Nesta sexta-feira, pela segunda divisão, o Eintracht Braunschweig venceu o Ingolstadt por 1 a 0, fora de casa, e conquistou o acesso à primeira divisão da Bundesliga após 28 anos – a última aparição da equipe do centro-norte alemão na elite havia sido no longínquo ano de 1985. O gol do triunfo foi anotado pelo croata Vrancic, aos 45 minutos do 2º tempo. Com isso, o time se junta ao Hertha Berlim, que havia se classificado no começo dessa semana.

► Curta a página do Blog do Alemão no Facebook

Já a vaga do playoff segue entre Kaiserslautern, Colônia e FSV Frankfurt, que entram em campo pela 2.Bundesliga neste final de semana contra Energie Cottbus, Munique 1860 e Dynamo Dresden, respectivamente. Hoje, esse time classificado ao mata-mata contra o antepenúltimo da 1ª divisão seria o Kaiserslautern, 3º colocado na tabela.

► Me segue lá no Twitter: @alemao_mario

Ainda nesta sexta, o Union Berlin venceu o Jahn Regensburg por 1 a 0 na capital e rebaixou matematicamente a equipe da Baviera à terceira divisão do futebol alemão. Se o Dynamo Dresden vencer o FSV Frankfurt neste sábado, também rebaixa o Sandhausen, que perdeu do Bochum em casa.

Segunda divisão da Bundesliga também tem vez aqui no blog. E já tem o primeiro time classificado matematicamente à elite da próxima temporada. É o Hertha Berlim, que no domingo fez 1 a 0 no Sandhausen e carimbou seu retorno à primeira divisão. Faltando quatro rodadas (12 pontos) para o fim, a equipe da capital tem 14 pontos de vantagem sobre o terceiro colocado Kaiserslautern e agora busca o título da competição – tem quatro pontos de vantagem sobre o segundo colocado Eintracht Braunschweig.

► Curta a página do Blog do Alemão no Facebook

O brasileiro Ronny, principal nome do Hertha na caminhada, foi bastante festejado e levou um banho de cerveja após o jogo no estádio Olímpico. Com 16 gols anotados e 13 assistências, o atleta é candidato fortíssimo ao prêmio de melhor jogador da 2.Bundesliga.

“Desde o começo acreditava na nossa equipe, que poderíamos conseguir o acesso, mas a maneira como tudo aconteceu superou minhas expectativas. Estamos fazendo uma campanha maravilhosa. Temos o ataque mais positivo a defesa menos vazada e estamos muito orgulhosos por isso. Procurei fazer a minha parte, assim como todos na equipe, e as coisas foram acontecendo com naturalidade. Dedico esse acesso aos meus familiares e aos torcedores do Hertha que sempre estiveram no nosso lado, principalmente nos momentos mais delicados. Estamos felizes, mas queremos mais. Vamos atrás do título, que coroaria esse grande trabalho que estamos realizando”, disse Ronny.

► Me segue lá no Twitter: @alemao_mario

A segunda vaga deve ser do Braunschweig, que precisa de uma única vitória nos últimos quatro jogos para subir. Já na luta pelo playoff contra o antepenúltimo colocado da Bundesliga, o Kaiserslautern tem dois pontos de vantagem sobre o Colônia – 52 a 50 -, enquanto o FSV Frankfurt corre por fora com 47 pontos conquistados.

Lá embaixo, o Jahn Regensburg já está matematicamente rebaixado para terceira divisão. A outra vaga do descenso deve ficar com o Sandhausen, e outros três clubes ainda tentam fugir do playoff de rebaixamento: Dynamo Dresden, Bochum e Erzgebirge Aue.

Alguns leitores me mandaram mensagens no Facebook, Twitter e nos próprios comentários do blog pedindo um post sobre a 2.Bundesliga. E como a voz do povo é a voz de Deus, vamos falar um pouquinho sobre a segunda divisão do futebol alemão, que, assim como a primeira, já teve 23 rodadas disputadas, restando apenas 11 jogos para o fim.

Kluge fez o gol da vitória do líder Hertha Berlim sobre o Kaiserslautern, na capital alemã

Nesta segunda-feira, o Hertha Berlim recebeu o terceiro colocado Kaiserslautern, venceu por 1 a 0 e assumiu a liderança isolada da competição, um ponto à frente do segundo colocado Eintracht Braunschweig – 52 a 51. O Kaiserslautern vem bem atrás, com 39 pontos.

► Me segue lá no Twitter: @alemao_mario

Ou seja, com essa enorme vantagem que os dois primeiros colocados têm, já dá para cravar que eles vão subir? Eu cravo. A luta entre Hertha e Braunschweig é pelo título, sendo que as equipes vão duelar daqui cinco rodadas, no começo de abril, no estádio Olímpico de Berlim. Esse jogo seguramente vai definir o campeão.

Vale lembrar que dois times sobem de forma direta e o terceiro colocado ainda faz um playoff decisivo contra o antepenúltimo colocado da Bundesliga. Quem se der melhor nos jogos de ida ou volta, fica na elite. Hoje, esse duelo seria entre Kaiserslautern, 3º colocado da 2ª divisão, contra o Augsburg, 16º colocado da 1ª divisão.

► Curta a página do Blog do Alemão no Facebook

Porém, o Kaiserslautern tem sua posição na tabela ameaçada pelo Colônia, que depois de um começo de torneio muito ruim, vem crescendo de produção desde o final do ano passado e já acumula 11 jogos sem perder – nas últimas 17 partidas, os Bodes foram derrotados apenas uma vez. A diferença entre ambos na classificação é de apenas três pontos: 39 a 36. E na mesma rodada de Hertha x Braunschweig, também teremos Kaiserslautern x Colônia, na casa dos Diabos Vermelhos.

A briga vai ser boa, mas tem mais time almejando essa terceira colocação. Munique 1860 e FSV Frankfurt, 5º e 6º colocados respectivamente, estão com 33 pontos e só esperam por tropeços dos rivais para subir. Union Berlin (32 pontos), Paderborn (32), Energie Cottbus (32), Ingolstadt (31) e Aalen (31) também sonham, mas com bem menos chances.

Millerntor-Stadion sempre lotado, mas o St. Pauli faz uma campanha ruim na 2.Bundesliga

A grande decepção dessa temporada com certeza é o St. Pauli, apenas o 12º colocado na tabela com 26 pontos. Foram só seis vitórias conquistadas em 23 jogos – dessas, cinco aconteceram em casa, no alçapão do Millerntor-Stadion. Os Piratas, frequentadores assíduos da primeira divisão, vão ficar mais uma temporada na Segundona. Uma pena, gosto do clube de Hamburgo.

Lá embaixo, o Jahn Regensburg é o lanterninha, 18 pontos, um atrás do penúltimo colocado Sandhausen, que tem 17. Os dois estariam rebaixados para a terceira divisão, enquanto o Dynamo Dresden, antepenúltimo na tabela com 21 pontos, faria o playoff do descenso diante do tradicional Arminia Bielefeld, que está em 3º na Terceirona.

Por falar na 3ª divisão, o Osnabrück lidera com 56 pontos, dois a mais que o segundo colocado Karlsruher (54). O Bielefeld tem 52 pontos e a briga para ver quem sobe de forma direta está totalmente em aberto. Até porque o Preussen Münster e o Heidenheim estão na cola, com 50 e 49 pontos, respectivamente.

Na Terceirona, 27 rodadas já foram disputadas. São 38 no total.

Antes de mais nada, um último adeus ao ex-atacante Alex Alves, que morreu nesta semana e deixou muitas saudades aos torcedores do Hertha Berlim. Com a camisa do time da capital alemã, o brasileiro anotou 25 gols entre os anos de 2000 e 2003, com 81 jogos disputados. Um desses gols, aliás, foi eleito o mais bonito da Bundesliga.

Em 2000, o Hertha recebeu o Colônia e venceu por 4 a 2, mas saiu perdendo de 2 a 0. Assim que levou o segundo gol, na saída de bola no meio de campo, Alex Alves acertou um belo chute e surpreendeu o goleiro rival – o famoso “gol que Pelé não fez”. A transmissão da partida, inclusive, não conseguiu registrar o tento do atacante ao vivo. Confere no vídeo aí embaixo:

Descanse em paz, Alex!!

Bom, voltamos ao Alemão desta temporada. Como a seleção alemã jogou na quarta-feira passada – empate contra a Holanda -, a 12ª rodada da Bundesliga não terá o tradicional jogo de sexta-feira. Serão sete partidas no sábado e outras duas no domingo, com destaque para o clássico da Baviera entre Nuremberg e Bayern de Munique, no Frankenstadion.

► Vote no BLOG DO ALEMÃO como melhor blog esportivo de 2012

No sábado, a BayArena recebe o jogão Bayer Leverkusen x Schalke. Os Azuis-Reais são os vice-líderes e desafiam a irregularidade dos Leões, que estão em 5º, apesar de apresentarem um bom futebol nesta temporada. Já no domingo, fechando a rodada, duelo interessante entre Hoffenheim e Wolfsburg. Muitos gols devem sair neste jogo.

Vai acompanhar a rodada, né?

Confira a programação e os palpites da 12ª rodada:

Sábado, 17 de novembro
Borussia Dortmund 4×0 Greuther Fürth (19h30 – ESPN Brasil/VT)
Borussia M’gladbach 2×1 Stuttgart
Hannover 3×1 Freiburg
Nuremberg 0×2 Bayern de Munique (12h30 – ESPN +)
Hamburgo 1×0 Mainz
Eintracht Frankfurt 2×0 Augsburg
Bayer Leverkusen 1×1 Schalke

Domingo, 18 de novembro
Werder Bremen 2×0 Fortuna Düsseldorf
Hoffenheim 2×3 Wolfsburg (14h30 – ESPN)

A segunda rodada da Copa da Alemanha começou nesta terça-feira, com todos os times da primeira divisão se classificando para a próxima fase. O atual campeão Borussia Dortmund visitou o Aalen, da 2ª divisão, e goleou sem qualquer dificuldade. Os gols dos 4 a 1 fora de casa foram anotados por Hummels, Schmelzer, Götze e Schieber, com Klauss descontando para os anfitriões.

► Vote no BLOG DO ALEMÃO como melhor blog esportivo de 2012

Também fora de casa, Augsburg e Freiburg venceram e avançaram na DFB Pokal, mas com um pouco mais de dificuldade. Já o Colônia, que está na Segundona, sofreu para passar pelo Wormatia Worms, da 4ª divisão. A vaga veio apenas nas penalidades, após empate sem gols no tempo normal e na prorrogação.

Na Veltins Arena, em Gelsenkirchen, o Schalke jogou para o gasto e eliminou o Sandhausen, da 2ª divisão, vencendo por 3 a 0. Destaque para o golaço de bicicleta anotado pelo atacante romeno Marica. Uma pintura. Os holandeses Afellay e Huntelaar completaram o placar.

Quer ver o tento de bike? Assista aí embaixo:

Confira os resultados desta terça-feira:

Braunschweig (2ª divisão) 0 x 2 Freiburg (1ª divisão)
Aalen (2ª divisão) 1 x 4 Borussia Dortmund (1ª divisão)
Schalke (1ª divisão) 3 x 0 Sandhausen (2ª divisão)
Mainz (1ª divisão) 2 x 0 Erzgebirge Aue (2ª divisão)
Havelse (4ª divisão) 1 x 3 Bochum (2ª divisão)
Berliner (4ª divisão) 0 x 3 Munique 1860 (2ª divisão)
Wormatia Worms (4ª divisão) 0 (3) x (4) 0 Colônia (2ª divisão)
Preussen Münster (3ª divisão) 0 x 1 Augsburg (1ª divisão)

Jogos de quarta-feira

Hannover (1ª divisão) x Dynamo Dresden (2ª divisão)
Bayern de Munique (1ª divisão) x Kaiserslautern (2ª divisão)
Fortuna Düsseldorf (1ª divisão) x Borussia M’gladbach (1ª divisão)
Wolfsburg (1ª divisão) x FSV Frankfurt (2ª divisão)
Stuttgart (1ª divisão) x St. Pauli (2ª divisão)
Karlsruher (3ª divisão) x Duisburg (2ª divisão)
Arminia Bielefeld (3ª divisão) x Bayer Leverkusen (1ª divisão)
Kickers Offenbach (3ª divisão) x Union Berlin (2ª divisão)

A temporada do futebol alemão começou oficialmente neste domingo com a disputa da Supercopa da Alemanha, na Allianz Arena. E deu Bayern de Munique sobre o Borussia Dortmund, 2 a 1, placar que garantiu o pentacampeonato do torneio aos Bávaros e que colocou fim ao jejum de cinco jogos sem ganhar do rival amarelo.

Com 11 minutos de partida, Mandzukic e Thomas Müller já haviam balançado as redes e colocado o Bayern na frente. O Dortmund só diminuiu no segundo tempo, com Lewandowski, mas o time de Munique conseguiu segurar a vitória para levantar a taça. Além da boa atuação de Mandzukic, ótima participação de Robben também. O holandês infernizou a defesa do BVB pelo lado direito.

Lembrando que a Bundesliga começa apenas no dia 24 de agosto, uma sexta-feira. E nesta semana já tem disputa da Copa da Alemanha – a DFB Pokal começa na sexta, dia 17, mas os grandes do país entram em campo somente no sábado e domingo.

Enquanto isso, o Colônia recebeu o Arsenal para um amistoso e levou uma sapatada de 4 a 0, com direito a dois gols do ídolo Lukas Podolski. O camisa 9 da equipe inglesa não hesitou em querer bater um pênalti contra seu time do coração e ainda marcou um outro belo tento.

Veja os gols no vídeo abaixo:

O leitor Ilton Jr. enviou um e-mail com uma sugestão bem legal de post. É uma dúvida que muita gente tem, mas que nunca foi muito bem explicada: o que significam as estrelas nas camisas dos times alemães? Pois bem, vou tentar ser o mais claro possível.

Nós sabemos que aqui no Brasil não existe muito critério com relação a isso. Alguns times colocam estrelas em referência a títulos do Brasileirão, outros para conquistas continentais, como Libertadores e Mundiais. Na Alemanha, porém, existe uma regra. Não se pode ir colocando estrela no escudo com qualquer motivo.

E a regra é a seguinte:

► Uma estrela: a partir de 3 títulos de campeonato alemão
► Duas estrelas: a partir de 5 títulos de campeonato alemão
► Três estrelas: a partir de 10 títulos de campeonato alemão
► Quatro estrelas: a partir de 20 títulos de campeonato alemão

Simples, não? Mas vale lembrar o importantíssimo detalhe de que o time só tem direito de colocar uma estrela no seu escudo somando apenas os títulos da Bundesliga, que começou a ser disputada na temporada 1963/1964. As conquistas antes dessa temporada não valem para a regra.

É por isso que o Borussia Dortmund terá sua segunda estrela na camisa somente a partir da próxima temporada, já que conquistou seu 5º título da Bundesliga no último mês de maio – os outros três campeonatos que o Dortmund ganhou foram antes de 1964.

Apenas seis times possuem estrelas na camisa:

► Bayern de Munique (4 estrelas) – 21 títulos da Bundesliga
► Borussia Dortmund (2 estrelas) – 5 títulos da Bundesliga
► Borussia M’gladbach (2 estrelas) – 5 títulos da Bundesliga
► Werder Bremen (1 estrela) – 4 títulos da Bundesliga
► Stuttgart (1 estrela) – 3 títulos da Bundesliga
► Hamburgo (1 estrela) – 3 títulos da Bundesliga

Legal né?

Colônia e Kaiserslautern possuem dois títulos cada e estão a uma conquista de ganhar a estrela. Aliás, sabem quem foi o primeiro campeão da Bundesliga? O Colônia, na temporada 63/64.

Alguns clubes têm muitos títulos alemães no currículo, mas nenhuma estrela na camisa. Claro, todos conquistados antes da criação da Bundesliga. O Schalke, por exemplo, já tem 7 taças nacionais, mas nenhuma da Bundesliga. Já o Nuremberg foi campeão alemão 9 vezes, porém, apenas uma na Bundesliga, em 1968.

E o Bayer Leverkusen que nunca ganhou nem um e nem outro? O time tem só dois títulos em toda sua história – a Copa da Alemanha de 1993 e a Copa da Uefa de 1988. Por isso o chamam de “Neverkusen”. Maldade.

Se você tiver alguma sugestão de post, faça como o Ilton e envie para o Blog do Alemão no e-mail futebolalemao@ig.com.br.

Post de hoje só com imagens. A primeira é uma foto de Lukas Podolski com a camisa do Arsenal. Combinou com ele, não? Até parece o uniforme do Colônia.

Tem também o vídeo com o making of do “ensaio” de Poldi:

E agora a aventura do Schalke nos Estados Unidos. Os jogadores estão aproveitando bem a excursão da equipe por Nova York e passeando pela cidade. E é claro que isso rende bastante fotos dos pontos turísticos. Confere algumas aí embaixo:

Klaas-Jan Huntelaar, o engraçadão

Huntelaar comendo um dogão na barraquinha de pretzels

Mais Huntelaar nos EUA

Zagueiro Metzelder na Estátua da Liberdade

Matip, Uchida e Unnerstall no Empire State

Muito triste a despedida de Podolski do Colônia. A torcida dos Bodes tinha esperanças que o atacante conseguisse salvar o time do rebaixamento, mas mesmo com a boa atuação do camisa 10, a equipe foi goleada em casa pelo Bayern de Munique e está de volta à 2ª divisão da Bundesliga, de onde havia saído na temporada 2007/2008.

Os Bávaros entraram com o time praticamente completo na partida e não deram chances ao Köln. Thomas Müller (2), Robben e Geromel (contra) anotaram os gols do Bayern, com Novakovic descontando para os anfitriões: 4 a 1.

Veja como ficou a classificação final da Bundesliga

Antes mesmo do apito final, alguns torcedores do Colônia atearam fogo nas dependências do RheinEnergieStadion e a polícia teve que entrar em ação para conter os baderneiros, que também ameaçaram invadir o gramado para protestar.

Torcedor do Colônia tenta invadir o campo

O rebaixamento do Colônia só aconteceu porque o Hertha Berlim conseguiu vencer o Hoffenheim na capital alemã, 3 a 1, e vai decidir seu futuro na competição na disputa do playoff do descenso contra o 3º colocado da 2.Bundesliga – dias 10 e 15 de maio. O meia brasileiro Raffael marcou um dos tentos do Hertha.

Faltava também a definição de uma vaga na Liga Europa, e o Hannover confirmou sua classificação. Os Vermelhos saíram perdendo do já rebaixado Kaiserslautern, mas viraram em casa e vão para o torneio europeu.

E o campeão Borussia Dortmund, enfim, levantou a salva de prata. E foi em grande estilo, depois da goleada sobre o Freiburg por 4 a 0. O triunfo levou os Amarelos aos 81 pontos na tabela – o equivalente a um aproveitamento de 79% dos pontos – e deixa o time com a melhor campanha da história da Bundesliga, superando a do Bayern de 1972.

A 34ª e última rodada do Alemão não teve nenhum empate e contou com uma chuva de gols. Foram 35 tentos nas nove partidas que fecharam o torneio, uma excelente média de quase 4 gols por jogo.

Veja os resultados completos da última rodada:

Borussia Dortmund 4 x 0 Freiburg
Hannover 2 x 1 Kaiserslautern
Hertha Berlim 3 x 1 Hoffenheim
Stuttgart 3 x 2 Wolfsburg
Augsburg 1 x 0 Hamburgo
Colônia 1 x 4 Bayern de Munique
Werder Bremen 2 x 3 Schalke
Nuremberg 1 x 4 Bayer Leverkusen
Mainz 0 x 3 Borussia M’gladbach

Neste sábado acontece a 34ª e última rodada da Bundesliga. Com quase tudo definido, o foco fica em cima de, principalmente, duas partidas. Em Berlim, o Hertha recebe o Hoffenheim e, além de ter que vencer, torce para o Colônia não triunfar para não ser rebaixado. O Köln que duela contra o Bayern de Munique diante de seus torcedores.

Veja como está a classificação do Alemão

Serão dois jogos tensos. Minha bola de cristal diz que o Colônia vai se juntar ao Kaiserslautern e cair para segunda divisão. Se isso acontecer, o Hertha terá que decidir seu futuro no playoff do rebaixamento contra o 3º colocado da 2.Bundesliga, que será Fortuna Düsseldorf, Paderborn ou St .Pauli.

Falta também definir o último classificado para Liga Europa. E esse time deve ser o Hannover, que recebe o lanterna Kaiserslautern em seu estádio. Vencendo, os Vermelhos garantem a vaga no torneio europeu.

Veja a programação e os palpites da última rodada:

Borussia Dortmund 3 x 1 Freiburg (10h30 – ESPN Brasil)
Hannover 4 x 0 Kaiserslautern
Hertha Berlim 3 x 2 Hoffenheim
Stuttgart 2 x 2 Wolfsburg
Augsburg 1 x 1 Hamburgo
Colônia 1 x 1 Bayern de Munique (10h30 – Esporte Interativo e Bandsports)
Werder Bremen 1 x 2 Schalke
Nuremberg 3 x 3 Bayer Leverkusen
Mainz 1 x 2 Borussia M’gladbach