É uma das legais — e de bom gosto — pegadinhas que eu já viu por aí. É também uma das mais produzidas. Mas, para quem não entende italiano, vou explicar o comecinho da brincadeira.
Um editor do jornal italiano La Gazzetta dello Sport chama seu repórter e dá a ele a incumbência de cobrir um concerto em Milão, para fazer “um favor pessoal” ao diretor do jornal. É para este mesmo concerto que a moça que aparece na sequência diz ter recebido dois convites do pai: um para ela e outro para o namorado.
Para desgosto do repórter e do namorado, o concerto acontece ao mesmo tempo de Real Madrid x Milan, aquele do último dia 21, pela Liga dos Campeões da Europa. O resto da brincadeira você assiste no vídeo abaixo, reparando nas projeções da tela e nas “músicas” do concerto, claro.
Falei sobre o falso Nicolas Cage sete posts abaixo, mas só hoje consegui ver o vídeo do figura enganando Ramón Calderón, o presidente do Real, que entregou uma camisa ‘personalizada’ e um cartão de sócio do clube ao humorista Paolo Calabrese (de meias amarelas e vermelhas!) achando se tratar do ator norte-americano.
Além da parte dos presentes, são impagáveis as cenas do funcionário do Real cantando uma musiquinha em homenagem ao ator, junto com a versão falsificada do mesmo; Robinho “não falando” e abraçando o humorista, que o larga para dizer a Totti “You are the best” enquanto o romanista passa meio batido; e, pra finalizar, um dirigente da Roma reconhecendo o humorista, que logo em seguida lhe suplica: “Não me traia, por favor. Já ganhei até um monte de presentes!”.
Aqui, a versão resumida, só com a parte de Calderón:
Para ver o vídeo inteiro, com mais de 15 minutos de duração, vá o site do Marca.
PS1: Mino Carta, genovês como meu pai, está comemorando a eliminação da Inter na Liga. Quer ler? Clique aqui, vá ao blog do Mino e leia o post “Chora a elite milanesa”.
PS2: O site em inglês da Gazzetta dello Sport, cujo lançamento anunciei aqui no começo da semana, está no ar. Para acessar, clique aqui.
É editor de esportes do iG, para onde voltou em 2007, depois de seis anos na revista Placar. Num destes anos, morando em Roma, aprendeu a fazer spaghetti alla carbonara e viu crescer a paixão pelo calcio que herdou do nonno Léo. No Twitter, é @gianoddi.
