Mercado de transferências

Fique por dentro das contratações e perdas já confirmadas dos times da 1ª divisão da Bundesliga na janela de transferências para temporada 2011/2012. Vale para acertos definitivos, compras, empréstimos e voltas de empréstimos. Se souber de alguma transação que não esteja aqui, escreva para futebolalemao@ig.com.br.

Os nomes em azul são correspondentes à janela de transferências do começo de 2012.

*Atualizado em 31/01/2012

AUGSBURG

Quem chegou: Jan Moravek (M-Schalke), Matthias Ostrzolek (D-Bochum), Ja Cheol Koo (M-Wolfsburg), Sebastian Langkamp (D-Karlsruher), Lorenzo Davids (M-NEC-HOL), Dominic Peitz (M-Union Berlin), Patrick Mayer (A-Heidenheim), Sascha Mölders (A-FSV Frankfurt), Dawda Bah (M-Helsinki-FIN)
Quem saiu: Patrick Mayer (A-Heidenheim), Michael Thurk (A-Heidenheim), Uwe Möhrle (D-Energie Cottbus), Moritz Leitner (M-Borussia Dortmund), Ibrahima Traoré (M-Stuttgart), Sörem Bertram (M-Hamburgo), Thomas Rudolph (M), Benjamin Woltmann (D), Daniel Framberger (M), Kees Kwakman (M-Groningen-HOL), Dominic Peitz (M-Hansa Rostock)

BAYER LEVERKUSEN

Quem chegou: Vedran Corluka (D-Tottenham-ING), Ömer Toprak (D-Freiburg), Karim Bellarabi (A-Eintracht Braunschweig), André Schürrle (A-Mainz 05), Burak Kaplan (M-Greuther Fürth), Constant Djakpa (D-Hannover), Richard Sukuta Pasu (A-St. Pauli), Bastian Oczipka (D-St. Pauli), Marcel Risse (A-Mainz), Karim Bellarabi (A-Eintracht Braunschweig), David Yelldell (G-Duisburg), Bernd Leno (G-Stuttgart), Michael Ortega (M-Atlas-MEX)
Quem saiu: Hanno Balitsch (M-Nuremberg), Nicolai Jorgensen (A-Kaiserslautern), Sami Hyypia (D-Aposentado), Tomasz Bobel (G-Aposentado), Benedikt Fernandez (G), Domagoj Vida (D-Dínamo Zagreb-CRO), Jules Schwadorf (M-Fortuna Düsseldorf), Kevin Kampl (M-Osnabrück), Constant Djakpa (D-Frankfurt), Arturo Vidal (M-Juventus-ITA), Gabor Kiraly (G-Hungary-HUN)

BAYERN DE MUNIQUE

Quem chegou: Nils Petersen (A-Energie Cottbus), David Alaba (D-Hoffenheim), Rafinha (D-Genoa-ITA), Manuel Neuer (G-Schalke), Jerome Boateng (D-Manchester City-ING), Maximilian Riedmüller (G-Bayern de Munique II), Takashi Usami (M-Gamba Osaka-JAP)
Quem saiu: Thomas Kraft (G-Hertha Berlim), Hamit Altintop (M-Real Madrid-ESP), Andreas Ottl (M-Hertha Berlim), Miroslav Klose (A-Lazio-ITA)
BORUSSIA DORTMUND

Quem chegou: Ilkay Gündogan (M-Nuremberg), Moritz Leitner (M-Augsburg), Marcel Halstenberg (D-Hannover), Chris Löwe (M-Chemnitzer), Dimitar Rangelov (M-Maccabi Tel Aviv-ISR), Julian Koch (D-Duisburg), Ivan Perisic (M-Brügge-BEL), Marvin Bakalorz (M-Borussia Dortmund II)
Quem saiu: Mohamed Zidan (A-Mainz), Damien Le Tallec (A-Nantes-FRA), Thomas Eisfeld (M-Arsenal-ING), Marc Hornschuh (D-Ingolstadt), Dede (D-Eskisehirspor-TUR), Nuri Sahin (M-Real Madrid-ESP), Lasse Sobiech (D-St. Pauli), Marco Stiepermann (A-Alemannia Aachen), Markus Feulner (M-Nuremberg), Daniel Ginczek (A-Bochum), Dimitar Rangelov (M-Energie Cottbus)

BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH

Quem chegou: Alexander Ring (M-Helsinki-FIN), Tolga Cigerci (M-Wolfsburg), Mathew Leckie (M-Adelaide United-AUS), Michael Bradley (M-Aston Villa-ING), Marcel Meeuwis (M-VVV-Venlo-HOL), Raul Bobadilla (A-Aris-GRE), Frederic Löhe (G-Sandhausen), Lukas Rupp (M-Karlsruher), Mathias Zimmermann (D-Karlsruher), Oscar Wendt (D-Copenhague-DIN), Joshua King (A-Manchester United-ING), Yuki Otsu (M-Kashiwa Reysol-JAP)
Quem saiu: Raul Bobadilla (A-Young Boys-SUI), Lukas Rupp (A-Paderborn) Elias Kachunga (A-Osnabrück), Joshua King (A-Manchester United-ING), Fabian Bäcker (A-Alemannia Aachen), Michael Fink (M-Besiktas-TUR), Yunus Malli (M-Mainz), Christian Dorda (D-Greuther Fürth), Paul Stalteri (D), Jean-Sebastien Jaures (D-Aposentado), Sebastian Schachten (D-St. Pauli), Jens Wissing (D-Paderborn), Logan Bailly (G-Neuchatel-SUI), Karim Matmour (A-Frankfurt), Anderson Bamba (D-Frankfurt), Mohamadou Idrissou (A-Frankfurt), Michael Bradley (M-Chievo-ITA), Tobias Levels (D-Fortuna Düsseldorf)

COLÔNIA

Quem chegou: Jong Tae Se (A-Bochum), Mikael Ishak (A-Södertälje-SUE), Odise Roshi (M-Flamurtari Vlore-ALB), Manasseh Oshiaku (A-Sint-Truidense-BEL), José Pierre Vunguidica (A-Kickers Offenbach), Michael Gardawski (A-Stuttgart II), Thomas Kessler (G-St. Pauli), Sascha Riether (D-Wolfsburg), Ammar Jemal (D-Young Boys-SUI), Henrique Sereno (D-Porto-POR)
Quem saiu: Alexandru Ionita (A-Rapid Bucaresti-ROM), Tomoaki Makino (D-Urawa Red-JAP), Adam Matuschyk (M-Fortuna Düsseldorf), Thiemo Jerome Kialka (A-Regensburg), Sebastian Freis (A-Freiburg), Petit (M), Mato Jajalo (M-Siena-ITA), Simon Theodore (A-Union Berlin), Reinhold Yabo (M-Alemannia Aachen), José Pierre Vunguidica (A-Preussen Münster), Stephan Salger (D-Osnabrück), Wilfried Sanou (M), Bienvenue Basala-Mazana (D-Ried-AUT), Michael Gardawski (A-Osnabrück), Taner Yalcin (M-Istanbul-TUR), Konstantinos Giannoulis (D-Atromitos-GRE), Manasseh Ishiaku (A), Christopher Schorch (D-Energie Cottbus), Youssef Mohamad (D-Al-Ahli-EAU)

FREIBURG

Quem chegou: Sebastian Freis (A-Colônia), Michael Lumb (D-Zeni-RUS), Ivan Santini (A-Zadar-CRO), Karim Guedé (D-Slovan Bratislava-ESQ), Fallou Diagné (D-Metz-FRA), Andreas Hinkel (D), Beg Ferati (D-Basel-SUI), Ivica Banovic (M-Duisburg), Daniel Batz (G-Nuremberg), Simon Brandstetter (A-Freiburg II), Christian Bickel (M-Freiburg II)
Quem saiu: Papiss Demba Cissé (A-Newcastle-ING), Heiko Butscher (D-Frankfurt), Felix Bastians (D-Hertha Berlim), Maximilian Nicu (M-Munique 1860), Christian Bickel (M-Regensburg), Yacine Abdessadki (M), Ömer Toprak (D-Bayer Leverkusen), Jonathan Jäger (M), Tommy Bechmann (A-SönderjyskE-NOR), Nicolas Höfler (M-Erzgebirge Aue), Svonko Pamic (M-Duisburg), Ivica Banovic (M-Energie Cottbus), Daniel Williams (D-Hoffenheim)

HAMBURGO

Quem chegou: Mickael Tavares (M-Middlesbrough-ING), Sörem Bertram (M-Augsburg), Tolgay Arslam (M-Alemannia Aachen), David Rozehnal (D-Lille-FRA), Kai-Fabian Schulz (D-FSV Frankfurt), Wolfgang Hesl (G-Reid-AUT), Marcus Berg (A-PSV-HOL), Macauley Chrisantus (A-Karlsruher), Gökhan Töre (M-Chelsea-ING), Jacopo Sala (M-Chelsea-ING), Michael Mancienne (M-Wolverhampton-ING), Jeffrey Bruma (D-Leicester City-ING), Per Ciljan Skjelbred (M-Rosenborg -NOR), Ivo Ilicevic (M-Kaiserslautern), Sven Neuhaus (G-RasenBallsport Leipzig), Slobodan Rajkovic (M-Chelsea-ING)
Quem saiu: Lennard Sowah (D-Millwall-ING), Zé Roberto (M-Al-Gharrafa-CAT), Piotr Trochowski (M-Sevilla-ESP), Tunay Torun (A-Hertha Berlim), Frank Rost (G-New York Red Bull-EUA), Eric Maxim Choupo-Moting (A-Mainz), Wolfgang Hesl (G-Dynamo Dresden), Ruud van Nistelrooy (A-Malaga-ESP), Collin Benjamin (D-Munique 1860), Christian Gross (M-Babelsberg), Joris Mathijsen (D-Malaga-ESP), Kai-Fabian Schulz (D-Carl Zeiss Jena), Jonathan Pitroipa (M-Rennes-FRA), Eljero Elia (M-Juventus-ITA), Änis Ben-Hatira (M-Hertha Berlim), Guy Demel (D-West Ham-ING)

HANNOVER

Quem chegou: Mame Biram Diouf (A-Manchester United-ING), Deniz Aycicek (M-Hannover II), Erdal Akdari (D-Hannover II), Christian Pander (M-Schalke), Henning Hauger (M-Stabaek-NOR), Artur Sobiech (A-Polônia Varsóvia-POL), Samuel Radlinger (G-Union St. Florian-AUT), Daniel Hoyer (M-Ried-AUT)
Quem saiu: Marcel Halstenberg (D-Borussia Dortmund), Constant Djakpa (D-Bayer Leverkusen), Mikael Forssel (A), Florian Fromlowitz (G-Duisburg), Henrik Ernst (M-RasenBallsport Leipzig), Tim Hofmann (D), Felix Burmeister (D-Arminia Bielefeld), DaMarcus Beasley (A-Puebla-MEX), Willi Evseev (M-Wiener Neustadt-AUT)

HERTHA BERLIM

Quem chegou: Felix Bastians (D-Freiburg), Thomas Kraft (G-Bayern de Munique), Tunay Torun (A-Hamburgo), Andreas Ottl (M-Bayern de Munique), Kaka (D-Braga-POR), Daniel Beichler (M-St. Gallen-SUI), Maik Franz (D-Frankfurt), Änis Ben-Hatira (M-Hamburgo)
Quem saiu: Daniel Beichler (M-Duisburg), Lennart Hartmann (M-Alemannia Aachen), Valeri Domovchiyski (A-Duisburg), Sascha Bigalke (M-Unterhaching), Marvin Knoll (M-Dynamo Dresden), Rob Friend (A-Frankfurt), Kaká (D-Omonia Nicosia-CHP)
HOFFENHEIM

Quem chegou: Srdjan Lakic (A-Wolfsburg), Stefan Thesker (D-Twente), Sandro Wieser (D-Basel-SUI), Wellington (A-Figueirense-BRA), Sven Schipplock (A-Stuttgart), Franco Zuculini (M-Racing-ARG), Wellington (A-Figueirense), Prince Tagoe (A-Partizan Belgrado-SER), Jukka Raitala (D-Paderborn), Fabian Johnson (D-Wolfsburg), Koen Casteels (G-Genk-BEL), Knowledge Musona (A-Harare-ZIM), Daniel Williams (D-Freiburg)
Quem saiu: Vedad Ibisevic (A-Stuttgart), Chinedu Obasi (A-Schalke), Gylfi Sigurdsson (M-Swansea-GAL), David Alaba (D-Bayern de Munique), Ramazan Özcan (G-Ingolstadt), Andreas Ludwig (M-Heidenheim), Jens Grahl (G-Paderborn), Josip Simunic (D-Dínamo Zagreb-CRO), Franco Zuculini (M-Zaragoza-ESP)

KAISERSLAUTERN

Quem chegou: Sandro Wagner (A-Werder Bremen), Nicolai Jörgensen (A-Bayer Leverkusen), Anthar Yahia (D-Al Nasr-SAU), Ariel Borysiuk (M-Legia Varsóvia-POL), Jakub Swierczok (A-Polonia Bytom-POL), Olcay Sahan (M-Duisburg), Konstantinos Fortounis (M-Asteras Tripolis-GRE), Itay Shechter (A-Hapoel Tel-Aviv-ISR), Dorge Rostand Kouemaha (A-Brügge-BEL), Gil Vermouth (M-Hapoel Tel-Avov-ISR)
Quem saiu: Jiri Bilec (M-Zaglebie Lubin-POL), Adam Nemec (A-Ingolstadt), Clemens Walch (M-Dynamo Dresden), Stiven Rivic (M), Gil Vermouth (M-De Graafschap-HOL), Martin Amedick (D-Frankfurt), Ilijan Micanski (A-FSV Frankfurt), Chadli Amri (M-FSV Frankfurt), Srdjan Lakic (A-Wolfsburg), Adam Hlousek (M-Slavia Praga-TCH), Erwin Hoffer (A-Frankfurt), Jan Moravek (A-Schalke), Dario Damjanovic (D), Anel Dzaka (M), Danny Fuchs (M), Philipp Klement (M-Nuremberg), Marcel Correia (D-Braunschweig), Ivo Ilicevic (M-Hamburgo), Bastian Schulz (M-RasenBallsport Leipzig)
MAINZ 05

Quem chegou: Mohamed Zidan (A-Borussia Dortmund), Stefan Bell (D-Frankfurt), Zdenek Pospech (D-Copenhague-DIN), Zoltan Stieber (M-Alemannia Aachen), Nicolai Müller (A-Greuther Fürth), Deniz Yılmaz (A-Bayern de Munique II), Eric Maxim Choupo-Moting (A-Hamburgo), Dragan Georgiev (M-Paderborn), Yunus Malli (M-Borussia M’gladbach), Filip Trojan (M-Duisburg), Stefan Bell (D-Munique 1860), Zdenek Pospech (D-Copenhague-DIN), Fabian Schönheim (D-Wehen Wiesbaden), Anthony Ujah (A-Lilleström-NOR), Julian Baumgartlinger (M-Áustria Vienna-AUT), Mario Gavranovic (A-Schalke), Loris Karius (G-Manchester City-ING)
Quem saiu: Florian Heller (M-Ingolstadt), André Schürrle (A-Bayer Leverkusen), Miroslav Karhan (M-Spartak Trnava-ESQ), Jan Simak (M-Carl Zeiss Jena), Lewis Holtby (M-Schalke), Martin Pieckenhagen (G), Marcel Risse (A-Bayer Leverkusen), Christian Fuchs (D-Schalke), Petar Sliskovic (A-St. Pauli)

NUREMBERG

Quem chegou: Hanno Balitsch (M-Bayer Leverkusen), Omar Gonzalez (D-Los Angeles Galaxy-EUA), Adam Hlousek (M-Slavia Praga-TCH), Thomas Pekhart (A-Sparta Praga-TCH), Alexander Esswein (A-Dínamo Dresden), Manuel Zeitz (M-Saarbrücken), Felicio Brown Forbes (D-Carl Zeiss Jena), Dario Vidosic (A-Arminia Bielefeld), Alexander Esswein (A-Dynamo Dresden), Timm Klose (D-Thun-SUI), Wilson Kamavuaka (M-Hoffenheim II), Philipp Klement (M-Kaiserslautern), Markus Feulner (M-Borussia Dortmund), Daniel Didavi (M-Stuttgart), Patrick Rakovsky (G-Schalke)
Quem saiu: Ilkay Gündogan (M-Borussia Dortmund), Mehmet Ekici (M-Werder Bremen), Marek Mintal (M-Hansa Rostock), Pascal Bieler (D-Wehen Wiesbaden), Timo Ochs (G-Munique 1860), Julian Schieber (A-Stuttgart), Daniel Batz (G-Freiburg), Andreas Wolf (D-Werder Bremen), Rubin Okotie (A-Sint-Truidense-BEL)

SCHALKE 04

Quem chegou: Chinedu Obasi (A-Hoffenheim), Timo Hildebrand (G), Jermaine Jones (M-Blackburn-ING), Lewis Holtby (M-Mainz), Geral Asamoah (A-St. Pauli), Jan Moravek (A-Kaiserslautern), Marco Höger (M-Alemannia Aachen), Christian Fuchs (D-Mainz), Ralf Fährmann (G-Frankfurt), Andreas Wiegel (A-Schalke II), Aleksandar Stevanovic (M-Werder Bremen), Andreas Wiegel (A-Schalke II), Ciprian Marica (A-Stuttgart), Teemu Pukki (A-Helsinki-FIN)
Quem saiu: Jan Moravek (M-Augsburg), Danilo Avelar (M-Karpaty-UCR), Ciprian Deac (M-Rapid Bucaresti-ROM), Bogdan Müller (A-Karlsruher), Manuel Neuer (G-Bayern de Munique), Vasilios Pliatsikas (M-Duisburg), Lukas Schmitz (D-Werder Bremen), Tore Reginiussen (D-Odense-DIN), Marvin Pourie (A-Silkeborg-DIN), Edu (A-Besiktas-TUR, Christian Pander (M-Hannover), Junmin Hao (M-Luneng Taishan-CHN), Nicolas Plestan (D), Patrick Rakovsky (G-Nuremberg), Angelos Charisteas (A-Panetolikos-GRE), Mario Gavranovic (A-Mainz), Anthony Annan (D-Vitesse-HOL)

STUTTGART

Quem chegou: Vedad Ibisevic (A-Hoffenheim), Gotoku Sakai (D-Albirex Niigata-JAP), Ibrahima Traoré (M-Augsburg), Julian Schieber (A-Nuremberg), William Kvist (M-Copenhague-DIN), Maza (D-PSV-HOL)
Quem saiu: Pavel Pogrebnyak (A-Fulham-ING), Ermin Bicakcic (D-Braunschweig), Sven Schipplock (A-Hoffenheim), Elson (M), Philipp Degen (D-Liverpool-ING), Patrick Funk (D-St. Pauli), Ciprian Marica (A-Schalke), Daniel Didavi (M-Nuremberg), Bernd Leno (G-Bayer Leverkusen), Christian Träsh (D-Wolfsburg)
WERDER BREMEN

Quem chegou: François Affolter (D-Young Boys-SUI), Zlatko Junuzovic (M-Áustria Viena-AUT), Mehmet Ekici (M-Nuremberg), Timo Perthel (M-Sturm Graz-AUT), Marko Futacs (A-Ingolstadt), Markus Rosenberg (A-Racing Santander-ESP), Tom Trybull (M-Hansa Rostock), Lukas Schmitz (D-Schalke), Andreas Wolf (D-Nuremberg), Aleksandar Ignjovsnki (M-Belgrado-SER), Sokratis Papastathopoulos (D-Genoa-ITA), Florian Hartherz (D-Wolfsburg II)
Quem saiu: Sandro Wagner (A-Kaiserslautern), Andreas Wolf (D-Monaco-FRA), Petri Pasanen (D-Red Bull Salzburg-AUT), Daniel Jensen (M), Torsten Frings (M-Toronto FC-CAN), José Alex Ikeng (M-Ingolstadt), Jurica Vranjes (M), Niklas Andersen (D), Said Husejinovic (M), Samuel (D), Felix Schiller (D-Rot-Weiss Oberhausen), Pascal Testroet (A-Kickers Offenbach), Aleksandar Stevanovic (M-Schalke), Dominik Schmidt (D-Frankfurt), Felix Wiedwald (G-Duisburg), Per Mertesacker (D-Arsenal-ING), Marko Futacs (A-Portsmouth-ING), Kevin Schindler (A-St. Pauli)

WOLFSBURG

Quem chegou: Felipe (D-Nacional-POR), Giovanni Sio (A-Sion-SUI), Vieirinha (M-PAOK-GRE), Ricardo Rodriguez (D-Zurique-SUI), Ibrahim Sisoko (A-Academica-POR), Ferhan Hasani (A-Shkendija-MAC), Slobodan Medojevic (M-Vojvodina Novi Sad-SER), Srdjan Lakic (A-Kaiserslautern), Patrick Ochs (M-Frankfurt), Mateusz Klich (M-Cracóvia-POL), Hasan Salihamidzic (M-Juventus-ITA), Marco Russ (A-Frankfurt), Christian Träsh (D-Stuttgart), Aliaksandr Hleb (M-Birmingham-ING), Rasmus Jönsson (A-Helsingborgs-SUE), Chris (D-Frankfurt), Sotirios Kyrgiakos (D-Liverpool-ING), Hrvoje Cale (D-Trabzonspor-TUR), Thomas Hitzlsperger (M-West Ham-ING)
Quem saiu: Srdjan Lakic (A-Hoffenheim), Sotirios Kyrgiakos (D-Sunderland-ING), Thomas Kahlenberg (D-Evian-FRA), Ja Cheol Koo (M-Augsburg), Aliaksandr Hleb (M-Barcelona-ESP), Tolga Cigerci (M-Borussia M’gladbach), Petr Jiracek (M-Viktoria Plzen-TCH), Arne Friedrich (D), Cícero (M-São Paulo), Kevin Wolze (M-Duisburg), Dieumerci Mbokani (A-Anderlecht-BEL), Sergej Karimow (A-Duisburg), Fabian Johnson (D-Hoffenheim), Fabian Klos (A-Arminia Bielefeld), Grafite (A-Al Ahli-EAU), Enes Uzun (M-Bochum), Sascha Riether (D-Colônia), Nassim Ben Khalifa (A-Young Boys-SUI), Peter Pekarik (D-Kayserispor-TUR), Simon Kjaer (D-Roma-ITA), Tuncay (M-Bolton-ING), Diego (M-Atlético de Madri-ESP)

Os nomes em azul são correspondentes à janela de transferências do começo de 2012.