deste planeta.Que cuide e faça nele o que tem de fazer.Que cultive e povoe.Que faça e de vida igual a que temos.Para isto use o resto do foquete que explodiu.
-Equem de nós Ficará?
Sem pestanejar a resposta veio alta.
-DEUS
-A nave mãe zarpou.
Deus ficou e depois de muito pensar como faria para povoar este planeta encheu as mãos com barro e começou a fazer uma imagem de si proprio.
Ai está Rodrigo uma outra possibilidade entre tantas que procuram explicar o inexplicavel.
Embora pareça absurda é mais ou menos parecida com outras.
Obrigado.
Pacheco.
-
então foi o Clodovil que tornou obrigatório o exame de próstata…
porque ele fez isso???
se ele conhecesse o meu médico ele não faria isso.
a mão do cara parecia uma placa de trânsito, e ainda por cima tem o dedo torto, parece que tem um nó na ponta, e o tamanho do dedo…..
desgraçado… Dói só de lembrar…
A grande vantagem da minha teoria é que ela é minha.
Não li.
Inventei.
heheheheh
Chakras: são centros ou vórtices de energia localizados em pontos estratégicos de nosso corpo bioplasmático. Chama-se centros de energia aos pontos de captação ou desprendimento de energia, através dos chakras, pode-se equilibrar a energia de nosso corpo, pois esses pontos têm ligação direta com nossos órgãos vitais. Se um deles não funciona bemnosso corpo bioplasmático não está em total equilíbrio e não pode proteger o corpo físico de ser atingido por algum distúrbio. Do mesmo modo que no corpo físico há órgãos vitais e órgãos de importância menor, o corpo bioplasmático apresenta chakras maiores ou menores. Os chakras maiores são pontos de energia com cerca de 7,5 a 10 cm de diâmetro. Os chakras menores têm entre 2,5 a 5 cm. Possuem funções importantes e variadas, tais como: – Absorver, digerir e distribuir as diferentes regiões do organismo. – Controlar o funcionamento adequado de cada órgão e do corpo físico como um todo. Por exemplo, se uma glândula é controlada e energizada por um certo chakra, ela pode ser estimulada ou inibida pelo controle ou manipulação desse chakra. – Desenvolver certas faculdades psíquicas da pessoa, através de sua ativação ou inibição de um chakra específico. – O chakra que mais capta energia é o coronário, e os que mais desprendem são o emocional ou plexo solar, e o umbilical. Qualquer desestabilização nestes chakras provoca um desequilíbrio energético e emocional e pode ainda desestabilizar a aura.
Chakras principais: São sete os principais chakras do nosso corpo, a saber:
Chakra Coronário, Chakra Frontal, Chakra Laríngeo, Chakra Plexo Solar – Chakra Umbilical, Chakra Básico –
OBS: O Chakra Cardíaco, não é citado, porque ele se estabiliza normalmente com o trabalho dos outros chakras. Quando em desequilíbrio pode gerar paixão obsessiva, ódio, mágoa, artérias do coração e pressão alta.
GENTE
CHEGA DE COMENTAR AQUI
TEMOS UM NOVO POST
ACIMA
EH SOBRE A AIG
POR FAVOR
HEEEEELLLP
LOVE
G
Quando eu estudava esoterismo (com s), nós não chamavamos pelo nome de “chacras”, estudavamos pelo nome de “centros psiquicos”. Esses centros estão muito ligado com a pisiquê. Pois a estabilidade psiquica do homem, está ligada a estes centros.
Notas quando estamos agustiado sentimos uma coisa ruim no peito, justamente no plexo solar.
Anino.
Caviar tem gosto de caviar.
Uma porcaria.
escura ,pegajosa,nojenta,deixa no paladar sensação de que comeu aliche estragado ou sardinha escabeche envelhecida.
ganhei uma latinha uma ocasião.
botei um disci bolacha ( faz tempo ) do BBKING e providenciei torradas ,gelo e vodka.
tudo iniciado demorei para abir a merda da latinha e depois de tomar um trago da vodka pura e gelada na maior pose possivel de bacana ( nariz bem empinado ) pasei um pouco do caviar em numa torrada e ….PQP o King cantando perguntou : -
whats hapen?
nem respondi nada.Direto ao WC para cuspir a famosa torrada com caviar. iguaria que caviarmais.
Prefiro mortadela em pedaços
Obrigado.
Pacheco