Cheerleaders do Holstein Kiel animam os torcedores no estádio

Neste meio de semana foram definidos os times classificados às quartas de final da Copa da Alemanha, e a grande surpresa ficou por conta da vitória do semi-amador Holstein Kiel, da 4ª divisão alemã, sobre o Mainz. A modesta equipe está na segunda colocação da liga regional do norte – a Regionalliga Nord – e não perde há seis partidas, incluindo esse jogo diante do 05.

Na terça-feira, o Bayern de Munique suou a camisa para virar sobre o Bochum, com direito a gol de Robben nos acréscimos. E o holandês, quando a partida estava 1 a 0 para o rival, simulou um pênalti e levou o cartão amarelo. Depois do duelo, ele pediu desculpas por tentar ludibriar a arbitragem.

“Foi estúpido. Talvez o juiz poderia até marcar a falta, mas eu devia ter caído mais cedo, quando me tocaram. Vi que já não conseguia chegar na bola e caí. Isso foi estúpido. Eu não devo fazer mais esse tipo de coisa e por isso peço desculpa”, disse o arrependido e péssimo ator Robben. Dá só uma olhada no lance aí embaixo:

Outro time da primeira divisão que teve dificuldades contra uma equipe da segunda foi o Borussia Dortmund. A classificação contra o Fortuna Düsseldorf, líder da 2.Bundesliga, só aconteceu nos pênaltis, após empate sem gols no tempo normal e na prorrogação. Em outro duelo 2ª divisão x 1ª divisão, o Greuther Fürth, que está muito bem e com boas chances de subir, eliminou o Nuremberg, mesmo jogando na casa do rival.

Marco Reus acabou com o Schalke

Nos jogos entre times da elite, o Hertha Berlim superou o Kaiserslautern, enquanto o Hoffenheim passou pelo Augsburg. Já em Stuttgart, o time da casa contou com dois gols do germânico-brasileiro Cacau para avançar e tirar o Hamburgo da DFB Pokal.

Fechando as oitavas, o Borussia M’gladbach recebeu o Schalke e fez 3 a 1, eliminando os atuais campeões do torneio. A vitória dos Potros veio com dois gols do fenômeno Marco Reus, meia-atacante que vai carregando o time nas costas na temporada. O goleirão Unnerstall, do Schalke, falhou feio no último tento do rival, enquanto Huntelaar prejudicou bastante o 04 depois de ser expulso por reclamação.

Com isso, teremos seis times da 1ª divisão nas quartas, um da 2ª divisão e um da 4ª divisão.

Veja os resultados completos das oitavas da Copa da Alemanha:

Bochum 1 x 2 Bayern de Munique*
Nuremberg 0 x 1 Greuther Fürth*
Fortuna Düsseldorf 0 (4) x (5) 0 Borussia Dortmund*
Hoffenheim* 2 x 1 Augsburg
Hertha Berlim* 3 x 1 Kaiserslautern
Holstein Kiel* 2 x 0 Mainz
Borussia M’gladbach* 3 x 1 Schalke
Stuttgart* 2 x 1 Hamburgo

Veja a programação das quartas de final da Pokal. As partidas acontecem em 7 de fevereiro de 2012. Os times da esquerda atuam em casa. Lembrando que é jogo único.

Hoffenheim x Greuther Fürth
Hertha Berlim x Borussia M’gladbach
Stuttgart x Bayern de Munique
Holstein Kiel x Borussia Dortmund

Com uma performance dessa, não tem como não destacar o peladão ai de cima na 12ª rodada da Bundesliga. Na vitória por 2 a 1 do Bayern de Munique sobre o Augsburg, em Augsburg, o torcedor tirou toda a roupa num frio de mais ou menos 2ºC e invadiu o gramado, já nos minutos finais. Foi o ápice do segundo tempo da partida, que começou com o líder Bayern jogando muito no primeiro tempo, abrindo 2 a 0, mas recuando bastante na etapa final e quase permitindo a reação dos anfitriões.

Uma coisa é fato: Schweinsteiger faz uma falta danada ao time de Munique. Sem ele, a equipe perde em liderança e o meio de campo fica órfão de um toque de qualidade. Até porque Toni Kroos fez uma partida apagada.

Torcida do Borussia Dortmund

O vice-líder é o Borussia Dortmund. Os Amarelos receberam o Wolfsburg e atropelaram os Lobos. 5 a 1, com direito a dois gols de Mario Gotze. A equipe de Felix Magath está a apenas três pontos da zona de rebaixamento e, se não começar a jogar bola, vai penar para permanecer na primeira divisão, assim como aconteceu na temporada passada.

O fim de semana na Alemanha foi marcado por algumas reações. A primeira aconteceu ainda na sexta-feira, quando o Stuttgart fez 1 a 0 no Mainz, mas permitiu a virada dos donos da casa com dois gols do nigeriano Ujah. Em Berlim, o Hertha abriu 1 a 0 no Borussia M’gladbach, mas os Potros contaram com uma tarde inspirada de Marco Reus, que fez os dois gols da virada.

Também de virada – e fora de casa -, o até então lanterna Freiburg bateu o Nuremberg. O gol da vitória saiu apenas aos 45 minutos do segundo tempo, com Cisse. A virada mais impressionante da rodada aconteceu em Bremen. O Werder viu o Colônia abrir 2 a 0 no marcador, mas o peruano Claudio Pizarro entrou em ação, marcou três gols e decretou a vitória dos Papagaios diante da sua torcida, que foi à loucura.

Bela reação também do Hamburgo, que foi até a BayArena, saiu perdendo de 2 a 0 do Bayer Leverkusen, mas buscou um heroico empate por 2 a 2. E quase virou. 2 a 2 também foi o placar de Hannover x Schalke. Pukki fez os dois tentos dos Azuis-Reais, o segundo já na parte final do jogo.

Resultados da rodada:

Sexta-feira, 4 de novembro
Mainz 3 x 1 Stuttgart

Sábado, 5 de novembro
Borussia Dortmund 5 x 1 Wolfsburg
Hertha Berlim 1 x 2 Borussia M’gladbach
Hoffenheim 1 x 1 Kaiserslautern
Nuremberg 1 x 2 Freiburg
Werder Bremen 3 x 2 Colônia
Bayer Leverkusen 2 x 2 Hamburgo

Domingo, 6 de novembro
Hannover 2 x 2 Schalke
Augsburg 1 x 2 Bayern de Munique

Quem segura o Bayern de Munique?

E essa 9ª rodada da Bundesliga, o que acharam? Confesso que assisti poucas partidas por conta dos Jogos Pan-Americanos (sim, tenho que cobrir o evento que está acontecendo no México), mas consegui ver todos os gols e os melhores momentos de alguns duelos.

Na minha humilde opinião, o título já é do Bayern de Munique. Ataque poderoso, mesmo sem Robben, e uma defesa que, enfim, se acertou. O time só levou um gol na temporada toda, juntando todos os torneios – Bundesliga, Copa da Alemanha e Champions. Pode deixar a salva de prata reservada para o time bávaro. No sábado, 4 a 0 sobre o Hertha Berlim, com dois de Mario Gomez, um de Ribéry e outro de Schweinsteiger.

Duas surpresas aconteceram no fina de semana. A primeira foi a vitória do Augsburg, fora de casa, contra o Mainz. Foi o primeiro triunfo do time na competição. A outra foi a derrota do Schalke dentro de casa, em plena Veltins Arena, diante do Kaiserslautern.

O destaque da rodada foi Lukas Podolski. Ele marcou os dois gols do Colônia na vitória por 2 a 0 sobre o Hannover e o time deu uma respirada na tabela, agora ocupando a 10ª colocação. O primeiro foi de falta e o segundo foi um golaço, com direito a drible no meio das pernas do defensor e tudo mais.

Veja nos vídeos abaixo os dois gols de Poldi na visão do torcedor que foi ao RheinEnergieStadion. Não dá para ver muito bem o segundo tento, mas a reação é muito legal.

Colônia 1 x 0 Hannover

Colônia 2 x 0 Hannover

Confere aí os resultados da rodada. Em vermelho, meus palpites furados. Caí de 11º para 21º no bolão. Faz parte :)

Sexta, 14 de outubro
Werder Bremen 0 x 2 Borussia Dortmund (1×1)

Sábado, 15 de outubro
Stuttgart 2 x 0 Hoffenheim (1×1)
Wolfsburg 2 x 1 Nuremberg (3×2)
Borussia Mgladbach 2 x 2 Bayer Leverkusen (2×1)
Mainz 0 x 1 Augsburg (2×0)
Bayern de Munique 4 x 0 Hertha Berlim (2×0)
Schalke 1 x 2 Kaiserslautern (2×1)

Domingo, 16 de outubro
Freiburg 1 x 2 Hamburgo (1×1)
Colônia 2 x 0 Hannover (4×2)

Já virou rotina. Sempre no período de férias dos jogadores, os clubes alemães aproveitam para lançar as novas camisas da temporada seguinte. Alguns uniformes são inovadores, bastante diferentes dos que os times usaram no campeonato anterior. Outros não mudam muito e mantêm a mesma linha.

Para a temporada 2011/2012, todos os 18 clubes da 1ª divisão da Bundesliga lançaram novos modelos. Veja abaixo a PRIMEIRA PARTE das camisas dos times germânicos, com modelos de Augsburg, Bayer Leverkusen, Bayern de Munique, Borussia Dortmund, Borussia M’gladbach, Colônia, Freiburg, Hamburgo e Hannover. Na sexta-feira que vem, os uniformes das outras nove equipes.

Dessa primeira leva, gostei bastante do uniforme 1 do Freiburg e da camisa 3 do Bayern de Munique. Clique nas imagens para ampliar.

Para começar o post sortido desta segunda-feira, a notícia do dia. O meio-campista turco Nuri Sahin é do Real Madrid. Uma baixa tremenda para o Borussia Dortmund, que já acertou com o também turco Ilkay Gündogan, do Nuremberg, para a próxima temporada.

Na entrevista coletiva em que anunciou sua saída dos Amarelos, Sahin se mostrou bastante emocionado. “Estou muito agradecido ao Borussia, onde sempre sonhei de jogar desde pequeno e onde iniciei minha carreira, mas jogar no Real Madrid é uma oportunidade única e não poderia deixar escapar”, disse.

Especula-se que o Real tenha pago 10 milhões de euros ao Dortmund, valor bem abaixo dos 17,5 milhões que valia a multa rescisória do jogador.

Apesar de defender a seleção da Turquia, Sahin é alemão de nascimento – ele é filho de pais turcos. O jogador de 22 anos veio ao mundo na cidade de Lüdenscheid, no dia 5 de setembro de 1988. Ele chegou ao Dortmund aos 13 anos de idade, em 2001, e integrou a equipe principal dos Amarelos em 2005. Antes, jogou no modesto Meinerzhagen.

Quando se tornou profissional, em 2005, mais precisamente no dia 6 de agosto, Sahin se tornou o jogador mais jovem a estrear na Bundesliga em uma partida contra o Wolfsburg – 16 anos de idade. Ainda em 2005, em 26 de novembro, ele também se transformou no mais jovem atleta a marcar um gol no Campeonato Alemão, contra o Nuremberg. Ele já tinha 17 anos.

Entre 2007 e 2008, foi emprestado ao holandês Feyenoord, onde jogou 29 vezes e anotou 6 gols. Agora é desejar toda sorte do mundo para Sahin no Real Madrid. Pena que escolheu jogar pela Turquia, né?

E o Sami Khedira, hein? Quando fiz o post sobre quem seria o jogador homossexual da seleção alemã, o nome do volante do Real Madrid apareceu com bastante força. Porém, uma foto tirada neste fim de semana derruba todas as especulações. Ele foi flagrado aos beijos com uma loira misteriosa – e bem bonita – durante o jogo entre Bellucci e Djokovic, no Masters de Madri.

No sábado, o Colônia bateu o Frankfurt por 2 a 0, fora de casa, e complicou a situação do rival, que caiu para antepenúltima colocação e corre sérios riscos de rebaixamento. O placar, porém, salvou o Köln da degola. Até por isso, Lukas Podolski não quis nem saber da briga entre torcedores do Frankfurt e policiais, que acontecia no estádio, e foi para a arquibancada festejar com fãs dos Bodes.

Veja no vídeo:

2.Bundesliga

As coisas na 2ª divisão do Alemão estão quase definidas. O campeão Hertha Berlim ganhou a companhia do Augsburg na elite da Bundesliga. Neste último fim de semana, a equipe venceu o FSV Frankfurt por 2 a 1 e garantiu a vice-posição da 2.Bundesliga. Na bela imagem ai de cima, o defensor Lukas Sinkiewicz, do Augsburg, comemora a classificação levantando seu filho.

Aliás, uma cena é familiar, não?

A 3ª posição será definida entre Bochum, 62 pontos, e Greuther Fürth, 60 pontos. Na última rodada, o Bochum joga em casa contra o Duisburg e precisa vencer para garantir o posto. Já o Greuther Fürth, que encara o Fortuna Düsseldorf, precisa vencer e torcer para que o Bochum pelo menos empate seu jogo, já que tem um saldo de gols melhor.

Quem ficar em 3º encara o antepenúltimo colocado da 1ª divisão em um playoff mata-mata, que serve para definir que fica entre os melhores do país. Hoje, esse time é o Borussia M’gladbach, mas ainda pode ser Frankfurt ou Wolfsburg, dependendo do que acontecer na última rodada da Bundesliga.

Já rebaixado para a 3ª divisão está o Arminia Bielefeld. Rot-Weiss Oberhausen, Osnabrück e Karlsruher lutam para fugir da outra vaga. E aqui funciona da mesma maneira que na 1ª divisão. Quem ficar em 16º ainda terá que disputar um mata-mata contra o 3º colocado da 3ª divisão, atualmente o Dynamo Dresden, mas que pode ser o Wehen Wiesbaden.

Os irmãos brasileiros Ronny e Raffael são destaques do Hertha Berlim na temporada

Se por um lado a 1ª divisão está praticamente definida, com o Borussia Dortmund com a mão na salva de prata, por outro, a disputa na 2ª divisão está em aberto. Faltando seis rodada para o término do campeonato, a luta pelo título está restrita a três equipes: Hertha Berlim, Augsburg e Bochum.

Com 59 pontos, o time da capital lidera, dois pontos à frente do Augsburg (57) e com quatro de vantagem em relação ao Bochum (55). Lembrando que somente os dois primeiros colocados sobem diretamente para a elite, enquanto o terceiro ainda tem que disputar um playoff contra o antepenúltimo da 1ª divisão, que hoje é o Wolfsburg. Ou seja, parada dura.

> Clique aqui e veja como está a classificação completa da 2.Bundesliga

Nessas seis partidas restantes, as equipes ainda fazem três jogos em casa e três fora. O Hertha enfrenta os dois concorrentes diretos – Bochum fora e Augsburg em casa -, além de encarar o Erzgebirge Aue, 5º colocado e que ainda sonha com o acesso.

O Augsburg, além de fazer o duelo contra o líder, em Berlim, também tem um jogo difícil com o 4º colocado Greuther Fürth. Já o Bochum tem uma tabela relativamente mais tranquila, enfrentando 4 adversários que estão abaixo da 10ª colocação.

Atacante norte-coreano Jong Tae-Se em ação com a camisa do Bochum

Veja a tabela dos líderes:

Hertha Berlim

Bochum – 3º colocado (fora)
Osnabrück – 16º colocado (casa)
Duisburg – 7º colocado (fora)
Munique 1860 – 9º colocado (casa)
Erzgebirge Aue – 5º colocado (fora)
Augsburg – 2º colocado(casa)

Augsburg

Greuther Fürth – 4º colocado (casa)
Karlsruher – 15º colocado (fora)
Alemannia Aachen – 8º colocado (casa)
Energie Cottbus – 6º colocado (fora)
FVS Frankfurt – 12º colocado (casa)
Hertha Berlim – 1º colocado (fora)

Bochum

Hertha Berlim – 1º colocado (casa)
Ingolstadt – 14º colocado (fora)
Paderborn – 13º colocado (fora)
Union Berlin – 11º colocado (casa)
Osnabrück – 16º colocado (fora)
Duisburg – 7º colocado (casa)

Na parte de baixo da classificação, o Arminia Bielefeld, que jogou a 1ª divisão em 2008/2009, sendo, inclusive, rebaixado, está com a passagem para 3ª divisão praticamente comprada. Com 14 pontos, a equipe está na lanterna e tem remotíssimas chances de permanecer na 2.Bundesliga.

O Rot-Weiss Oberhausen é o penúltimo e também estaria rebaixado se terminasse hoje. Já o Osnabrück, antepenúltimo, disputaria o playoff com o 3º colocado da 3ª divisão – que atualmente é o Kickers Offenbach. Fora da zona de degola, mas correndo riscos, estão Karlsruher, Ingolstadt e Paderborn.

E ai? Quais os dois que sobem direto? E o campeão? Hertha mesmo?

Ano novo e vida nova para os clubes alemães. A janela de transferências do mês de janeiro está aberta e alguns times já começam a se mexer para a metade final de temporada. A negociação que mais deu o que falar em terras germânicas foi a do volante brasileiro Luiz Gustavo, que deixou o Hoffenheim e acertou com o Bayern de Munique. Em contrapartida, os Bávaros abriram mão do zagueiro Demichelis, emprestado ao Málaga.

Por conta da perda de Luiz Gustavo, o técnico do Hoffenheim, Ralf Rangnick, pediu demissão do cargo. Marco Pezzaiuoli será o novo treinador da equipe, que terá em seu elenco a partir de 2011 o atacante brasileiro Roberto Firmino, destaque do Figueirense.

> Veja o mercado da bola na Alemanha

O sucesso de Shinji Kagawa no líder Borussia Dortmund abriu as portas para outros japoneses ingressarem na Bundesliga. O Colônia, por exemplo, contratou o jovem zagueiro Tomoaki Makino, enquanto o Bayer Leverkusen acertou com o meia Hajime Hosogai, mas já emprestou o atleta para o Augsburg.

Por falar em Colônia, a equipe de Podolski perdeu o veterano goleiro colombiano Mondragon, que foi para o futebol norte-americano, mas contratou o bom Michael Rensing (o da foto), ex-Bayern de Munique e que estava sem clube há algum tempo.

>> Veja todas as negociações atualizadas clicando aqui

Schalke e Hoffenheim confirmaram o favoritismo e carimbaram vaga nas quartas de final da Copa da Alemanha. Os Azuis-Reais visitaram o Augsburg, líder da segunda divisão, e conseguiram a vitória apenas no fim do jogo. Jefferson Farfán fez um belo gol aos 39 minutos e decretou o 1 a 0 a favor do time de Gelsenkirchen.

Apesar de não ter marcado, o espanhol Raúl fez uma bela partida. Ele participou de muitos lances ofensivos e deu trabalho à defesa adversária. Em compensação, seu companheiro de ataque, o holandês Huntelaar, teve uma atuação mediana.

No outro jogo desta terça, o Hoffenheim não teve dificuldades para bater o lanterna da Bundesliga por 2 a 0. O jovem e muito bom islandês Sigurdsson e o senegalês Demba Ba anotaram os gols do Hoffe sobre o Borussia M’gladbach.

Por falar na equipe azul, o volante Luiz Gustavo, um dos destaques do time na temporada, está na mira do Bayern de Munique para 2011. O clube bávaro quer o brasileiro e pode usar o atacante Miroslav Klose como parte do pagamento. Seria uma boa o Klose no Hoffenheim? E o Luiz Gustavo no Bayern? Veremos.

Por conta do mau tempo, os jogos Koblenz x Kaiserslautern e Kickers Offenbach x  Nuremberg, que seriam também nesta terça, foram adiados para janeiro, antes do recomeço da Bundesliga. Nesta quarta, mais 4 partidas, com destaque para o duelo Stuttgart x Bayern de Munique, reeditando o jogaço que fizeram no último domingo. Veja abaixo:

Wolfsburg x Energie Cottbus
Colônia x Duisburg
Stuttgart x Bayern de Munique
Alemannia Aachen x Eintracht Frankfurt

As torcidas de Union Berlin e Hertha Berlim deram um show à parte nesta sexta-feira, lotando o acanhado Stadion An der Alten Förstere, casa do Union. Foram 19 mil fanáticos acompanhando o grande clássico da capital alemã, válido pela 4ª rodada da segunda divisão da Bundesliga.

Dentro de campo os times fizeram jus à expectativa da partida e realizaram um grande jogo, que terminou empatado em 1 a 1. O Hertha, que teve o brasileiro Raffael atuando como titular, abriu o placar logo aos dois minutos com Niemeyer. Faltando 8 minutos para o fim, Kolk marcou para os anfitriões e decretou a igualdade.

Só para dar uma pincelada rápida na segundona alemã, o Hertha chegou aos 10 pontos – 3 vitórias e 1 empate – e lidera o torneio ao lado de Energie Cottbus e Greuther Fürth, que também jogaram nesta sexta e venceram. O Cottbus venceu o Alemannia Aachen fora de casa por 3 a 2, enquanto o Fürth fez 1 a 0 no FSV Frankfurt.

Union e Aachen ainda não venceram e estão lá embaixo, com dois pontos cada. Na zona de rebaixamento, também sem triunfos e sem ponto conquistado, estão Arminia Bielefeld, Fortuna Düsseldorf e Ingolstadt.

Duisburg e Augsburg jogam neste final de semana e podem assumir a liderança da 2.Bundesliga, já que as equipes somam 9 pontos. O primeiro joga fora de casa contra o Erzgebirge Aue. Já o segundo pega o Osnabrück em seus domínios.

Veja a tabela com os cinco primeiros classificados:

1º Greuther Fürth – 10 pontos – 4 jogos – 5 gols de saldo
2º Energie Cottbus - 10 pontos – 4 jogos – 4 gols de saldo
3º Hertha Berlim – 10 pontos – 4 jogos – 4 gols de saldo
4º Duisburg - 9 pontos – 3 jogos – 6 gols de saldo
5º Augsburg - 9 pontos – 3 jogos – 6 gols de saldo

1ª divisão

Na abertura da rodada, nesta sexta, o Freiburg surpreendeu o Eintracht Frankfurt jogando na Commerzbank Arena. O único gol da vitória por 1 a 0 foi anotado por Rosenthal, aos 44 minutos do segundo tempo. Com o resultado, o Freiburg chegou aos mesmos 9 pontos de Hoffenheim e Mainz, líderes da competição.

Na segunda-feira volto aqui com os pitacos de toda rodada da Bundesliga.

Antes de falar o que rolou no final de semana na Alemanha, uma triste e preocupante notícia para a seleção. O capitão Michael Ballack está fora da Copa do Mundo. O meio-campista rompeu os ligamentos do tornozelo direito jogando pelo Chelsea, na final da Copa da Inglaterra, e o tempo de recuperação é de aproximadamente dois meses.

A notícia foi um choque para os torcedores alemães nesta segunda-feira. Quem assistiu à partida do Chelsea contra o Portsmouth, logo percebeu que se tratava de algo mais sério. E não deu outra. A pergunta que fica é: quem será o substituto? Khedira é o mais cotado, mas Westermann pode ser deslocado para a função.

Agora restam 26 atletas pré-convocados para o Mundial. Joachim Löw terá que anunciar o corte de mais três jogadores até o dia 1º de junho. A contusão de Ballack pode fazer com que o treinador considere levar todos os homens de criação da equipe.

Copa da Alemanha

O Bayern de Munique deu o segundo passo certo rumo à tríplice coroa. Diante de quase 73 mil pessoas no estádio Olímpico de Berlim, os Bávaros não tomaram conhecimento do Werder Bremen e enfiaram impiedosos 4 a 0 na final da Copa da Alemanha.

A partida estava bem disputada até os 35 minutos do primeiro tempo, quando Mertesacker cometeu pênalti e Robben abriu o placar. Daí para frente, só deu Bayern. No segundo tempo, Olic, Ribéry e Schweinsteiger marcaram para decretar a goleada.

Por falar em Ribéry, o francês, enfim, conseguiu jogar uma boa partida. Fazia tempo que o meia-atacante não apresentava um futebol convincente, mas no sábado foi um dos melhores jogadores em campo.

A meta agora é buscar o 3º título da temporada. No próximo sábado, o time encara a Inter de Milão na decisão da Liga dos Campeões. Este feito já foi obtido por cinco clubes europeus (Celtic-ESC em 1967, Ajax-HOL em 1972, PSV-HOL em 1988, Manchester United-ING em 1999 e Barcelona-ESP em 2009), mas nunca por alemães ou por italianos. A Inter também busca a 3ª conquista.

Entre as mulheres
No último sábado também foi disputada a final da Copa da Alemanha feminina. O Duisburg venceu o USV Jena pelo placar de 1 a 0 e ficou com a taça. Para a Federação Alemã de Futebol, o evento marcou um avanço para o futebol feminino.

Normalmente, a final feminina também era disputada em Berlim, como uma preliminar da decisão masculina. Neste ano, porém, a partida aconteceu em Colônia. E o jogo foi presenciado pelo maior público de uma partida feminina entre dois clubes da história da Europa: 26.282 pessoas. Financeiramente, o lucro foi de cerca de 100 mil euros.

Bundesliga
Confesso que apostava no Augsburg, mas o Nuremberg surpreendeu fora de casa, venceu o adversário por 2 a 0 e conquistou o direito de permanecer na primeira divisão na próxima temporada. Gündogan e Choupo- Moting anotaram os gols do FCN.

O Augsburg tentava chegar pela primeira vez à divisão de elite na Alemanha, mas acabou fracassando. Fica para a próxima.