Algumas semanas atrás, eu postei aqui um teaser do teleton britânico Sport Relief 2010, com o time do Man United fazendo step com Smithy.

Na sexta-feira, a TV inglesa mostrou o programa na íntegra e os 13 minutos da performance de Smithy foram simplesmente sensacionais, do primeiro ao último segundo. Com uma interpretação impecável amparada em um texto primoroso, o ator James Corden, deu um sermão motivador em todas as lendas do esporte britânico presentes ao Sheffield Arena. Entre os presentes estavam Jenson Button (F1), Freddie Flintoff (críquete), Paula Radcliffe (maratona), Sebastian Coe (atletismo), Rebecca Adlington (natação), Andy Murray (tênis), Kelly Holmes (atletismo), Steve Redgrave (remo), Victoria Pendleton (ciclismo), Fabio Capello, Ryan Giggs e outros. Em VT, o comediante fez step com o time do Man United (como vocês viram no teaser), deu dicas a Tom Daley (saltos ornamentais), humilhou Murray no tênis e foi mostrado em momentos íntimos com David Beckham.

Além da iniciativa sempre louvável de ajudar outras pessoas, os atletas mostraram um imenso espírito esportivo para receber as brincadeiras, algumas não muito lisonjeadoras. Smithy, ou Corden, reclamou do trânsito para Sebastian Coe, hoje político, brincou com o episódio em que Radcliffe foi flagrada fazendo um xixi durante uma maratona, passou cantada em Pendleton… Entre as tiradas mais legais sobre futebol, destaco:

- (para Flintoff, jogador de críquete recém-aposentado) Não desista do seu país, deixe seu país desistir de você. Converse com Steve McClaren, com Graham Taylor…

- (para o galês Giggs) E aí, forte? Você está com quanto, 46, 47? Vou te dizer uma coisa: não consigo entender por que você nunca foi chamado para a Seleção Inglesa. É uma vergonha.

- Podemos ganhar a Copa? Sim, podemos. Podemos ganhar Wimbledon? Sim, podemos. Podemos ganhar nas Olímpíadas, e estou de medalhas de verdade, não somente ciclismo e natação, e sim das que realmente importam, basicamente corrida? Sim, podemos.

Quem tiver 13 minutos disponíveis (e um bom inglês), vale a pena dar uma olhada no vídeo. E se você quiser colaborar com a campanha, clique aqui. O programa já arrecadou mais de 33 milhões de libras (mais de um terço do Cristiano Ronaldo).

Se seu inglês é de razoável para cima, assista o vídeo abaixo. Se não é, tudo bem, assista também. O filme dura oito minutos (uma eternidade na internet), mas vale a pena. É uma das coisas mais inteligentemente engraçadas que eu já vi.

Agora explicando. Ano sim, ano não, no Reino Unido, a sociedade filantrópica Comic Relief faz um tipo de Criança Esperança (só que não só para crianças) chamado Red Nose Day para angariar fundos. O programa é transmitido pela BBC 1 e vários artistas colaboram com a iniciativa. O encanador Smithy (James Corden) do vídeo acima é personagem da série Gavin and Stacey e participou do programa este ano, junto com os astros ingleses.

No caso, o fato de os jogadores da Seleção Inglesa toparem participar do programa é natural, a caridade melhora a imagem. O mais surpreendente e louvável é concordarem com o texto do quadro. Isso é senso de humor apurado.

O encanador começa dando uma brona em todos por não terem se classificado para a Euro 2008 e aí começa uma preleção. Smithy estimula Crouch a voltar a dançar, dá uma bronca em James por causa do cabelo que costumava usar, diz que o lugar da mulher de Ashley Cole é em casa lavando sua roupa, manda Lampard jogar como Gerrard, diz que Shaun Wright-Phillips precisa se vestir melhor, tira um sarro do choro de John Terry na final da Champions League da temporada passada, diz a Beckham prefere conversar em um pub, e no final pede para Rio Ferdinand dar sua resposta em campo. Tudo isso finalizado com a letra da música World in Motion, do New Order, tema do English Team na Copa de 1990. Sensacional!

Só tenho medo que uma preleção dada por um encanador faça a Inglaterra entrar pelo cano (hahaha… nossa, essa doeu).