iG
iBest BrTurbo

Publicidade

Publicidade

20/11/2009 - 10:48

Palpites da 13ª rodada

Nesta sexta-feira não tem jogo do Campeonato Alemão, mas sábado acontecem sete partidas pela Bundesliga, com dois jogos fechando a rodada no domingo. Olho aberto para o duelo em que o Hannover visita o Schalke, em Gelsenkirchen. Será o primeiro jogo do time após a morte de Enke, e toda responsabilidade será do goleiro Florian Fromlowitz, que já declarou: “Eu sei que ele me verá lá de cima”.

Outro bom jogo é Stuttgart x Hertha Berlim. Apesar de tradicionais, as equipes vão muito mal na tabela e precisam vencer. O time da capital segue na lanterna e se manterá por lá mesmo se fizer os três pontos na casa do adversário. Já o Stuttgart é o primeiro time fora da zona de rebaixamento e quer afastar o fantasma da degola.

No domingo, superclássico entre Bayern de Munique e o líder Bayer Leverkusen, na Allianz Arena, agita a Alemanha. Jogaço imperdível. O melhor jogo da rodada, no entanto, deve ser Colônia x Hoffenheim. Será? Aposto nisso.

> Veja a classificação do Alemão

Abaixo seguem os palpites para os jogos desse final de semana. Na segunda-feira eu volto com o resumo do que melhor aconteceu na 13ª rodada.

Sábado
Wolfsburg 2 x 0 Nuremberg
Stuttgart 1 x 2 Hertha Berlim
Schalke 1 x 1 Hannover (12h30 – Bandsports e ESPN)
Colônia 2 x 3 Hoffenheim 
Frankfurt 1 x 0 Borussia M’Gladbach
Freiburg 2 x 2 Werder Bremen
Borussia Dortmund 0 x 0 Mainz 

Domingo
Bayern de Munique 3 x 1 Bayer Leverkusen  (12h30 – ESPN Brasil)
Hamburgo 4 x 0 Bochum (14h30 – Bandsports e Esporte Interativo)

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Bundesliga Tags: , , , , , , ,
11/11/2009 - 08:14

Depressão tira a vida de Enke

Robert Enke

A notícia que chocou a Alemanha. Robert Enke se suicidou nesta terça-feira, informação confirmada pelo seu amigo e empresário Jorg Neblung. O goleiro titular do Hannover e da seleção alemã se recuperava de um problema de saúde e vivia em depressão desde 2006, quando perdeu sua filha de apenas dois anos de idade por problemas cardíacos.

Para os que gostam do futebol alemão como eu, resta pedir um minuto de silêncio.

Nome completo: Robert Enke
Nascimento: 24 de agosto de 1977 (32 anos)
Local: Jena,  Alemanha Oriental
Altura: 1,86 m
Clubes: Carl Zeiss Jena (95-96), Borussia M’Gladbach (96-99), Benfica (99-02), Barcelona (02-03), Fenerbahce (03), Tenerife (04), Hannover (04-09)

Veja todas as notícias e repercussões da tragédia na Alemanha:

> Polícia alemã encontra carta de despedida de Enke
> Amistosto entre Chile e Alemanha é cancelado
> Técnicos de Enke em Benfica e Hannover relembram jogador
> Amigo e empresário de Enke confirma suicídio
> Em site, Barcelona lamenta morte de Enke
> Polícia diz que goleiro da Alemanha se atirou em ferrovia
> “Tentei ficar a seu lado e mostrar que havia esperança”, diz mulher de Enke
> Enke sofria de depressão e se tratava desde 2003, diz médico

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Bundesliga, Fora dos campos, Seleção da Alemanha, Vídeos Tags: , , ,
06/10/2009 - 16:13

Nos passos do Brasil…

Lucien Favre, ex-Hertha

Lucien Favre, ex-Hertha

O blog Futebol em Números, do meu amigo Rodolfo Rodrigues, mostrou em seu último post que 22 técnicos já caíram nesta edição do Campeonato Brasileiro. Na Europa, a quantidade de treinadores que são demitidos é bem menor, mas a Alemanha já lidera essa estatística no ranking do velho Mundo, ao lado de Portugal.

Em oito rodadas já disputadas, quatro clubes já mudaram de comandante: Mainz 05, Bochum, Hannover e Hertha Berlim. Tudo bem que o Mainz mandou embora Joen Andersen antes mesmo da primeira rodada da Bundesliga, mas o treinador fez toda pré-temporada com a equipe e, inclusive, estava à frente do time no primeiro jogo da Copa da Alemanha – eliminação para o inexpressivo Lubeck, que joga nas ligas amadoras do país.

Entretanto, a mudança deu certo, já que o Mainz faz uma boa campanha no Alemão. O Hannover também mostra sinais de recuperação depois que se livrou de Dieter Hecking, mas Bochum, que mandou embora Marcel Koller, e Hertha, que demitiu Lucien Favre, seguem péssimos. Principalmente o time da capital, que é o lanterna e aparece como sério candidato ao descenso.

Mudanças de treinador nas principais ligas europeias, temporada 2009/10

Bélgica: uma (Germinal)
Espanha: nenhuma
França: nenhuma
Grécia: três (Olympiakos, Panthrakikos, Xanthi)
Holanda: uma (Heerenveen)
Inglaterra: nenhuma
Itália: três (Atalanta, Roma e Napoli)
Portugal: quatro (Naval, Vitória Setúbal, Marítimo e Académica)
Turquia: duas (Denizlispor, Kasimpasa)

*****

Off-topic
Fugindo mais uma vez do assunto futebol e falando de cinema, outra dica de leitura bacana. Se você gosta de Quentin Tarantino, diretor de Pulp Fiction (ótimo, por sinal), Kill Bill e Sin City, não perca esse especial no blog Lucas Filmes. Clique aqui

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Bundesliga, Off-topic Tags: , , , , , , , , , , ,
04/09/2009 - 08:58

Sexta é dia de palpite

Calma, não se desespere! Esse final de semana não tem rodada Bundesliga, mas tem o tradicional palpitão do alemão da semana. Sim. Os clubes não jogam, mas tem seleção no sábado, 5 de setembro. A Nationalelf faz um amistoso contra a África do Sul no estádio do Bayer Leverkusen – a linda e recém-reformada BayArena. Depois, na quarta-feira, dia 9, jogo pelas Eliminatórias contra Azerbaijão, em Hannover.

Sem mais rodeios, o palpite:

Alemanha 3 x 0 África do Sul

Contra o time de Joel Santana, Joachim Low deve manter a base utilizada nos últimos jogos, mas com algumas mudanças. Adler será o goleiro. Outra novidade deverá ser a presença do brasileiro Cacau entre os que começam a partida, ao lado de Klose. Lahm segue na direita, como vem jogando no Bayern, e Ozil será o “cérebro” na equipe. Enke, Trochowski, Mario Gomez e Podolski devem voltar ao time titular no meio da semana que vem, pelas Eliminatórias.

Provável escalação
Adler, Lahm, Mertesacker, Tasci e Schäfer; Ballack, Hitzlsperger, Schweinsteiger e Ozil; Klose e Cacau.

A partida está marcada para 15h45 (de Brasília) e não tem previsão de transmissão aqui para o Brasil. O jeito é apelar para o Justin e assistir pela internet mesmo. O Campeonato Alemão volta só no outro sábado, dia 12. E eu volto depois para comentar o jogo da seleção.

E você? Acha que será quanto? Clique aqui e deixe seu placar

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Amistosos, Seleção da Alemanha Tags: , , , , , , , , , , , , ,
03/08/2009 - 12:23

Primeira rodada da Copa da Alemanha

Caio marcou pelo FrankfurtComeçou na última sexta-feira a Copa da Alemanha, com 64 clubes na disputa. Das 18 equipes da primeira divisão da Bundesliga, duas foram eliminadas logo na primeira rodada. O Mainz 05 foi derrotado pelo Lübeck, enquanto o Hannover perdeu para o Eintracht Trier. As outras equipes grandes, com exceção do Hamburgo, passaram sem maiores problemas. Os hanseáticos precisaram dos pênaltis para eliminarem o Fortuna Dusseldorf, após empate por 2 a 2 no tempo normal e 1 a 1 na prorrogação – 3 a 3 no agregado dos tempos.

Destaques individuais para Mario Gomez, que fez dois gols na vitória do Bayern de Munique, e Marcelo Moreno, do Werder Bremen, com dois marcados no triunfo por 5 a 0 sobre o Union Berlin. Quem também anotou duas vezes no jogo do Werder foi Sanogo, que voltou à equipe após uma temporada no Hoffenheim.

Sete brasileiros também deixaram suas marcas no início da competição. Um deles foi Caio, do Frankfurt, esse da foto aí do lado. Veja abaixo os resultados de todos os jogos e os gols brazucas:

Jogos com clubes da 1ª divisão
Wehen Wiesbaden 1 x 4 Wolfsburg (Um gol de Grafite)
SpVgg Neckarelz 1 x 3 Bayern de Munique
Marcelo Moreno (e) marcou doisGermania Windeck 0 x 4 Schalke 04 (Um go de Kuranyi)
Union Berlin 0 x 5 Werder Bremen (Um gol de Naldo)
FSV Frankfurt 1 x 2 Borussia Mönchengladbach
Weiden 1 x 3 Borussia Dortmund
P. Münster 1 x 3 Hertha Berlim (Dois gols de Raffael)
Babelsberg 0 x 1 Bayer Leverkusen
Oberneuland 0 x 2 Hoffenheim (Um gol de Maicosuel)
Elversberg 0 x 2 Freiburg
Kickers Emden 0 x 3 Colônia
Sonnenhof Großaspach 1 x 4 Stuttgart (Um gol de Cacau)
Lübeck 2 x 1 Mainz 05
Kickers Offenbach 0 x 3 E. Frankfurt (Um gol de Caio)
Sportfreunde Lotte 0 x 1 Bochum
Eintracht Trier 3 x 1 Hannover
Dínamo Dresden 0 x 3 Nuremberg
Fortuna Düsseldorf 3 (1) x (4) 3 Hamburgo

Outros jogos
Rot-Weiss Erfurt 1 x 2 Duisburg
Podolski deixou sua marca pelo ColôniaTorgelower SV Greif 1 x 4 Alemannia Aachen
Wormatia Worms 0 x 1 Greuther Fürth
Concordia Hamburg 0 x 4 Koblenz
Villingen 0 x 2 St. Pauli
Speldorf 0 x 3 Rot-Weiss Oberhausen
Magdeburg 1 x 3 Energie Cottbus
Wacker Burghausen 1 (4) x (5) 1 Rot Weiss Ahlen
Tennis Borussia Berlin 0 x 2 Karlsruher
Paderborn 0 x 1 Munique 1860
Unterhaching 0 x 3 Arminia Bielefeld
Braunschweig 0 x 1 Kaiserslautern
Ingolstadt 1 x 2 Augsburg
Osnabrück 2 x 1 Hansa Rostock

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Copa da Alemanha Tags: , , , , , , , , , , , , ,
22/07/2009 - 11:21

Acidente monstruoso

Como as notícias sobre esportes na Alemanha estão bem fracas, quero compartilhar com vocês um fato muito estranho que aconteceu perto da cidade de Hannover, nada a ver com futebol. Já vi engavetamento com três carros, cinco, até dez veículos… normal… um bate no outro e os carros que estão logo atrás não conseguem brecar e tal.

Aconteceu um desses parecido na Alemanha. O detalhe é que 259 carros foram envolvios no acidente. Não errei não, é 259 mesmo. Incrível! Imaginem a cena de um cara batendo na traseira do outro e ferrando a vida de uma imensidão de pessoas. Pelo menos ninguém morreu. 60 ficaram feridos.

Moro em São Paulo, e fico imaginando se acontecesse algo parecido aqui na cidade. Se um simples caminhão quebrado na Marginal Pinheiros, por exemplo, já causa um congestionamento enorme, se rolasse um engavetamento com 200 carros, ía parar o trânsito até no Rio de Janeiro.

Se quiser ver a reportagem disso, é só dar um play aí embaixo.

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Off-topic Tags: , , , ,
02/07/2009 - 09:06

A primeira rodada e mais camisas

Foram divulgadas nesta quinta-feira as tabelas de jogos das 1ª e 2ª divisões da Bundesliga, que começam no dia 7 de agosto. A Federação decidiu que a elite do futebol alemão contará com um jogo às sextas-feiras, seis aos sábado e duas partidas aos domingos. Veja os jogos que abrem os campeonatos e baixe as tabelas (arquivos em PDF) com todas as 34 rodadas da Bundesliga.

1ª divisão
(Baixe a tabela completa da Bundesliga)
Wolfsburg x Stuttgart
Borussia Dortmund x Colônia
Nuremberg x Schalke 04
Freiburg x Hamburgo
Werder Bremen x Frankfurt
Hertha Berlim x Hannover
Mainz 05 x Bayer Leverkusen
Hoffenheim x Bayern de Munique
Bochum x Borussia M’Gladbach

2ª divisão
(Baixe a tabela completa da 2.Bundesliga)
Kaiserslautern x Greuther Furth
FSV Frankfurt x Duisburg
Arminia Bielefeld x Hansa Rostock
Energie Cottbus x Augsburg
St. Pauli x Rot Weiss Ahlen
Oberhausen x Union Berlin
Munique 1860 x Koblenz
Karlsruhe x Alemannia Aachen
Fortuna Dusseldorf x Paderborn

Barra divisória

E mais novas camisas de clubes alemães para temporada 2009/2010. Clique nas imagens para ampliá-las

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Bundesliga, Fora dos campos Tags: , , , , , , , ,
18/05/2009 - 01:25

Pintou o campeão

Grafite chuta para marcar contra o HannoverGrafite fez dois, Dzeko fez três, o Wolfsburg humilhou o Hannover fora de casa e está muito próximo de seu primeiro título da história. Um empate em casa na última rodada já basta para os lobos. Isso porque o Bayern de Munique empatou fora com o Hoffenheim e deixou o caminho livre para conquista inédita do rival. Já o Stuttgart, que venceu o Energie Cottbus, faz a última partida contra o próprio Bayern, no Allianz Arena, e quem perder está fora da Liga dos Campeões. Se empatar, o Bayern é quem se classifica.

Quem perder o duelo Bayern x Stuttgart estará fora do principal torneio interclubes do mundo porque o Hertha Berlim, que também tropeçou na rodada e ficou sem chance matemática de título, só precisa vencer o virtualmente rebaixado Karlsruher – que mesmo assim venceu o Werder Bremen fora – para ficar com uma das vagas na Liga dos Campeões. Borussia Dortmund e Hamburgo disputam uma vaga na Copa da Uefa.

Veja abaixo o que os times almejam e precisam fazer na última rodada

TÍTULO

WOLFSBURG (joga contra o Werder Bremen, em casa)
Se vencer: É campeão
Se empatar: Torce para que não saia vencedor do jogo Bayern x Stuttgart; se o Bayern vencer, não pode tirar um saldo de 8 gols; se der Stuttgart, não pode tirar um saldo de 15 gols (impossível)
Se perder: Torce para que Bayern x Stuttgart termine empatado

BAYERN DE MUNIQUE (joga contra o Stuttgart, em casa)
Se vencer: Torce para que o Wolfsburg perca seu jogo; se os lobos empatarem, tem que tirar um saldo de 8 gols (impossível)
Se empatar: Perde o título
Se perder: Perde o título

STUTTGART (joga contra o Bayern de Munique, fora de casa)
Se vencer: Torce para que o Wolfsburg perca seu jogo; se os lobos empatarem, tem que tirar um saldo de 15 gols (impossível)
Se empatar: Perde o título
Se perder: Perde o título

LIGA DOS CAMPEÕES

Bayern, de Luca Toni, pode ficar de fora da LigaWOLFSBURG (joga gontra o Werder Bremen, em casa)
Já está classificado

BAYERN DE MUNIQUE (joga contra o Stuttgart, em casa)
Se vencer
: Está classificado
Se empatar: Está classificado
Se perder: Torce para o Hertha Berlim não vencer

STUTTGART (joga contra o Bayern, fora de casa)
Se vencer: Está classificado
Se empatar: Torce para o Hertha Berlim não vencer
Se perder: Torce para o Hertha Berlim não vencer

HERTHA BERLIM (joga contra o Karlsruher, fora de casa)
Se vencer: Está classificado
Se empatar: Torce para que Stuttgart perca por uma diferença de 11 gols, ou que o Bayern perca por diferença de 18 gols (impossível)
Se perder: Está fora

LIGA DA EUROPA (Antiga Copa da Uefa)

BORUSSIA DORTMUND (joga contra o Borussia M’Gladbach, fora de casa)
Se vencer: Torce para o Hamburgo não vencer seu jogo por uma diferença de 23 gols (impossível)
Se empatar: Torce para o Hamburgo perder
Se perder: Torce para o Hamburgo perder

HAMBURGO (joga contra o Frankfurt, fora de casa)
Se vencer: Torce para que o Dortmund não vença; se o Dortmund vencer, precisa tirar um saldo de 23 gols (impossível)
Se empatar: Está fora
Se perder: Está fora

REBAIXAMENTO

Michael Frontzeck, técnico do Arminia, em desesperoBORUSSIA M’GLADBACH (joga contra o B. Dortmund, em casa)
Se vencer: Escapa do rebaixamento
Se empatar: Escapa do rebaixamento
Se perder: Torce para que Arminia e Cottbus não vençam; o Arminia precisa tirar um saldo de 5 gols, e o Cottbus de 7 gols

ARMINIA BIELEFELD (joga contra o Hannover, em casa)
Se vencer: Escapa em definitivo se o M’Gladbach perder e ainda precisa tirar um saldo de 5 gols; se isso não acontecer, disputa a permanência com o 3º colocado da 2ª divisão
Se empatar: É rebaixado se Cottbus ou Karlsruher vencerem; se os dois perderem, disputa a permanência com o 3º colocado da 2ª divisão
Se perder: É rebaixado se Cottbus ou Karlsruher empatarem; se os dois perderem, disputa a permanência com o 3º colocado da 2ª divisão

ENERGIE COTTBUS (joga contra o Bayer Leverkusen, em casa)
Se vencer: Escapa em definitivo se o Arminia não vencer e se o M’Gladbach perder, e ainda precisa tirar um saldo de 7 gols do Borussia; pode disputar a permanência com o 3º colocado da 2ª divisão se o Arminia não vencer
Se empatar: Torce para que o Arminia perca e que o Karlsruher não vença, aí teria o direito de disputar a permanência com o 3º colocado da 2ª divisão
Se perder: Está rebaixado

KARLSRUHER (joga contra o Hertha Berlim, em casa)
Se vencer: Torce para que Cottbus e Arminia não vençam, aí teria o direito de disputar a permanência com o 3º colocado da 2ª divisão
Se empatar: Torce para que o Cottbus perca e que o Arminia também perca, mas por uma diferença de dois gols, aí teria o direito de disputar a permanência com o 3º colocado da 2ª divisão
Se perder: Está rebaixado

Barra divisória

Na segunda divisão, o Freiburg já subiu e o Mainz, vice-líder, está com um pé na primeira divisão. Precisa de um empate na última rodada, em casa, contra o Oberhausen, para ficar com a segunda vaga. Na pior das hipóteses, o 05 fica em 3º lugar e faz um jogo-extra com o antepenúltimo colococado da 1ª divisão, para ver quer fica na elite.

Para isso acontecer, o Nuremberg, atualmente na 3ª colocação, precisa vencer o Munique 1860, também em casa, e torcer para que o Mainz seja derrotado pelo Oberhausen. Como essa possibilidade é remota, quem deve disputar o jogo-extra contra o antepenúltimo colocado é mesmo o Nuremberg.

Fim-de-semana que vem tudo será definido.

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Bundesliga Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,
12/05/2009 - 17:59

Terça-feira dos líderes

Grafite e Dzeko, dupla infernalA foto aí do lado parece repetida, mas não é. É de hoje mesmo. Mais uma vez a dupla Grafite-Dzeko decidiu um jogo para o Wolfsburg, que segue na liderança da Bundesliga. Os lobos receberam o Borussia Dortmund e fizeram incontestáveis 3 a 0. O brasileiro marcou e deu uma assistência, enquanto o bósnio marcou os outros dois e também deu uma assistência.

O Bayern de Munique, por sua vez, não fez diferente. Jogando no Allianz Arena contra o Bayer Leverkusen, também enfiou 3 a 0. Os gols saíram no segundo tempo e foram anotados pela artilharia pesada dos bávaros: Luca Toni, Franck Ribéry e Lukas Podolski.

Os dois times têm 63 pontos conquistados, mas o Wolfsburg fica na frente pelo saldo de gols – 30 a 28. Nas duas últimas rodadas, os lobos jogam com Hannover fora e encerra o torneio contra o Werder, em casa. O Bayern encara o Hoffenheim longe da torcisa e recebe o Stuttgart.

Cicero comemoraMas engana-se que a briga pelo título se restringe entre as duas equipes. Nesta terça, o Hertha Berlim se manteve vivo ao derrotar o Colônia fora de casa por 2 a 1, com um gol de Cícero (foto). O time da capital está um ponto atrás de Bayern e Wolfsburg e sua tabela, na teoria, é a mais fácil. Pega o Schalke em casa e viaja para pegar o Karlsruhe.

Por falar em Karlsruhe, o time está virtualmente rebaixado. Recebeu o Hannover e perdeu por 3 a 2, de virada, após abrir 2 a 0 no placar. Se dois desses times vencerem nesta quarta, Bochum, Borussia M’Gladbach, Arminia Bielefeld e Energie Cottbus, o Karlsruhe já estará na segunda divisão na próxima temporada.

Hamburgo e Stuttgart precisam vencer nesta quarta-feira se quiserem manter as chances de título. O Borussia Dortmund, com a derrota para o Wolfsburg, disse adeus à disputa. Veja abaixo os jogos desta quarta, todos começando à 15h (de Brasília).

>> Veja a classificação da Bundesliga

Frankfurt x Werder Bremen – Commerzbank Arena 
Schalke 04 x Stuttgart – Veltins-Arena
Energie Cottbus x Borussia M’Gladbach – Freundschaft 
Arminia Bielefeld x Hoffenheim – Schüco Arena
Hamburgo x Bochum - HSH Nordbank Arena

Ao final da partida, Grafite e Josué comentaram a vitória do Wolfsburg; play aí embaixo

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Bundesliga, Vídeos Tags: , , , , , , , , , , , , , ,
19/04/2009 - 14:09

Hamburgo, Hertha e mais Grafite

No complemento da rodada 28ª rodada, o Hamburgo teve dificuldades jogando em casa, mas conseguiu vencer o Hannover por 2 a 1, dois gols do croata Petric. O resultado recolocou os hanseáticos na zona de classificação para Liga dos Campeões, empatado em número de pontos com o vice-líder Bayern de Munique e a três do líder Wolfsburg.

Quem também teve dificuldades, mas conseguiu uma boa vitória em casa foi o Hertha Berlim. O time da capital saiu perdendo do Werder Bremen, mas conseguiu virar na segunda etapa. O gol salvador aconteceu a dois minutos do fim, anotado pelo ótimo brasileiro Raffael, num chutaço de fora da área. Belo gol. Tanto Hertha quanto Werder jogaram sem seus principais jogadores. O alviverde poupou Diego e também não contou com Ozil, enquanto os berlinenses não tiveram Voronin no comando de ataque.

>> Veja como ficou a classificação da Bundesliga após a rodada desde final de semana

DESCULPA, TORCEDOR
Interessante mesmo foi o que fez a diretoria do Energie Cottbus, penúltimo colocado na classificação. O time foi goleado pelo Schalke 04 na sexta-feira, e os cerca de 600 torcedores que foram a Gelsenkirchen acompanhar mais um fiasco da equipe podem solicitar o reembolso do valor do ingresso. O Cottbus ainda colocou uma mensagem de desculpas em seu site oficial: “Lamentamos!”.

MAIS GRAFITE
O atacante ganhou neste sábado o trofeu de melhor jogador do Campeonato Alemão do mês de março. Mais um indício de que Grafite pode levar o prêmio de melhor da temporada. Não duvido. No vídeo abaixo, ele comenta a conquista individual e ainda fala sobre seus dois gols marcados no triunfo sobre o Bayer Leverkusen.

Autor: Mário André Monteiro - Categoria(s): Bundesliga, Jogadores brasileiros, Vídeos Tags: , , , , , , , , , , ,
Voltar ao topo