NÃO É POSSÍVEL…
SÃO PAULO (mas é provável) – Recebi, e vendo o peixe como comprei, porque há anos cancelei minha assinatura de “Playboy”. Consta que foi publicada uma reportagem sobre os 60 anos da Porsche. E a foto que ilustra a abertura da matéria é de uma… Ferrari!
Será possível que ninguém na revista percebeu? Será possível que nenhum estagiário é capaz de de diferenciar um Porsche de uma Ferrari? Será que é todo mundo cego, ninguém viu o cavalinho rampante na lateral? Será que só porque está escrito “Porsche” na placa dos boxes o cara que publicou a foto não teve a menor dúvida? Será que nem o vermelho do carrão levou alguém a desconfiar de que alguma cagada estava prestes a acontecer? Será que ninguém pensou em, pelo menos, consultar alguém na “4 Rodas”?
E será que saiu assim mesmo na revista? Como disse, estou vendendo o peixe do jeitinho mesmo que comprei. Se alguém aí tem a “Playboy”, comprada “por causa daquela entrevista”, por favor confira.
Porque nós, colecionadores de VWs, estamos irritadíssimos com esse terrível equívoco. Detestamos ter nossos carros confundidos com essas variações de Fiat 147.
No mês que vem, vamos ver se a revista assume o erro. Porque essa foi demais.
Autor: Flavio Gomes - Categoria(s): Carros, Imprensa Tags: Ferrari, Playboy, Porsche
14 Makes and Team World Championship (1964, 1969, 1970, 1971, 1976, 1977, 1978, 1979, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1994)
8 Long Distance World Championship
3 IMSA Supercar-Series (1991, 1992, 1993)
6 German Racing Championship (1977, 1979, 1982, 1983, 1984, 1985)
20 European Hill Climbing Championship
20 Daytona 24 Hours (1968, 1970, 1971, 1973, 1975, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1989, 1991, 1995, 2003)
15 IMSA Supercar-Race (USA)
16 24 Hours of Le Mans (1970, 1971, 1976, 1977, 1979, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1994, 1996, 1997, 1998)
18 12 Hours of Sebring (1960, 1968, 1971, 1973, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 2008)
11 Targa Florio (1956, 1959, 1960, 1963, 1964, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1973)
4 Rallye Monte Carlo (1968, 1969, 1970, 1978)ou seja,quando quis,ganhou.
2 Paris-Dakar Rally (1984, 1986)
Ai na F-1,correu 3 anos e foi tricampeão(84,85 e 86)
Sorry…
E mais uma coisa: equipe não oficial por não oficial, um Ford Escort MKII já foi Campeão Mundial de Rally em uma equipe não oficial em 81! Tomar pau de Escort é feio né!
Sinceramente, se vc pretende escrever um livro com falhas editoriais deveria trabalhar um pouquinho q seja dentro de uma editora p/ talvez aprender alguma coisa.
Queridos sou produtora e não conheço nenhum dos envolvidos, mas trabalho com a abril há muitos anos e seria útil vcs saberem que hoje em dia, em função da vaidade dos garotinhos que saem da faculdade de arte ou jornalismo um jornalista freela não recebe mais os textos finais, o que antigamente impedia um bocado de erros.
Provavelmente vários de vcs não tenham a menor noção do que é fechar uma revista e por isso não sabem que existem várias pessoas no processo inclusive várias vaidosas e limitadas como tantos que escreveram algumas asneiras acima.
Olha gente hoje em dia é muito difícil trabalhar em uma grande editora, pq tem uma molecada vaidosa e limitada, por tanto antes de massacrar o trabalho de uma pessoa pensem um pouco pq seja em qual área for vcs tbm podem errar, cuidado com a inveja e o tipo de seres humanos que vcs estão se tornando.
O autor do texto acima, se precisar entender como funciona uma revista pode entrar em contato comigo que lhe ensinarei, e um toque quem coloca a imagem na revista normalmente é o editor de arte ok.
RESPOSTA DO FG
Já trabalhei na Abril. Era novinho. E já sabia distinguir uma Ferrari de um Porsche…
O que eu vejo é que cada vez o nível da Playboy cai mais e sendo assim não podemos tê-la como referência de nada………
E muito boas os comentários acima!
Parabéns à todos!
Onde já se viu confundir um Porsche com uma Ferrari 512S.
Tem uma frase que eu gosto muito: Existem carros e existem Porsche! Os Porsches são superiores. Os carro alemães são inquestionavelmente melhores. E confundir uma Ferrari com um Porsche é obsceno.
Engraçado eu dizer isso, mas essa italianinha ai parece um Porsche 904. Depois confiram no google imagens. Abçs.