Bom, barato e em alemão
Quem nunca precisou contar as moedinhas na hora de comprar um drink em um bar que atire a primeira pedra. Pois bem, quando as moedinhas são em Euro, então, o budget é ainda menor. E foi em um desses momentos de “necessidade” que conheci uma bebida bastante exótica, nos canfundós de Kreuzberg, um bairro turco divertidíssimo de Berlim, a cidade que não dorme (podem acreditar).
O bar ficava no terceiro andar, se a memória não me falha, de um prédio comercial e o acesso para o boteco alemão dava-se por meio de uma portinha imperceptível para qualquer turista. Só encontramos o lugar graças a um amigo brasileiro, local, que hoje mora em Berlim.
Depois de subir alguns lances de escada, encontramos o lugar, vazio, talvez em virtude do horário e do dia da semana – 3h da madruga de uma quarta-feira, se não me engano.
Começamos com um clássico Jägermeister (a pronúncia, amigos, é assim, oh: “Iaguermainster”), enquanto aguardávamos a chegada de uma outra conhecida chamada Isabel. Alemã da gema, Isabel estava em Berlim há alguns meses, após passar uma temporada em Londres.
Quando ela chegou (exatamente no horário combinado; inclusive achei os alemães ainda mais pontuais do que os ingleses), pediu no bar um drink ainda inédito para essa paulistana by night. Quando perguntei do que se tratava, Isabel foi sucinta: “Red wine and coke” – já que ninguém falava alemão, conversávamos em inglês mesmo. Não consegui esconder a minha cara estupefata, afinal a idéia de tomar vinho e Coca-Cola não é lá das mais agradáveis. Pelo menos não, assim, juntos.
Bem, com bastante simpatia e perseverança a alemã maluquinha me convenceu a ir até o bar e pedir a mesma coisa. O barman, ao contrário do que imaginava, não achou estranho o pedido e cobrou por ele €2. Ah, nem preciso dizer que a bebidinha conquistou meu coração outrora berlinense.
O gosto não é ruim e confesso ter tomado outros dois drinks iguais ao longo da noite. A bebida é basicamente composta de meia dose de vinho tinto e meia dose de Coca-Cola – no meu caso, light. Gostei.
Quem quiser “sentir o clima” berlinense pobre aqui no Brasil, ouse! Eu recomendo. Ah, claro, o nome da bebidinha é Kalimotxo, de origem basca (Bebidinhas também é cultura).
Cheers
PS. Bom, amigos de copo, para quem não me conhece, sou jornalista, editora do Arena Turbo, “mãe” do blog Game Girl, além de frequentadora assídua de botecos “around the world”.
Crédito//Foto: Flickr mikeltxo2008
*****Atualização*****
Adorei! Eu não sabia que se tratava de uma bebida conhecida aqui no Brasil, principalmente no Sul do país. Bom, aqui em São Paulo, onde moro, não é muito comum beber vinho e Coca-Cola. De qualquer forma, compartilhar essas experiências todas é muito bacana. Dicas são sempre bem-vindas ;p
Cheers
Ewwwwwwwwwwwwwwwwwww
Rapaz, então isso é bebido lá também ? já fiz isso em um daqueles momentos de falta total de verba em casa, com coca-cola de ontem e um copo de vinho… a diferença é que eu taquei um limãozinho, e pasmem! fica muito bom!
Adorei a idéia desse blog, parabéns!
Pultz
Bah, meu pai tomava isso quando a gente morava no RS. Quer dizer, ele ainda toma. Nunca pensei que era coisa de alemão, achava que era grosseria de polaco mesmo…
A pronúncia correta é iêgar maister; parece até nome de professor de Yoga. Mas os brasileiros daqui de Berlim chamam de “jegue master” mesmo.
Dica: pra quem gosta de power drinks, vale misturar Jägermeister com gelo e energético.
Ah, Kreuzberg é um universo paralelo mesmo. Lindo.
Muito legal o post. Vou ver se acho o tal boteco.
fala serio! isso mais antigo que guarana de rolha…..mania de achar que só eles tem ideias boa…bah
Aqui no sul nós chamamos de sobe o morro, independente de ser gostoso, é refrescante e barato.
M E U D E US DO C É U!
Então a dita cuja nunca tomou PORTA ABERTA?
Hã? O que é porta aberta? simples, vinho com coca-cola.
Só a título de conhecimento para a nossa ilustre.
SAmba é pinga com coca cola
cuba é coca com “uisque”
com fanta é ……
minha cara, então vc precisa dar um pulo aqui na Bahia, na cidade de Itabuna, próxima à Ilhéus, e conhecer o ABC DA NOITE, uma budega prá lá de exótica. abre das 11:30 às 13h, depois, das 17 às 18:30 e só vende batidinhas. Uma delícia. A casa existe a mais de 50 anos. Gostei do vinho com coca!
Nem preciso ir a Berlim para conhecer essa bebida, aqui no sul do Brasil, é a mais xula delas, coca cola com vinho tinho e o nome popular dela é SOBE MORRO, já bem conhecida da periferia nas cidades do Rio Grande do Sul.
concordo com o anderson… isso é antigasso… eu tenho 33 anos e bebo isso desde 15 anos… e meu irmão q me oferceu já bebia isso bem antes…. já provei o vinho com sprite tb… mas fica meio enjoativo… e tem outra esta bebida fica, coca cola com vinho…. é melhor quando a coca é da garrafinha de 290 ml… e vinho não pode ser tão doce…. barato e te deixa alto….rsrsrs
Gostei do Blog.
Como bom botequeiro de SC já conhecia o drink. Conheço
como Porta Aberta. É mais comum fazer com vinho colonial suave.
Flw
Olá!
não querendo desmerecer sua viagem, coca-cola com vinho é mais velho do que fanta com pinga. portanto meu amigo pense melhor, o Brasil é rico em variedades muito mais do que os brasileiros podem imaginar.
tente variar, soda com vinho também tem um gosto especial.
olá.sou de Santa Catarina,aqui na minha cidade (Pomerode),essa bebida é uma das mais consumidas em rodas de amigos,acampamentos,etc.especialmente no inverno,aqui ela é conhecida como porta aberta.Uma dica,em dia de muito calor,se vc conseguir encontrar vinho de pessego,misture-o com soda,tipo long drink,fica muito bom =) FLW…
Não precisava ir na Aelamanha para beber isso.. Aqui na Bahia as pessoas conhecem vinho com coca-cola. O nome é bem engraçado , mas infelizmente não me lembro o nome…
o nome certo da bebida no brasil é `PORTA-ABERTA
Gostei do blog! Eu não conhecia a bebida, acho que o mais interessante é mesmo compartilhar as experiências. O Brasil tem muito mais que cerveja e cachaça!
Ola gostei da dica !
espero ver mtu mais tipos de bebidas
ja ta nos meus favoritos =D
MUITO BOMMMM!!! TOMAR TODAS AO REDOR DO MUNDO , DEVE SER OTIMO!!!!!!!
Chego a conclusão que Alemanha é o lugar das experimentações etílicas! Em minha temporada por Brementive a oportunidade de beber cerveja com suco de banana!! Minha primeira reação foi torcer o nariz e desconfiar do gosto duvidoso desta mistura. Pois bem….provei e aprovei o drink!! docinho e giga alcoolico, afinal de contas cerveja alemã é bem forte.
Recomendo. a receita é suco de banana em caixinha e uma long nec de Beck’s
abs