Colombiano marcou um gol no Mundial de clubes (foto: Marcel Rizzo)

O meia colombiano Maurício Molina tem um tradutor exclusivo na equipe do Seongnam Chunma. Carlos é brasileiro e ajuda o jogador, que fala um bom português depois de ter jogado no Santos, a se comunicar com a imprensa local. Carlos foi incumbido pelo técnico Tae Yong Shin a dar uma de espião. Como quem não quer nada, começou a sondar os jornalistas brasileiros que acompanharam a entrevista oficial da equipe coreana antes da disputa do terceiro lugar para saber qual a escalação do Inter para a partida, neste sábado, 12h de Brasília.

“O 17 vai jogar?”, quis saber o tradutor. 17 é Andrezinho, que passou pela Coreia, mas é reserva, não joga. O treino do Inter na antevéspera da partida foi aberto, mas o Seongnam não mandou emissário. Eles também não morrem de amores pela uma disputa de terceiro lugar. Mesmo assim o treinador queria detalhes e escalou Carlos para falar com os brasileiros.

“Joga todo mundo, então. O Kléber também?”, ajudou Molina. O meia atuou com o lateral-esquerdo no Santos. Molina, aliás, disse que é louco para voltar ao Brasil, mas que é difícil os times brasileiros pagarem o que ele recebe no Seongnam. “Mas vai todo mundo, né?”, insistiu Molina. Os espiões não tiveram muito sucesso. Era melhor ter mandado alguém ao treino.

Confira a tabela do Mundial de clubes da Fifa 2010

Ainda aproveitando os dias de glória após a vitória sobre o Internacional, pelo Mundial de clubes da Fifa, o TP Mazembe colocou mais um vídeo interessante em seu site. Depois de mostrar os bastidores dos vestiários no dia do jogo, agora os africanos postaram imagens da festa da torcida do clube na cidade de Lubumbashi, na República Democrática do Congo, sede do clube alvinegro. Confira o vídeo da festança, que tem até imitadores da “dança do trenó” do goleiro Kidiaba:

E aí, internauta do iG, quem leva a taça do Mundial: TP Mazembe ou Inter de Milão?

Teve reza, dancinhas e até integração dos torcedores com os brasileiros. Em vídeo publicado no site oficial do Mazembe são mostrados os bastidores da vitória do clube sobre o Internacional.

O texto da locução se refere ao Internacional simplesmente como Porto Alegre. No vídeo, os congoleses falam em vitória que ficará na história da África e destacam o clima pacífico entre as duas torcidas no Estádio Mohammed Bin Zayed, em Abu Dhabi.

por Marcel Rizzo, de Abu Dhabi

Torcedores do Internacional já estão no hotel no qual o Inter está hospedado. Faltando cinco horas para o início da partida contra o Mazembe (que começa 14h de Brasília, o lobby do Rotana Beach Hotel foi invadido por pessoas vestidas de vermelho.

Torcedores do Internacional no saguão do Rotana Beach Hotel, em Abu Dhabi (foto: Marcel Rizzo)

Alguns estão hospedados no hotel, mas maioria chega de Dubai, cidade mais turística dos Emirados Árabes Unidos, onde está a embaixada da torcida do Inter. Entre aqueles que chegaram nesta terça estão até familiares do técnico Celso Roth. O treinador já viveu em Abu Dhabi no final dos anos 80, trabalhando como preparador físico e treinador.

Inter disputa semifinal do Mundial de clubes

Por Marcel Rizzo, de Abu Dhabi

Uma bandeira com a assinatura de torcedores desejando boa sorte ao Inter na disputa do Mundial de Clubes de Abu Dhabi chegou nesta segunda-feira ao hotel no qual o time está hospedado na capital dos Emirados Árabes Unidos. A bandeira, de 6m por 2m, foi deixada no museu do clube, meses antesw da competição, para os torcedores deixarem recados. Foram mais de 3 mil assinaturas.

Em 2006, uma faixa assinada por torcedores no Japão acabou virando o amuleto do título, segundo o vide-presidente de futebol do Inter, Fernando Carvalho.

Por Marcel Rizzo, de Abu Dhabi

O meia argentino D’Alessandro brincou com os companheiros durante o longo voo de Porto Alegre até Abu Dhabi, para a disputa do Mundial de Clubes. Se passando por repórter, “entrevistou” os companheiros, perguntando sobre a longa viagem (foram 21 horas, com cinco parados em Lagos, na Nigéria para reabastecimento) e fazendo também algumas piadinhas. Veja o vídeo:

Por Marcel Rizzo, de Abu Dhabi

Os jogadores do Inter aproveitaram o início da tarde deste domingo em Abu Dhabi (manhã no Brasil) para fazer compras no shopping anexo ao hotel no qual o time está hospedado. O domingo nos Emirados Árabes Unidos é um dia normal (final de semana equivale a sexta e sábado). Portanto os jogadores tiveram tranqüilidade para escolher seus produtos.

Oscar, Wilson Mathias, Ronaldo e Giuliano foram até uma loja de eletrônicos. Mathias precisava trocar um equipamento que havia comprado errado. Mas esqueceu a nota no quarto do hotel. Computadores e máquinas fotográficas chamavam mais a atenção dos jogadores.

Ex-moradores do país, Alecsandro e Rafael Sóbis foram espécie de guias para os companheiros, que aproveitaram para fazer compras e conhecer um pouco mais do país do Mundial de Clubes.

Depois do passeio, porém, está marcado um treinamento para os jogadores, que estão completamente concentrados na disputa do Mundial.

*Com Gazeta Esportiva

… segundo documento oficial da Fifa sobre o evento. A entidade trocou os escudos dos clubes no release sobre o torneio, que contém a história e os títulos de cada um dos times participantes. Veja:

Erro imperdoável da entidade máxima do futebol, já que os escudos em nada se parecem (foto: Reprodução)

Duvida? Confira na página da própria Fifa:
http://migre.me/2SJER

E aí, internauta do iG, você acha que o Vitória teria chances de ser campeão do Mundial de clubes?

Por Marcel Rizzo, de Abu Dhabi

Os jogadores do Internacional participaram neste sábado de uma palestra sobre arbitragem no hotel no qual o clube está concentrado em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos. Eles acompanharam vídeos de lances da Copa do Mundo disputada na África do Sul para saber como a Fifa orienta os árbitros em suas competições com relação a faltas, contatos e reclamações.

A diretoria do Inter também recebeu instruções com relação à partida de estreia, contra o Mazembe, terça-feira, referentes a doping (dois após os jogos), entrada em campo, entrevistas e chegada ao estádio. A bandeira que representará o clube na saída do vestiário também foi apresentada.

Por Marcel Rizzo, de Abu Dhabi

Abel Braga, atual técnico do Al Jazira e campeão mundial de clubes com o Inter em 2006, encontrou pela primeira vez o elenco e o técnico Celso Roth na noite desta sexta-feira, em Abu Dhabi (tarde no Brasil). O encontro aconteceu durante a partida entre Mazembe, da República Democrática do Congo, e Pachuca, do México, que definiu os africanos como adversários dos gaúchos na semifinal do Mundial de Clubes.

Braga esteve no estádio Mohammed Bin Zayed, que é de propriedade de seu time, vendo a partida e cumprimentou atletas e diretores. Ele tem evitado ir ao hotel no qual o Inter está hospedado para evitar que o foco fique em cima dele e da conquista de 2006. Mas deve dar um churrasco de confraternização em sua casa, entre a semifinal e a final, para prestigiar a equipe. Em caso de título, não está descartado nem mesmo que a delegação comemore na casa do treinador.